1. The present circular is an addendum to information circular # of # ugust

La présente circulaire est un additif à la circulaire # du # août

2. Address generator for circular buffer

Generateur d'adresses pour memoire tampon circulaire

3. In one form, the test element body is cylindrical with a circular or non-circular cross-sectional shape.

Sous une forme, le corps d'éléments de test est cylindrique avec une forme en section transversale circulaire ou non circulaire.

4. -Other, welded, of non-circular cross-section

TÉU, TPAC, TPMD, TM, TMÉU, TACI, TC, TCR:

5. — Additional functions:

— Fonctions supplémentaires:

6. The basic functions (Fbi) are p-th order spline functions.

Les fonctions de base (Fbi) sont des fonctions spline d'ordre p? ème¿.

7. – Other, welded, of non-circular cross-section:

– autres, soudés, de section non circulaire:

8. -Other, welded, of non-circular cross-section:

7306.50.00 -Autres, soudés, de section circulaire, en autres aciers alliés

9. – Other, welded, of non-circular cross-section: |

– autres, soudés, de section non circulaire: |

10. Orbicularis oculi: circular muscle of the eyelids.

Orbiculaire des paupières: Muscle circulaire des paupières.

11. 7306.60 // - Other, welded, of non-circular cross-section

7306.60 // - autres, soudés, de section autre que circulaire

12. Subsidiary cells also possess circular, oval, or elongated papillae.

Les cellules accessoires ont aussi des papilles circulaires, ovales ou allongées.

13. Some functions like call_user_func() or usort() accept user-defined callback functions as a parameter.

Quelques fonctions comme call_user_func() ou usort() acceptent des fonctions de rappel définies par l'utilisateur comme paramètre.

14. -Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel

- -D'un diamètre extérieur excédant 114,3 mm :

15. · Perform basic civilian administrative functions;

· Exercer les fonctions d’administration civile de base;

16. Non-interference of additional functions

Absence d’interférence des fonctions supplémentaires

17. Advertising, office functions, business administration

Services de publicité, services de travaux de bureaux, administration commerciale

18. Television set having additional functions

Televiseur comprenant des fonctions additionnelles

19. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs

Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires

20. AFS control signals relevant to the lighting functions, and modes of functions provided by the system

Signaux de commande AFS correspondant aux fonctions et modes d’éclairage assurés par le système

21. Circular birefringence refractometer: method and apparatus for measuring optical activity

Refractomètre à biréfringence circulaire : procédé et appareil de mesure de l'activité optique

22. Absolute-deviation loss functions and perfectionist loss functions, in contrast, would require median and mode targeting, respectively.

Le second courant dénote le peu d’attention accordé de nos jours à la monnaie et aux agrégats monétaires parmi les théoriciens tout comme dans la mise en œuvre de la politique monétaire.

23. The Ackermann and Sudan functions are chronologically the first examples of recursive functions which are not primitive recursive.

Les fonctions d'Ackermann et de Sudan sont les premiers exemples de fonctions récursives qui ne sont pas récursives primitives.

24. Each receiver (12) has a number of time-controlled light-regulating functions and if desired light-dimming functions.

Chaque récepteur (12) possède plusieurs fonctions de régulation lumineuse commandées dans le temps et, éventuellement, des fonctions d'atténuation de la lumière.

25. Additional relevant information on other functions (e.g. other functions of an honorary nature and/or attributed for life)

Informations supplémentaires pertinentes concernant d’autres fonctions (par exemple, autres fonctions de nature honorifique et/ou conférées à vie)

26. Circular and elliptical polarization of a high power laser by adjoint feedback

Polarisation circulaire et elliptique d'un laser haute puissance par retroaction adjointe

27. Liquid spray gun with non-circular horn air outlet passageways and apertures

Pistolet pulverisateur de liquide avec passages et ouvertures de sortie d'air de tubulures circulaires

28. The invention concerns acoustic transmission antennae in the shape of circular rings.

L'invention concerne les antennes d'émission acoustique en forme d'anneaux circulaires.

29. Monotone functions are central in order theory.

Les applications monotones sont centrales dans la théorie des ordres.

30. Plan your ablutions and bodily functions accordingly.

Prévois tes ablutions et besoins naturels.

31. very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements

Très rare: troubles de l' accommodation, vision floue, crises oculogyres (mouvements circulaires incontrôlés des yeux

32. -- activation of the modes of lighting functions;

– l’activation des modes des fonctions d’éclairage;

33. Payment card functions and accepting devices (42)

Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes (42)

34. 7306.30 // -Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel

7306.30 // - autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés

35. Physical layer repeater selecting higher layer functions

Répéteur de couche physique sélectionnant des fonctions de couche supérieure

36. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [E]

Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [A]

37. 730630 | – Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: |

730630 | – autres, soudés, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés: |

38. In addition to the lattice Boltzmann functions for fluid flow, a second set of distribution functions is introduced for transport scalars.

En plus des fonctions Boltzmann sur réseau pour l'écoulement de fluide, un second ensemble de fonctions de distribution est introduit pour des scalaires de transport.

39. The valve member includes a non-circular geometrically shaped head having a bore.

L'élément de vanne comprend une tête de forme géométrique non circulaire présentant un trou.

40. Another disk (2) comprises a notched circular ring (23), which is housed in the notched circular ring (21) of the base, and can be used to adjust the device in rotation (34).

Le disque(2) comporte un anneau circulaire cranté(23) se logeant dans l'anneau circulaire cranté(21) de l'embase et permet un réglage en rotation(34) du dispositif.

