Use "coatings" in a sentence

1. Paints, enamels, putties, varnishes and lacquers including radiation curing coatings, powder coatings, polyester coatings, polyurethane coatings, intumescent coatings and printing inks

Peintures, émaux, mastics, vernis et laques y compris revêtements durcissables par radiation, revêtements en poudre, revêtements en polyester, revêtements en polyuréthane, revêtements intumescents et encres d'imprimerie

2. For example, modifications include coatings and layers, such as adsorption layers, metal coatings, silica coatings, and organic layers.

Des exemples de modifications concernent des revêtements et des couches, tels que des couches adsorption, des revêtements métalliques, des revêtements de silice et des couches organiques.

3. Damp-proofing coatings

Enduits d'imperméabilisation

4. Acid-proof coatings

Revêtements de protection contre les acides

5. Rust-proof preparations in coatings

Produits antirouille intégrés dans un enduit

6. Damp-proofing and waterproofing coatings

Revêtements d'hydrofugation et d'imperméabilisation

7. Provided are low friction coatings with improved abrasion, wear resistance and methods of making such coatings.

L'invention concerne des revêtements à faible frottement dotés d'une résistance à l'abrasion et à l'usure améliorée et des procédés de fabrication de tels revêtements.

8. Surfaces and coatings for abutments

Surfaces et revêtements pour points d'appui

9. Alkaline resistance phosphate conversion coatings

Revetement de conversion de phosphate a resistance alcaline

10. Air-drying coatings: methods and compositions

Revetements sechant a l'air: procedes et compositions

11. Protective coatings for acidic active ingredients

Enrobages protecteurs pour substances actives acides

12. Coatings and additives containing ceramic material

Revetements et additifs contenant des matieres ceramiques

13. Synthetic coatings in the nature of moisture, oil, grease, and abrasion resistant coatings for paper and paint primers

Revêtements synthétiques sous forme d'enduits résistant à l'humidité, à huile, à la graisse et à l'abrasion pour le papier et couches d'apprêt de peinture

14. Applications: semiconductors, high temperature coatings, space anti-ablation coatings, ion implanted materials and surface films of all types.

Applications : semiconducteurs, revêtements à haute température, revêtements anti-ablation spatiaux, matériaux à implantation ionique et couches de surface de toute sortes.

15. Corrosion resistant coatings containing rare earth compounds

Revetements anticorrosion

16. Acrylic coatings in the nature of paint

Enduits acryliques sous forme de peintures

17. Epoxy coatings and modified epoxy coatings that are resistant to thermo shock, wear, acids, alkalines, solvents and/or industrial chemicals

Revêtements époxy et revêtements époxy modifiés résistants contre les chocs thermiques, l'usure, les acides, les alcalis, les dissolvants et/ou les autres produits chimiques industriels

18. Pads for furniture with water-proof coatings

Rembourrages pour les meubles à revêtement imperméable

19. Abrasion resistant, tintable coatings are also provided.

L'invention concerne également des revêtements résistant à l'abrasion et colorables.

20. Acid-proof coatings with a wax base

Revêtements de protection à base de cire

21. Removing hard coatings with abrasive water jet

Élimination de revêtements résistants par jet d'eau abrasif

22. · adhesion control agents for mixtures used in coatings.

· Adhésif pour les mélanges utilisés dans les revêtements.

23. Protective coatings, namely, water-proofing preparations for surfaces

Revêtements de protection, à savoir produits d'imperméabilisation pour surfaces

24. Coated articles having abrasion resistant, glass-like coatings

Articles revêtus portant des revêtements vitreux résistant à l'abrasion

25. Thermally developable materials with abrasion-resistant backside coatings

Materiaux a developpement thermique comprenant des revetements de face arriere resistant a l'abrasion

26. Primary coatings for optical glass fibers including polyether acrylates

Revetements primaires pour fibres de verre optique comprenant des acrylates de polyether

27. Coatings for protection against the corrosive effect of acids

Revêtements de protection contre l'effet corrosif des acides

28. The coatings have improved abrasion, water and stain resistance.

Ces enduits font montre d'une résistance améliorée à l'abrasion, à l'eau et aux salissures.

29. Graded coatings for the inner walls of screw barrels

Des revêtements à gradient pour l'intérieur des cylindres à vis

30. The notifier shall import the substance for use only as a UV light absorber/stabilizer in clear coatings or base coatings for the automotive industry.

Le déclarant doit importer la substance seulement pour utilisation comme absorbeur/stabilisateur de lumière ultraviolette dans des revêtements clairs ou des revêtements de base pour l'industrie automobile.

31. Use of protective colloid-stabilized polymers for double-point coatings

Utilisation de polymeres stabilises par un colloide protecteur pour revetements double-point

32. Test Method for Adhesion of Organic Coatings by Scrape Adhesion

Test Method for Adhesion of Organic Coatings by Scrape Adhesion (Méthode destinée à éprouver l'adhésion des revêtements organiques par un contrôle de leur résistance au raclage

33. Application of antimicrobial and antibacterial coatings to beds and bedsteads

Application de revêtements à action antimicrobienne et antibactérienne sur des lits et des cadres de lit

34. These materials include ceramic foams, advanced polymer coatings and semiconductors.

Ces matériaux sont par exemple des mousses céramiques, des revêtements polymères ou des semi-conducteurs.

