1. Kinematic viscosity is the ratio of absolute viscosity to density.

La viscosité cinématique est le rapport de la viscosité absolue à la densité.

2. The polyarylether ketones preferably possess given characteristics with respect to limit viscosity, melt flow index (MFI), refractive index, density, water absorption and Abbe coefficient.

Ces polyaryléthercétones ont de préférence des caractéristiques bien déterminées du point de vue viscosité limite, indice de fusion complète (MFI), indice de réfraction, densité, hygroscopie et coefficient d'Abbe.

3. Acoustic viscometer and method of determining kinematic viscosity and intrinsic viscosity by propagation of shear waves

Viscosimetre acoustique et procede de determination de la viscosite cinematique et de la viscosite intrinseque par propagation d'ondes transversales

4. coefficient of performance (heating)

Coefficient de performance (chauffage)

5. coefficient of variation of reproducibility, %.

coefficient de variation de la reproductibilité (%)

6. absolute or dynamic viscosity of the gas [kg/ms]

viscosité absolue ou dynamique du gaz [kg/ms]

7. On-line absolute viscosity measurement system

Système de mesure en direct de la viscosité absolue

8. coefficient of variation of repeatability

coefficient de variation de la répétabilité

9. Maximum coefficient of absorption for:

Coefficient d’absorption maximal pour:

10. absolute or dynamic viscosity of the gas [kg/(m·s)]

viscosité absolue ou dynamique du gaz [kg/(m·s)]

11. HORSEPOWER*COEFFICIENT*

PUISSANCE COEFFICIENT

12. (d) Characteristic coefficient of the means:

d) coefficient caractéristique du véhicule:

13. Improved method and additive for the viscosity of crude oil

Procede ameliore et additif servant a reduire la viscosite de petrole brut

14. is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms;

μ est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms ;

15. It's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.

C'est du à l'action de viscosité moléculaire appelé flux laminaire.

16. EERd(Tj) = declared coefficient of performance

EERd(Tj) = coefficient de performance déclaré;

17. Absorption coefficient k

Coefficient d'absorption k

18. Sound absorption coefficient

Coefficient d'absorption acoustique

19. Angle of Attack, Lift coefficient, Drag coefficient, polar curve, stall; Aerofoil contamination including ice, snow, frost.

Angle d'incidence, coefficient de portance, coefficient de traînée, courbe polaire, décrochage; Contamination de la surface portante y compris par la glace, la neige, le gel.

20. Provided is a method of measuring the properties of fluids, such as absolute viscosity, kinematic viscosity, and density, using a machine mounted fluid property measuring apparatus.

La présente invention concerne un procédé de mesure de propriétés de liquide, telles que la viscosité absolue, la viscosité cinématique et la densité au moyen d'un appareil de mesure de propriétés de liquide monté sur une machine.

21. Determination of the coefficient of adhesion (k)

Détermination du coefficient d’adhérence (k)

22. For display in light absorption coefficient, the range shall be # m− # light absorption coefficient, and the readability # m− # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m # et la lisibilité # m # de coefficient d'absorption

23. For display in light absorption coefficient, the range must be # m # light absorption coefficient, and the readability # m # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme affichée doit être de zéro à # m # et la lisibilité # m

24. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m-#, et la lisibilité #,# m-# de coefficient d'absorption

25. DETERMINATION OF THE COEFFICIENT OF ADHESION (K

DÉTERMINATION DU COEFFICIENT D

26. logarithm of the air-water partition coefficient

logarithme du coefficient de partage air-eau

27. Measured value of the absorption coefficient:. m

Valeur mesurée de l

28. 1.1. Determination of the coefficient of adhesion (k)

1.1 Détermination du coefficient d’adhérence (k)

29. is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms

est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms;

30. Key words: spillways, plunge pools, jet aeration, diffusion coefficient, buoyancy coefficient, hydrodynamic forces.

Mots-clés : déversoirs, bassins, aération des jets, coefficient de diffusion, coefficient de flottaison, forces hydrodynamiques. [Traduit par la Rédaction]

31. light absorption coefficient, m

coefficient d'absorption lumineuse, en m

32. coefficient of adhesion between tyre and road

coefficient d’adhérence du pneu sur la route

33. logarithm of the octanol-air partition coefficient

logarithme du coefficient de partage octanol-air

34. Aerodynamic drag coefficient ‘b’

Coefficient de traînée aérodynamique «b»

35. Sound absorption coefficient (2)

Coefficient d’absorption acoustique (2)

36. 2.2. Sound absorption coefficient

2.2 Coefficient d’absorption acoustique

37. : rail-wheel adhesion coefficient

: coefficient d'adhérence roue-rail

38. Coefficient of adhesion between tyre and road

Coefficient d’adhérence du pneu sur la route

39. Measured value of the absorption coefficient: ... m

Valeur mesurée du coefficient d’absorption: ... m

40. The coefficient b is

coefficient b

41. μ is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms

μ est la viscosité absolue ou dynamique du gaz, en kg/ms

42. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula

viscosité absolue ou dynamique du gaz, calculée selon la formule suivante

43. theoretical coefficient of adhesion between tyre and road

coefficient théorique d’adhérence entre pneumatique et route

44. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula:

viscosité absolue ou dynamique du gaz, calculée à l’aide de la formule suivante:

45. Energy efficiency Ratio (EER), Coefficient of Performance (COP)

Coefficient d'efficacité énergétique (EER), coefficient de performance (COP)

46. The coefficient of variation actually achieved was 16%

Le coefficient de variation obtenu présentement était de 16%.

