1. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards

Meubles, bureaux, chaises, bibliothèques, armoires à chaussures, armoires, présentoirs, étagères à fleurs, étagères à postes de télévision, sculptures en plastique ou acrylique, décorations en plastique ou acrylique, équipements en plastique ou acrylique, rideaux de bambou, stores pour fenêtres, cadres à dessin, cadres photo, récipients d'emballage en plastique, kits d'outils en plastique, seaux en plastique, bouteilles en plastique, housses en plastique, paniers en plastique, casiers en plastique, boîtes en plastique, moules en plastique, récipients d'emballage en plastique, boîtes pour animaux domestiques, tableaux d'affichage en plastique, enseignes en plastique

2. These lands were the source of thick clastic sediments which accumulated in the geosynclines.

Ces régions ont été les sources de sédiments élastiques épais qui s'accumulèrent dans les géosynclinaux.

3. Only fine clastic limnic sediments were deposited in some local depressions often alternating with aeolian sands.

Dans la phase de transition se déposèrent, au pied des corniches et des inselbergs, des éventails alluviaux en alternance avec le sable éolien.

4. Plastic lamps, plastic chairs, plastic tables - Canadian companies produced them all.

Lampes, chaises ou tables, les entreprises canadiennes fabriquent de tout en plastique.

5. The Kemah area consists of more clastic facies submitting beds of the upper Mesozoic and Tertiary age.

La partie de Kemah est formée de couches quaternaires et tertiaires qui présentent pour la plupart un faciès clastique.

6. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps

Sacs d'emballage en plastique, sacs de surgélation, sacs en plastique, sacs à usage général, sacs et emballages en plastique

7. Modelling of deformation behaviour.

Modèle du comportement de la déformation.

8. Poorly sorted, feldspathic, clastic sediments disconformably overlie the evaporite sediments and adjacent basement rocks composed of metasediments and granite.

Un matériel clastique feldspathique mal trié recouvre en discordance la série d'évaporite et le soubassement environnant lequel est constitué de métasédiments et de granite.

9. The plastic deformations are taken into account by using a plastic strip model.

Des déformations plastiques sont prises en considération en utilisant un modèle de bande plastique.

10. • self-destructive, accident-prone behaviour

• vues intransigeantes sur les rôles des hommes et des femmes Enfants :

11. Accumulator with plastic housing

Accumulateur pourvu d'un boitier plastique

12. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

13. Additives for plastic polymers

Additifs pour polymères plastiques

14. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

15. Scenario tests can also provide information on suitability, accuracy, interoperability, time behaviour, resource behaviour, changeability and adaptability.

La vérification du scénario peut aussi offrir de l’information sur la pertinence, la précision, l’interopérabilité, le comportement temporel, le comportement des ressources, la souplesse et l’adaptabilité.

16. Plastic storage bin containers

Corbeilles de rangement en matières plastiques

17. Inverted funnel/plastic cone

Entonnoir inversé/cône plastique

18. • Acculturation and changes in health behaviour

• acculturation et changements de comportement face à la santé;

19. You think there's aberrant behaviour involved?

Tu penses que cela implique des comportements anormaux?

20. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

21. A monofilament plastic fiber useful in reducing plastic shrinkage cracking of concrete articles has been discovered.

L'invention concerne des fibres en plastique monofilament utiles pour réduire le risque de fissuration par retrait plastique propre aux articles en béton.

22. Semi-finished acrylic molded plastic

Plastique moulé en acrylique semi fini

23. Instruction of children in safe road behaviour

Enseignement aux enfants des principes de la sécurité routière

24. (e.g. suspected of serious offence; aggressive behaviour):

(par exemple, présomption de délit grave; comportement agressif):

25. Plastic bins and storage baskets

Paniers de rangement et poubelles en plastique

26. Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete

Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton

27. Acoustic insulating materials of plastic

Matériaux d'isolation acoustique en matières plastiques

28. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

29. Self-adhesive films and expandable plastic

Films autoadhérents et extensibles en matières plastiques

30. Semi-finished acrylic moulded plastic substances

Substances plastiques moulées acryliques mi-ouvrées

31. Semi-finished acrylic molded plastic substances

Produits moulés en acrylique semi-finis

32. Semi-processed plastic substances, acrylic, artificial, synthetic resins (semi-finished products), plastic fibres, not for use in textiles

