1. Check for BOM (Byte Order Mark) and see if the file contains valid multibyte characters.

Vérifie le BOM (Byte Order Mark) et regarde si le fichier contient des caractères multi-octets valides.

2. Alternatively, a check code for the copyright management information is recorded on the information recording medium by altering the recording mark edges.

Dans un autre mode de réalisation, on enregistre, sur le support d'enregistrement d'informations, un code de vérification des informations de gestion du droit d'auteur en modifiant les bords des marques d'enregistrement.

3. Enter above each time check mark the difference (in whole degrees with proper algebraic sign) between the thermograph reading and the corresponding dry-bulb temperature.

Inscrire au-dessus de chaque marque repère du temps la différence (en degrés entiers précédés du signe algébrique approprié) entre l'indication du thermographe et la température correspondante du thermomètre sec.

4. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

INDEX DE LA DESCRIPTION DES POSTES-REPERES Par ordre alphabétique No D U POSTE-REPERE TOTAL DES POINTS

5. A word mark is a typewritten mark (regular font), without special graphic elements.

Une marque verbale est une marque écrite en caractères d'imprimerie (police normale), sans élément graphique spécifique.

6. Mark, get the sledges.

Mark, prends les masses!

7. Check digit

Chiffre de contrôle

8. Check Digit

Chiffre de contrôle

9. Community trade mark concerned: The word mark ANEW ALTERNATIVE for goods in class #- application No

Marque communautaire concernée: la marque verbale ANEW ALTERNATIVE pour des produits de la classe #- demande no

10. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Sub-group and Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

INDEX - DESCRIPTIONS DES POSTES-REPÈRES Par sous-groupes et ordre alphabétique (d'après l'original anglais) No DU POSTE REPÈRE 1 2 3 4 5 Services alimentaires

11. Mark at issue: EU word mark ‘life coins’ — Application for registration No 12 541 538

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «life coins» — Demande d’enregistrement no 12 541 538

12. To mark additional entries, select the text, click in the Entry box and click Mark.

Pour marquer une nouvelle entrée, sélectionnez le texte, cliquez dans la boîte des entrées, cliquez sur Marquer.

13. Breve is a diacritical mark.

L'accent est un signe diacritique.

14. Branch 35 39 43 PERCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

B1 32 DESCRIPTION DU POSTE-REPÈRE Numéro du poste-repère: 2 Niveau:

15. Trade mark at issue: European Union word mark ‘MEMORAME’ – Application for registration No 12 929 071

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «MEMORAME» — Demande d’enregistrement no 12929071

16. Check airlock seals.

Vérifiez l'étanchéité des sas.

17. CHECK AGAINST DELIVERY

LA VERSION PRONONCÉ FAIT FOI

18. Trade mark at issue: Community word mark ‘Limbic® Map’ — Application for registration No 12 316 411

Marque litigieuse concernée: la marque communautaire verbale «Limbic® Map» — Demande d’enregistrement no 12 316 411

19. name and address or code mark,

nom et adresse ou identification symbolique,

20. Barry, check aisle seven.

Barry, va vérifier le numéro 7.

21. Brake check handheld refractometer

Refractometre portatif pour controle des freins

22. Filling adapter (maintenance check)

Adaptateur de remplissage (contrôle d'entretien)

23. - block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

- bloquer la procédure de contrôle du numéro d'identification individuel de telle sorte que toute tentative de vérification ultérieure échoue

24. — block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

— bloquer la procédure de contrôle du numéro d'identification individuel de telle sorte que toute tentative de vérification ultérieure échoue

25. Self-compensating mark arangement for stepper alignment

Agencement de marques d'autocompensation pour l'alignement d'un graveur a repetition

26. 23/ 00 Special adaptations of check valves (check valves in general F 16 K)

23/ 00 Adaptations particulières des clapets de retenue (soupapes, valves ou clapets de retenue en général F 16 K)

27. · block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

· bloquer la procédure de contrôle du numéro d’identification individuel de telle sorte que toute tentative de vérification ultérieure échoue

28. block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail

bloquer la procédure de contrôle du numéro d

29. Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Descriptive character of a sign

Marque communautaire — Définition et acquisition de la marque communautaire — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif d'un signe

30. Check out the noise, sir.

Voir ce que c'est, Lieutenant.

31. The previous AI.II (Mark 2 Airborne Interception) radar became ASV.II (Air to Surface Vessel Mark 2) fitted in Coastal Command aircraft.

L’ancien radar AI.II (Airborne Interception Mark 2) devint l’ASV.II (Air to Surface Vessel Mark 2) une fois embarqué dans les appareils du Coastal Command.

32. Page 8 of 18 Distinctive character of the mark BIT 44 Bitburger Brauerei stresses the distinctive character of the mark BIT.

En particulier, il serait contraire à l’arrêt du Tribunal du 15 janvier 2003, Mystery Drinks/OHMI – Karlsberg Brauerei (MYSTERY) (T-99/01, Rec. p.

33. Check out that racing harness.

Regarde les harnais.

34. Have Almond check their alibis.

Est-ce qu'Almond a vérifié leurs alibis?

35. Interocular adjustment alignment check device

Dispositif de verification d'alignement a reglage interoculaire

36. Check what ABADDON just posted.

Regardez ce qu'ABADDON vient de poster.

37. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order

INDEX DE LA DESCRIPTION DU POSTE-REPERE Par ordre alphabétique

38. Trade mark at issue: Application for an EU position mark (Shape of red shoelace aglets) — Application for registration No 15 152 606

Marque litigieuse concernée: enregistrement de la marque de position de l’Union (Forme d’extrémités rouges de lacets de chaussures) — Demande d’enregistrement no15 152 606

39. Check fuses and test the alarm .

Contrôler les fusibles et tester l'avertisseur .

