1. They are the forces of a clever adversary.

Ce sont les forces d’un adversaire intelligent.

2. There are many clever ways to rid oneself of a troublesome witch.

Il y des manières plus intelligentes de se débarrasser d'une sorcière ennuyeuse.

3. The real enemy Satan the Devil is adroit and clever at tactical warfare.

Satan le Diable, le véritable ennemi, est passé maître dans la guerre tactique.

4. It's not as clever as Market Rip-off'cause it doesn't have the same alliterative relationship to the...

Ce n'est pas aussi spirituel que Market Rip-off car ca n'a pas autant d'allitération qu'avec...

5. Clever and adroit, he was always a sensitive political barometer, and he advised Macdonald in 1868 to pacify NS.

Intelligent et adroit, il a toujours été un baromètre sensible de la politique et, en 1868, il conseille à Macdonald de pacifier la Nouvelle-Écosse.

6. In the days that followed, clever parodies of the TV advert appeared online, with people stating random identity markers, from their blood type to being a hipster.

Dans les jours qui ont suivi, des parodies spirituelles de cette campagne sont apparues en ligne, avec des Libanais se déclarant des indices d'identité fantaisistes, partant de leur groupe sanguin jusqu'au fait d'être un hippie.

7. • Trade shows (ITB, IMEX) Cross promotions (Clever Women, Best Agers, WDCS, Canada Life) Consumer marketing (e-newsletter, Travel Planner, CMT consumer show) Media/ PR (press meetings, mailings, events, fams) Travel trade (CSP, TO Newsletter) Industry Proposals

• Salons commerciaux (ITB, IMEX) Promotions croisées (Clever Women, Best Agers, WDCS, Canada Life) Marketing grand public (bulletin électronique, planificateur de voyage, salon grand public CMT) Médias/relations publiques (rencontres avec la presse, publipostage, événements, voyages d’information) Professionnels du voyage (Programme des spécialistes de voyages au Canada, bulletins pour les voyagistes) Propositions à l’industrie

8. Throughout the game, each player's Warehouse will accumulate Train cards and those who have the foresight, clever timing, or just plain good fortune to build a route to a Depot can make off with a fistful of Train cards.

Par la suite, lorsqu'un joueur choisit de piocher de nouvelles cartes Wagon, il doit d'abord en piocher une et la placer dans l'Entrepôt de son choix (chaque joueur possède un Entrepôt). Lorsqu'un joueur prend possession d'une route qui mène à un Dépôt, il peut prendre toutes les cartes qui se trouvent dans l'Entrepôt du joueur à qui appartient le Dépôt !