41. Adhesive circular discs dispensed on strips of paper for commercial and industrial use

Disques circulaires adhésifs distribués sur bandes de papier à usage commercial et industriel

42. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [F]

Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [F]

43. Pipe of circular overall cross section, fitted with an airflow rate regulating device

Conduit de section générale circulaire, équipé d'un dispositif de régulation du débit d'air

44. Circular and noncircular failure surfaces are tested to determine the most likely failure configuration.

Des surfaces de rupture circulaires et non-circulaires ont été analysées pour déterminer la configuration de rupture la plus probable.

45. Functions of alpha-4 integrins in monocyte emigration.

ADAMS, Michael A / SMITH, Graeme N

46. examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),

examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs);

47. — examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),

— examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

48. examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception

examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs

49. This service provides KMobileTools with address book functions

Ce service fournit des fonctions de carnet d' adresses à KMobileToolsName

50. - examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception);

- examens des fonctions sensorielles ( vision, audition, perception des couleurs);

51. Examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception);

des examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

52. Advertising, business management, business administration, office functions, marketing

Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau, marketing

53. Runtime determination of translation formats for adapter functions

Détermination de l'instant d'exécution de formats de traduction pour des fonctions d'adaptateur

54. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at New York, Geneva and Vienna [E]

Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [anglais]

55. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular.

Sous l’effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire.

56. Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular

Sous l'effet du freinage atmosphérique, elle poursuivra sa descente selon une orbite quasi circulaire

57. Femur component of a hip joint endoprosthesis comprising a non-circular or eccentric abutment region

Composant de femur d'une endoprothese d'articulation de la hanche comprenant une zone de butee non ronde ou excentrique

58. Finally, the Circular stresses the principle of command responsibility, where AFP/PNP commanders are:

Enfin, la circulaire souligne le principe de la responsabilité du commandement, quand les commandants des forces armées ou de police :

59. Modifying entry angles associated with circular tooling actions to improve throughput in part machining

Modification des angles d’entrée associés à des actions d’outillage circulaires pour améliorer le débit d’usinage

60. - an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception);

- examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs);

61. Carboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions

Acides carboxyliques à fonction alcool, phénol, aldéhyde ou cétone

62. Additional resources should be utilized to perform monitoring functions.

Davantage de ressources devraient être consacrées aux activités de contrôle.

63. Additional resources should be utilized to perform monitoring functions

Davantage de ressources devraient être consacrées aux activités de contrôle

64. Posts that will relocate with functions to alternate locations

Postes qui seront déplacés, ainsi que les fonctions

65. The derivatives of the inverse trigonometric functions are algebraic.

Les dérivées des fonctions trigonométriques inverses sont algébriques.

66. an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception),

un examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

67. Office functions in the acceptance and fulfilment of reservations

Fourniture de services administratifs lors de l'acceptation et de l'exécution de réservations

68. Its two main functions are thus adjudicatory and advisory.

Ses deux fonctions principales sont donc d’arbitrage et le conseil.

69. The addition of facultative modules offer sets of functions.

Des modules facultatifs offrent des fonctions plus élaborées.

70. • aligning learning with other HR functions (specifically with performance)

• Harmoniser l’apprentissage avec d’autres fonctions des RH (en particulier le rendement)

71. Information circular –– Rates of daily subsistence allowance at Headquarters, Geneva and Vienna [E F (only)]

Circulaire –– Taux de l’indemnité journalière de subsistance applicables à New York, à Genève et à Vienne [anglais F (seulement)]

72. Such functions require the absolute confidence of those involved.

Elles requièrent impérativement la confiance des interlocuteurs.

73. For non-abelian Galois groups and higher-dimensional representations of them, one can still define L-functions in a natural way: Artin L-functions.

Pour les groupes de Galois non-abéliens et pour leurs représentations de dimensions plus élevées, on peut encore définir les fonctions L d'une manière naturelle : les fonctions L d'Artin.

74. The flange bolt cutter contains a circular saw blade pivotally connected to an adjustable flange band.

Le coupe-boulon de bride contient une lame de scie circulaire connectée de façon pivotante sur une bande de bride réglable.

75. RSA introduced a new high-performance circular saw called RASACUT XS at the end of 2008.

Fin 2008, RSA présentait une nouvelle scie circulaire hautement performante apellée RASACUT XS.

76. In April 1997 she experienced retinopathy, scotoma, circular ring, macular dysfunction and macular toxic effects.

En avril 1997, elle souffrait de rétinopathie, de scotome, d’une zone circulaire, d’une dysfonction maculaire et d’effets toxiques sur la macula.

77. Dissemination of advertising and promotional material, namely circular letters, brochures, leaflets, price lists and samples

Diffusion de matériel publicitaire et promotionnel, à savoir lettres circulaires, brochures, dépliants, listes de prix et échantillons

78. Some conical nets have a circular ceiling; others are gathered to the central hanging point.

Formes des moustiquaires Il existe quatre principaux modèles de moustiquaires, à savoir rectangulaire, conique, en A et triangulaire (figure 12).

79. Central disc made of fibre-reinforced plastic for circular-saw blades and/or abrasive cutters

Disque de base en matiere plastique renforcee avec des fibres pour des lames de scie circulaire et/ou des tronçonneuses a meule

80. Cargo tanks may have circular openings with a diameter of not less than 0.68 m.

Les citernes à cargaison peuvent avoir des ouvertures circulaires d’un diamètre minimal de 0,68 m.