Matières plastiques mi-ouvrées. Résines acryliques, artificielles, synthétiques (produits semi-finis). Fibres en matières plastiques non à usage textile

33. Foils of plastic or laminated foils of plastic, all being for building purposes (other than road marking foil)

Films en matières plastiques ou laminés à base de matières plastiques, tous pour la construction (à l'exception des films de marquage routier)

34. Assembly aids made from plastic, namely wedges, shims, spacers, adjustment blocks, assembly blocks, floor blocks, glazing blocks, plastic panels

Aides au montage en matières plastiques, à savoir cales, rondelles, entretoises, blocs d'ajustement, blocs de montage, blocs de sol, blocs de vitrage, panneaux plastiques

35. Self-adhesive plastic film consisting of:

Film plastique autocollant composé:

36. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

37. Semi-processed cellulose acetate-based plastic materials

Matières plastiques [mi-ouvrées] à base d'acétate de cellulose

38. Purpose of UV Index Activity behaviour can be made.

Objectif de la feuille d’activité sur l’indice UV : comportement à cet égard.

39. In order to estimate the flexural behaviour of reinforced concrete members, the stress–strain behaviour of the constituent materials must be well established.

L’issue fondamentale permettant de définir la capacité flexionnelle des éléments en béton armé est la connaissance des lois contraintes déformations des matériaux constitutifs.

40. Treatment of aggressive behaviour is difficult but one approach is to develop drugs that target biochemical abnormalities that are associated with such behaviour.

Il est difficile de traiter les comportements agressifs; une solution serait d'élaborer des médicaments conçus pour corriger les anomalies biochimiques associées à ces comportements.

41. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber

Rideaux de sécurité en amiante, plastique et caoutchouc

42. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

43. Pantograph contact force (including dynamic behaviour and aerodynamic effects)

Effort de contact du pantographe (y compris le comportement dynamique et les effets aérodynamiques)

44. Acoustic boards of mineral fibres, plastic or wood

Plaques acoustiques en fibres minérales, matières plastiques ou bois

45. Plastic packaging material that contains encapsulated air cells

Matériel de conditionnement en matières plastiques contenant des bulles d'air

46. Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles

Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques

47. Containers, cans, crates, casks, bottles, mugs of plastic

Récipients, boîtes, harasses, tonneaux, bouteilles, gobelets en matières plastiques

48. Other changes concern questionable source behaviour and "agent provocateur" activities.

D’autres changements concernent les activités illicites des sources et leur rôle comme *agents provocateurs+.

49. Applied Behaviour Analysis (ABA), COACH, and Roots of Empathy (ROE).

Applied Behaviour Analysis (ABA), COACH et Racines de l’empathie.

50. An abrasion resistant layer, for protecting the plastic film and base layer from damage caused by abrasion, is provided over the plastic film.

Une couche résistante à l'abrasion, destinée à protéger le film en plastique et la couche de base des dommages causés par l'abrasion, est fournie sur le film en plastique.

51. Plastic cushioning material that contains encapsulated air cells

Matériel de rembourrage en matières plastiques contenant des bulles d'air

52. Adhesive plastic and cloth bandages for skin wounds

Bandages adhésifs en plastique et toile pour blessures de la peau

53. Thermal adaptors, mainly with base plates of plastic

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond en plastique

54. Straps made of plastic materials for tying purposes

Courroies en matières plastiques à des fins de fixation

55. Polarising ophthalmic lens adapted to a wearer's eye/head behaviour

Lentille ophtalmique polarisante adaptee au comportement œil/tete d'un porteur

56. • advise on hazardous material properties, analysis, behaviour, fate, and environmental effects;

• fournir des conseils sur les propriétés, les analyses, le comportement et les incidences environnementales des matières dangereuses

57. Any abnormalities in nesting behaviour or nursing performance should be recorded.

Toute anomalie du comportement de nidification ou d'allaitement devra être relevée.