40. Pipelined address check bit stack controller

Controleur de pile binaire pour la verification d'adresses en pipeline

41. Check your S. I. P. adapter

Vérifie ton adaptateur S. I. P

42. Airless paint sprayer outlet check valve

Clapet de refoulement d'un pulverisateur de peinture sans air

43. Did you check the traffic cams?

Avez-vous vérifié les caméras de surveillance de la rue?

44. Dilute up to the mark with 1 % acetic acid.

Étalons tertiaires (3 ) de phénols (voir l’annexe 1)

45. Applicant for the Community trade mark: Alkar Automotive SA

Demandeur de la marque communautaire: Alkar Automotive SA

46. (10 random digits + 1 check digit)

(10 chiffres aléatoires + 1 chiffre de contrôle)

47. Check your account to view archives.

Consultez votre compte pour accèder aux archives.

48. Aggregate pass mark for tests (b) and (c): 8

Minimum requis pour l'ensemble des tests b) et c): 8 points

49. Accordingly, OHIM shall accept, pursuant to Article 5(1) of the Community Trade Mark Regulation, trade mark applications from nationals of the Principality of Andorra.

Par conséquent, l'OHMI accepte, en vertu de l'article 5, paragraphe 1, du règlement sur la marque communautaire, les demandes d'enregistrement de marques émanant de ressortissants de la Principauté d'Andorre.

50. Do an echo to check the pericardium.

Faite une écho pour vérifier Le pericardium.

51. • Observe ocular alignment to check for strabismus.

• On vérifie de nouveau l'alignement oculaire afin de déceler les cas de strabisme.

52. Whether an adjective is descriptive in terms of trade mark law depends on its meaning and on the goods and services covered by the mark.

La question de savoir si un adjectif est descriptif au sens du droit des marques dépendrait de sa signification, ainsi que des produits et services revêtus de la marque.

53. Alignment symbols, a registration mark, but they don't line up.

Des symboles et des marques, mais qui ne s'alignent pas.

54. This indicates a mark for vertical alignment within a formula.

Indique un repère d’alignement vertical à l’intérieur d’une formule.

55. ACCOUNT SECURITY NUMBER SEQUENTIAL NUMBER CHECK DIGIT

NUMÉRO DE COMPTE GARANTI CHIFFRE DE CONTRÔLE

56. Keep your beach above the average annual high-water mark:

Gardez votre plage au-dessus de la laisse de crue annuelle moyenne.

57. How can I check my account balance?

Comment vérifier le solde de mon compte ?

58. All right, let' s check it out

Bien. regardons ça

59. Relay, control and check valves of metal

Soupapes métalliques de commutation, de réglage et d'arrêt

60. The pass mark for each of the elements was 60%.

Allégations [3] L'appelant par le biais de son représentant a soumis pour sa première allégation que les questions 4 et 5 de l'examen écrit de connaissances avaient été mal corrigées et comportaient des erreurs de calcul.

61. Proprietor of the trade mark at issue: Miroglio Fashion Srl

Titulaire de la marque litigieuse: Autre partie devant la chambre de recours

62. 13 BENCH MARK INDEX Resp. for Activities Resp. for Contacts

Le poste exige d'exercer sa responsabilité par l'entremise de superviseurs ou gestionnaires subalternes pour assurer la planification, la direction et le contrôle des ressources humaines;* OU Assumer la responsabilité concernant l'élaboration des politiques ministérielles.**

63. Name and address or officially issued or recognised conventional mark.

Nom et adresse ou marque conventionnelle délivrée ou reconnue par un service officiel

64. For starters, let's just check the thermometers.

Pour commencer, regardons les thermomètres.

65. Check the appropriate boxes as per your activities.

Cocher la case appropriée en fonction des activités de l’établissement.

66. The aggregate pass mark for tests (b) and (c) is 10.

Le minimum requis est de 10 points pour l'ensemble des tests b) et c).

67. Name and address or officially issued or accepted code mark 4

Tolérances pour le calibre Pour le produit non conforme au calibre indiqué, s’il y a eu calibrage

68. Okay, I' ve seen that mark before at the hunt club

J' ai déjà vu ce signe au club de chasse

69. In the Help menu, select Check for Update.

Dans le menu Aide, sélectionnez Vérifier l'arrivée de mises à jour.

70. Device for aligning a packing material tube with a position mark

Dispositif permettant d'installer un boyau de matiere d'emballage a l'aide d'un repere imprime

71. The front surface includes a reflective surface and an alignment mark.

La surface avant comprend une surface réfléchissante et un repère d'alignement.

72. Method for detecting alignment mark in charged particle beam exposure apparatus

Procede pour detecter une marque d'alignement dans un appareil d'exposition aux faisceaux de particules chargees

73. Now, mark 60 seconds on the watch altimeter we gave you.

Maintenant, marquez 60 secondes sur l'altimètre que nous vous avons donné.

74. Check alignment of steered wheels with suitable equipment.

Contrôle du parallélisme des roues directrices à l'aide d'un équipement approprié.

75. Check with your domain administrator to find out.

Contactez votre administrateur de domaine pour savoir ce qu'il en est.

76. Location and method of affixing of the EC type-approval mark:

Emplacement et mode d'apposition de la marque de réception CE:

77. Method for making an integrated circuit containing an alignment mark area

Procede de fabrication d'un circuit integre comprenant une zone de marquage

78. And here's a check for $ 500 advanced royalties.

Voilà 500 $ d'avance sur les redevances.

79. I got a check for the advance royalties.

J'ai un chèque pour l'avance des droits d'auteurs.

80. And here' s a check for $# advanced royalties

Voilà # $ d' avance sur les redevances