35. Abrasive powder coatings and methods for inhibiting tin whisker growth

Revêtement de poudre abrasive et méthodes empêchant la croissance de barbes d'étain

36. Coatings for protection against corrosion in adhesively bonded steel joints

Revêtements de protection anticorrosion dans des raccords en acier liés par adhésif

37. Heat curable compositions for tintable abrasion resistant transparent hard-coatings

Compositions thermodurcissables pour couches dures transparentes, pouvant être colorées et résistant à l'abrasion

38. Indigestible polymer: starch acetate -based film coatings for colon targeting

Polymère indigestible : revêtements film à base d'acétate d'amidon pour ciblage du côlon

39. Pads, cushions, mattresses for medical purposes, namely with water-proof coatings

Rembourrages, coussins, matelas à usage médical, à savoir avec des revêtements imperméables

40. Coatings, not of metal, for waterproofing and/or damp-proofing (construction)

Revêtements non métalliques pour l'imperméabilisation et/ou l'hydrofugation (construction)

41. They can be used in optical systems such as lenses, prisms, corrected lens systems, achromatic lenses, lighting and projection systems, waveguides, optical coatings and substrates for optical coatings.

Les systèmes optiques auxquels s'applique cette invention sont les suivants: lentilles, prismes, systèmes de lentilles corrigées, achromates, systèmes d'éclairage et de projection, guides d'ondes lumineuses, revêtements optiques et supports pour couches optiques.

42. Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings

Décapants pour sols, produits pour enlever la cire à parquet, cires pour sols, finitions pour sols, revêtements de sols

43. Polyhydroxy-diamines as multi-functional additives for paints, coatings and expoxies

Polyhydroxy-diamines comme additifs multifonctionnels pour peintures, revêtements et composés époxy

44. Anti-solar and low emissivity functioning multi-layer coatings on transparent substrates

Revetements multicouche anti-solaires et a faible pouvoir d'emission sur substrats transparents

45. Agglutinants for paints, varnishes, lacquers, coatings, dyes, colourants, pigments, inks, cements, putty

Liants pour couleurs, vernis, laques, revêtements, teintures, matières tinctoriales, pigments, encres, ciments, mastic

46. • silicone sealants, adhesives or coatings containing no more than 1% acetic anhydride.

• les agents d'étanchéité à base de silicone, les adhésifs ou les revêtements ne contenant pas plus de 1 % d'anhydride acétique.

47. Chemical coatings, namely, acid or alkali-resistant nonconducting coatings used to protect desired portions of a circuit pattern from the action of the etchant in the manufacture of semiconductor devices

Enduits chimiques, à savoir enduits non conducteurs résistants aux acides ou alcali utilisés pour protéger des portions désirées du tracé de circuits de l'action de réactifs dans la fabrication de dispositifs à semi-conducteurs

48. Aqueous, alkaline bath, devoid of cyanide, for depositing electroplated zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches d'alliage de zinc

49. Building construction, repair, namely repair of pipes, pipelines, pipe welds and coatings

Construction, réparation, à savoir réparation de tubes, canalisations, soudures et revêtements

50. Corrosion proofing,Anti-corrosion treatment of workpieces, applying of anti-corrosive coatings

Travaux de protection contre la corrosion,Traitements de protection contre la corrosion de pièces usinées, application de couches de protection contre la corrosion

51. Method of improving the adhesion of cement-bound coatings to concrete surfaces

Procede d’amelioration de l’adherence d'un revetement lie avec un ciment a une surface en beton

52. The polymerized compounds are intermediates for hard abrasion resistant films and coatings.

Les composés polymérisés sont des intermédiaires destinés à des films et à des revêtements résistants à l'abrasion dure.

53. Coatings including adhesion factors for the surfaces of implantable medical articles are disclosed.

L'invention concerne des revêtements intégrant des facteurs d'adhésion destinés aux surfaces d'articles médicaux implantables.

54. Use of pet film primed with polyallylamine coatings in laminated glass glazing constructions

Utilisation d'un feuil de pet apprete par des revetements de polyallylamine dans des constructions de verre stratifiees

55. The process gives smooth, glossy coatings with high adhesive strength, hardness and elasticity.

Il se forme des revêtements lisses et brillants présentant de bonnes propriétés d'adhérence, de dureté et d'élasticité.

56. Anti-reflective coatings and dual damascene fill compositions comprising styrene-allyl alcohol copolymers

Couches antireflet et compositions de remplissage de double damasquinage contenant des copolymeres styrene-alcool d'allyle

57. Elevated temperature oxidation protection coatings for titanium alloys and methods preparing the same

Revetements de protection contre l'oxydation a temperature elevee pour alliages de titane et procedes de preparation de ceux-ci

58. These coatings are often applied in temperatures above 25oC to maximize drying capabilities.

Ces revêtements sont souvent appliqués lorsque la température est au-dessus de 25 oC, afin de maximiser le séchage.