58. Extreme behaviour is identified from the accumulated values of collation profiles.

Un comportement extrême est identifié à partir des valeurs accumulées des profils d'interclassement.

59. Equally, no domestic regime is completely effective in stopping aberrant behaviour

De même, aucun régime national ne peut, de manière complètement efficace, arrêter des comportements aberrants

60. Composite plastic part with improved resistance to heat aging

Pièce en matière plastique composite présentant une résistance améliorée au vieillissement thermique

61. Keywords: acid–base behaviour, protonated species, decomposition, homolytic dissociation, heterolytic dissociation.

Mots Clés : comportement acide–base, espèces protonées, décomposition, dissociation homolytique, dissociation hétérolytique.

62. The liquid polymer is compatible with a variety of plastic resins, especially optically clear plastic resins, such as polycarbonate, polymethyl methacrylate, and styrene-acrylonitrile.

Le polymère liquide est compatible avec une variété de résines plastiques, en particulier des résines plastiques transparentes à la lumière telles que le polycarbonate, le polyméthylméthacrylate et le styrène-acrylonitrile.

63. Research shows that advertising impacts greatly on consumption and buying behaviour.

Les études montrent que la publicité a un impact important sur la consommation et les achats.

64. 67-GP-8M Bandage, Adhesive, Plastic, Sterile Oct 90

67-GP-8M Pansement stérile adhésif, plastique oct 90

65. Plastic and rubber seals, in particular for glass panes

Joints en matières plastiques et en caoutchouc, en particulier pour plaques de verre

66. • advising on hazardous material properties, behaviour, fate, and potential health effects;

• fournir des renseignements sur les propriétés des matières dangereuses, leur comportement et leurs effets délétères sur la santé

67. Said plastic frames are firmly interlinked by welding or gluing.

Ces cadres en matière plastique sont reliés de manière étanche par soudage ou collage.

68. Sampling bottles, plastic, clean and non-contaminating (or acid washed:

Des bouteilles de prélèvement propres en plastique, qui ne contamineront pas les échantillons (ou lavées à l'acide :

69. Plastic resin delivery and dispensing system for fluid concrete admixtures

Systeme d'apport et de distribution en resine plastique pour adjuvants de beton fluides

70. Please pack any dials in a small plastic solid case.

Emballer les cadrans dans une petite boîte en plastique rigide.

71. The behaviour of fructose, glucose, and mannose in alkaline medium was compared.

Elle est appliquée à la comparaison du comportement du fructose, du glucose et du mannose en milieu alcalin.

72. Where those means involve acts and deeds, the offence is immoral behaviour

Si ces moyens sont des actes et des faits, il y a comportement immoral

73. To indicate long-term behaviour, results of accelerated ageing tests are presented.

Le comportement au vieillissement du PGVC a été examiné dans différentes conditions: en milieu sec (20°C et 65% R.H.), humide [immergé en eau saturée de Ca(OH)2 à 20°C], sous exposition à l'air et dans les conditions de vieillissement accélérées.

74. Where those means involve acts and deeds, the offence is immoral behaviour.

Si ces moyens sont des actes et des faits, il y a comportement immoral.

75. We believe that we are witnessing new microeconomic behaviour in inventory management

Nous estimons qu'on assiste à l'émergence d'un nouveau comportement micro-économique dans la gestion des stocks

76. Toy accessories, namely, plastic figures, buildings, trees, rocks, toy weapons

Accessoires de jouets, à savoir, figurines, constructions, arbres, rochers, armes (jouets) en matières plastiques

77. It calls for a questioning of oneself and one's behaviour towards others

Elle passe par un questionnement sur soi-même et sur son agir vis-à-vis d'autrui

78. System for monitoring behaviour of high voltage aerial electrical lines under load

Controle du comportement sous charge de lignes electriques aeriennes haute tension

79. Plastic cable ties for wrapping, fastening or bundling of cables

Attaches de câbles en plastique pour enroulement, fixation ou mise en bottes de câbles

80. Accumulator with foam plastic for a liquid driven hammer device

Accumulateur dote de plastique alveolaire pour un dispositif de marteau actionne par un liquide