1. Mark this check box if the character spacing for specific letter combinations is to be automatically adjusted

Markieren Sie dieses Feld, wenn der Zeichenabstand für bestimmte Buchstabenkombinationen automatisch angepasst werden soll

2. Trade mark at issue: Community figurative mark (Representation of a polygon) — Community trade mark No 2 255 537

Streitige Marke: Gemeinschaftsbildmarke (Darstellung eines Vielecks) – Gemeinschaftsmarke Nr. 2 255 537.

3. Trade mark at issue: Community word mark ‘AlGo’ — Registration No 10 096 337

Streitige Marke: Gemeinschaftswortmarke „AlGo“ — Anmeldung Nr. 10 096 337

4. Afterburners on my mark!

Nachbrenner auf mein Zeichen!

5. Check digit

Prüfziffer

6. Check Digit

Prüfziffer

7. Alpha check.

Alpha-Check.

8. the alternative identification mark, or

das alternative Identitätskennzeichen oder

9. Trade mark at issue: EU word mark ‘MASTER PRECISE’ — Application for registration No 11 567 203

Streitige Marke: Unionswortmarke „MASTER PRECISE“ – Anmeldung Nr. 11 567 203.

10. I tried to check on the check digit - not the same.

Ich habe versucht, auf die Prüfziffer - nicht das gleiche zu überprüfen.

11. Check airlock seals.

Belüftungsventile überprüfen.

12. Power adapter, check.

Stromadapter, check.

13. Check the prompter.

Überprüft den Teleprompter.

14. Water quench check

Kontrolle der Wasserdampf-Querempfindlichkeit

15. Trade mark at issue: Community word mark ‘Limbic® Map’ — Application for registration No 12 316 411

Streitige Marke: Gemeinschaftswortmarke „Limbic® Map“ — Anmeldung Nr. 12 316 411

16. Mark was like you at first.

Mark war am Anfang wie du.

17. name and address or code mark,

Name und Anschrift oder Geschäftssymbol;

18. grant registration of the mark or alternatively refer the trade mark application back to OHIM for further consideration;

die Marke zur Eintragung zuzulassen oder, hilfsweise, die Markenanmeldung zur erneuten Entscheidung an das HABM zurückzuverweisen,

19. Filling adapter (maintenance check)

Befülladapter (wartungskontrolle)

20. - block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

- Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,

21. — block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,

— Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,

22. PACKER * NAME AND ADDRESS OR CODE MARK .

PACKER*NAME UND ANSCHRIFT ODER GESCHÄFTSSYMBOL . *

23. block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail

Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt

24. Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Descriptive character of a sign

Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Beschreibender Charakter eines Zeichens

25. Moreover, the period of acquiescence can start to run even before the proprietor of the earlier mark has his mark registered.

Des Weiteren könne der Lauf der Duldungsfrist beginnen, noch bevor der Inhaber der älteren Marke die Eintragung seiner Marke erreiche.

26. Applicant of the trade mark at issue: Applicant

Anmelderin der streitigen Marke: Klägerin

27. (Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the Community figurative mark ALOHA 100 % NATURAL - Earlier national word mark ALOA - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

(Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke ALOHA 100 % NATURAL - Ältere nationale Wortmarke ALOA - Relatives Eintragungshindernis - Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009)

28. Check fuses and test the alarm .

Sicherungen überprüfen und testen Sie die Alarmanlage .

29. Check with the Alat over there

Fragen Sie beim Alat nach

30. (d) Quench check for NDUV analysers

d) Kontrolle der Querempfindlichkeit für NDUV-Analysatoren

31. The period of acquiescence can start running, and may also end, before the proprietor of the earlier mark has had his mark registered.

Die Duldungsfrist kann zu laufen beginnen und eventuell auch enden, bevor der Inhaber der älteren Marke die Eintragung dieser Marke erwirkt hat.

32. – The five-year period of acquiescence can start running even before the proprietor of the earlier mark has actually had his mark registered.

– Die fünfjährige Duldungsfrist kann bereits zu laufen beginnen, noch bevor der Inhaber der älteren Marke die Eintragung seiner Marke tatsächlich erwirkt hat.