59. Low friction coatings with improved abrasion and wear properties and methods of making

Revêtements à faible frottement dotés de propriétés améliorées d'abrasion et d'usure et procédés de fabrication

60. Protective acrylic coatings in the form of paints [other than for insulating purposes]

Revêtements acryliques de protection sous forme de peintures autres qu'à des fins d'isolation

61. Materials for use in forming surface coatings to protect against wear or abrasion

Matériaux pour la formation de revêtements de surface pour protéger de l'usure ou de l'abrasion

62. Coating materials containing the binder produce transparent coatings with high scratch resistance and flexibility.

Les peintures contenant le liant permettent d'obtenir des revêtements transparents présentant une grande résistance aux éraflures et une grande flexibilité.

63. A laundry additive particle having multiple coatings and compositions employing the particle are provided.

La présente invention concerne une particule additive pour lessive à plusieurs revêtements et des compositions utilisant celle-ci.

64. SCCPs are used in chlor-rubber and acrylic protective coatings and in intumescent paints.

Les PCCC sont utilisées dans les revêtements en caoutchouc chloré, les revêtements protecteurs acryliques et dans les peintures intumescentes.

65. Protective acrylic coatings in the form of paints being other than for insulating purposes

Enduits acryliques de protection sous forme de peintures autres qu'à des fins d'isolation

66. Axalta is a global coatings company also active in the manufacturing of wire enamels;

Axalta est une entreprise active à l’échelle mondiale dans le secteur des revêtements et également présente sur le marché de la fabrication de fil émaillé;

67. The matrices and coatings are made immunoisolative by controlling porosity to exclude large molecules.

Ces matrices et ces revêtements sont rendus immunoisolants au moyen d'une régulation de la porosité dans le but d'exclure les grosses particules.

68. Standard test panels used as substrates for testing paints, adhesives, coatings and rust inhibitors

Panneaux de test standards utilisés comme substrats pour le test de peintures, adhésifs, enduits, et antioxydants

69. Applications include; inks / coatings, adhesives, extraction agent, rubber / polymer manufacture, cosmetics, cleaning and agrochemicals.

Solvants - l’intérêt croît pour l’utilisation de «biosolvants» en raison des préoccupations sanitaires et environnementales.

70. Binder composition for light mortars, concretes and coatings with plant or bio-sourced aggregates

Composition de liant pour mortiers, betons et enduits legers a agregats vegetaux ou bio-sources

71. • Aluminum coatings reduce wear, increase resistance to impacts and abrasion, and improve product appearance.

• Un revêtement d'aluminium permet la réduction de l'usure, augmente la résistance à l'impact et à l'abrasion et offre une meilleure apparence.

72. A porous layer is adapted for bonding non-metallic coating, including drug eluting polymeric coatings.

Dans certains modes de réalisation, une couche poreuse est adaptée pour la liaison de revêtement non métallique, comprenant des revêtements polymériques d'élution de médicaments.

73. Coatings performance: Validification of coating, performance in abrasion, erosion, corrosion, thermal shock and tailored testing.

Performance des revêtements : validification des revêtements, performance de l’abrasion, érosion, corrosion, choc thermique et essais spécifiques.

74. An abrasive water jet cutting technology has been designed for controlled removal of hard coatings.

Une technologie de découpe par jet d'eau abrasif a été conçue pour l'élimination contrôlée des revêtements résistants.

75. Advanced coatings can decrease aerodynamic drag on the wing surface and thus reduce fuel consumption.

Ces revêtements avancés peuvent diminuer la traînée aérodynamique sur la surface de l'aile et réduire ainsi la consommation de carburant.

76. Consolidating agent and use thereof for the production of hydrolysis-stable molded members and coatings

Agent de consolidation et son utilisation pour produire des corps moules et des revetements stables a l'hydrolyse

77. • Laboratory floors, walls and ceilings to be treated with disinfectant-resistant, cleanable coatings. o o

• - OBLIGATOIRE o - RECOMMANDÉ Niveaux de confinement 1 2 3 4 Installations pour la décontamination, la stérilisation et l'élimination des déchets

78. In order to enhance the resistance of paints and coatings containing said pigments, Mn¿3?(

Pour que la solidité de couches de peintures et de recouvrements contenant de tels pigments soit augmentée, sur les corps solides sont déposés du Mn¿3?(

79. Mastics, including being coatings, fillers and paints, and for smoothing painted and adhesive base surfaces

Mastics, également en tant qu'enduits, pates et peintures ainsi que pour le lissage des bases à enduire et à coller

80. Polymer sealant for cleaning, shinning and protecting polyurethane coatings in or on truck bed liners

Mastic polymère pour le nettoyage, le lustrage et la protection d'enduits polyuréthanes dans ou sur des garnitures de plates-formes de camion