47. is the aerodynamic drag coefficient;

désigne le coefficient de traînée aérodynamique;

48. is the air drag coefficient

est le coefficient de traînée;

49. Coefficient modification for video watermarking

Modification de coefficients pour tatouage video

50. Also, absolute pressure is derived after viscosity is determined.

En outre, la pression absolue est déduite après détermination de la viscosité.

51. adsorption coefficient [Method C.18].

coefficient d’adsorption [méthode C.18],

52. "AFC" Calculation (Acceleration Force Coefficient)

Calcul du coefficient de la force d’accélération (“AFC” pour “Acceleration Force Coefficient”)

53. The sound absorption coefficient of each core (if measured

le coefficient d’absorption acoustique de chaque carotte (s’il est mesuré

54. Alternative Method for the determination of Peak Braking Coefficient

Autre méthode permettant de déterminer le coefficient de freinage maximal

55. The preparations reduce the viscosity and diminish the foaming action of hypochlorite lyes.

Lesdites compositions abaissent la viscosité et réduisent l'effet moussant de solutions d'hypochlorite.

56. corrected value of the absorption coefficient under free acceleration

la valeur corrigée du coefficient d

57. Location of the absorption coefficient symbol on the vehicle: ...

Emplacement du symbole du coefficient d’absorption sur le véhicule: ...

58. Coli infection, identifying potential inhibitors of its activity, and reducing viscosity of material containing glycosylated polypeptides.

Coli</i>, l'identification d'inhibiteurs éventuels de son activité et la réduction de la viscosité d'une matière contenant des polypeptides glycosylés.

59. The acceleration force coefficient "AFC" is:

Le coefficient de la force d’accélération («AFC») est:

60. The Acceleration Force Coefficient "AFC" is :

Coefficient de la force d’accélération (“AFC”):

61. Smoke corrected absorption coefficient: ... (m-1)

Fumées, valeur corrigée du coefficient d’absorption: ... (m-1)

62. Partition coefficient air/octanol (log KOA)

Coefficient de partage air/octanol (log Koa)

63. The temperature compensation layers (20) have a coefficient of thermal expansion whose algebraic sign is opposite the coefficient of thermal expansion of the piezo layers (21).

Les couches compensatrices de température (20) ont un coefficient de dilatation thermique dont le signe est opposé au coefficient de dilatation thermique des couches piézo (21).

64. XL = corrected value of the absorption coefficient under free acceleration;

XL la valeur corrigée du coefficient d'absorption en accélération libre;

65. zR on the surface with the low coefficient of adhesion

Valeur de zR sur un revêtement à bas coefficient d’adhérence

66. zRAL on the surface with the low coefficient of adhesion

zRAL sur le revêtement à faible coefficient d'adhérence

67. value equivalent to coefficient of air resistance (N/(km/h

valeur équivalente au coefficient de résistance de l'air (N/(km/h

68. Corrected coefficient of aerodynamic drag in the standard ambient condition

Les conditions ambiantes normales sont les suivantes :

69. Thus, a change of one Hounsfield unit (HU) represents a change of 0.1% of the attenuation coefficient of water since the attenuation coefficient of air is nearly zero.

Ainsi, une variation de une unité de Hounsfield (UH) représente une variation de 0,1 % du coefficient d'absorption de l'eau puisque le coefficient d'absorption de l'air est proche de zéro.

70. the corrected value of the absorption coefficient under free acceleration;

la valeur corrigée du coefficient d'absorption en accélération libre,

71. Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only): ...

Emplacement du symbole du coefficient d’absorption (moteurs à allumage par compression uniquement): ...

72. ALTERNATIVE METHOD FOR THE DETERMINATION OF PEAK BRAKING COEFFICIENT (PBC)"

AUTRE MÉTHODE PERMETTANT DE DÉTERMINER LE COEFFICIENT DE FREINAGE MAXIMAL (CFM)»

73. Coefficient for the calculation of support to climate change objectives

Coefficient retenu pour le calcul du soutien aux objectifs liés au changement climatique

74. The second base stock comprises a viscosity less than 10 cSt, Kv1000C.

La seconde huile de base a une viscosité inférieure à 10 cSt, Kv100 °C.

75. k= light absorption coefficient, m-1

k= coefficient d'absorption lumineuse, en m-1

76. Vehicle frontal area and air drag coefficient

Surface frontale et coefficient de résistance à l’air du véhicule

77. ALTERNATIVE METHOD FOR THE DETERMINATION OF PEAK BRAKING COEFFICIENT (PBC)

AUTRE MÉTHODE APPLICABLE POUR LA DÉTERMINATION DU COEFFICIENT DE FREINAGE MAXIMAL (CFM)

78. value equivalent to coefficient of air resistance (N/(km/h)2),

valeur équivalente au coefficient de résistance de l'air [N/(km/h)2],

79. value equivalent to coefficient of air resistance (N/(km/h)2)

valeur équivalente au coefficient de résistance de l’air [N/(km/h)2]

80. kL is the low-adhesion surface coefficient

kL est le coefficient sur un revêtement à basse adhérence