33. Conversely, Mars and the Commission acknowledge that a mark may acquire a distinctive character in consequence of use in conjunction with another mark.

Mars und die Kommission räumen aber ein, dass sie infolge einer Benutzung in Verbindung mit einer anderen Marke Unterscheidungskraft erwerben könne.

34. Aggregate pass mark for tests (b) and (c): 10

Erforderliche Mindestpunktzahl für die Tests b und c zusammen: 10 Punkte.

35. Applicant for the Community trade mark: Alkar Automotive SA

Anmelderin der Gemeinschaftsmarke: Alkar Automotive SA.

36. Aggregate pass mark for tests (b) and (c): 8

Erforderliche Mindestpunktzahl für die Tests b und c zusammen: 8 Punkte.

37. Ms. Walker, your break is abutting the #- minute mark

Frau.Walker, ihre Pause geht über die # Minute Grenze

38. Check air-intake level, 8 seconds.

Lufteinzugsstufe prüfen, 8 Sekunden.

39. (10 random digits + 1 check digit)

(10 zufällig ausgewählte Ziffern + 1 Prüfziffer)

40. Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark (Council Regulation No 40/94, Art. 8(1)(b)) (see paras 30, 55-57)

Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Relative Eintragungshindernisse – Widerspruch des Inhabers einer für identische oder ähnliche Waren oder Dienstleistungen eingetragenen identischen oder ähnlichen älteren Marke – Gefahr einer Verwechslung mit der älteren Marke (Verordnung Nr. 40/94 des Rates, Art.

41. Please check the directory and dial again.

Rufen Sie die Auskunft an und wählen Sie erneut.

42. Accordingly, OHIM shall accept, pursuant to Article 5(1) of the Community Trade Mark Regulation, trade mark applications from nationals of the Principality of Andorra.

Das OHMI nimmt daher gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke Markenanträge von Staatsangehörigen des Fürstentums Andorra an.

43. Whether an adjective is descriptive in terms of trade mark law depends on its meaning and on the goods and services covered by the mark.

Ob ein Adjektiv im markenrechtlichen Sinne beschreibend sei, hänge von seinem Sinngehalt sowie den mit der Marke gekennzeichneten Waren und Dienstleistungen ab.

44. But there are light buoys to mark the safe channel.

Aber es gibt Positionslichter, um den sicheren Kanal zu markieren.

45. I go steady with an alimony check

Ich stelle Schecks für Alimente aus

46. Check the speed of your ADSL connection.

Messen Sie die Geschwindigkeit Ihres ADSL-Anschlusses.

47. How can I check my account balance?

Wie kann ich meinen Kontostand überprüfen?

48. Proprietor of the trade mark at issue: Miroglio Fashion Srl

Inhaberin der streitigen Marke: Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer.

49. Relay, control and check valves of metal

Schalt-, Regel-und Rückschlagventile aus Metall

50. Name and address or officially issued or recognised conventional mark.

Name und Anschrift oder von einer amtlichen Stelle erteiltes oder anerkanntes Geschäftssymbol

51. Response time check of the analytical system

Prüfung der Ansprechzeit des Analysesystems

52. This is achieved by selecting optimized stimulation (check size and stimulation frequency) and analysis protocols (amplitude ratio to different check sizes).

Hierzu müssen der verwendete Reiz und das Auswerteprotokoll optimal angepasst sein (Verwendung bestimmter Karogrößen und Reizfrequenzen sowie Auswertung von Amplitudenverhältnissen auf verschiedene Karogrößen).

53. The aggregate pass mark for tests (b) and (c) is 10.

Erforderliche Mindestpunktzahl für die Tests b und c zusammen: 10 Punkte.

54. The aggregate pass mark for tests (d) and (e) is 20

Erforderliche Mindestpunktzahl für die Tests d und e zusammen: 20 Punkte

55. Yes, we should check the carburetor nozzles also.

Ja, wir müssen uns auch die Vergaserdüsen ansehen.

56. Check the zip code matches your current address.

Überprüfen Sie, ob die Postleitzahl Ihrer aktuellen Adresse entspricht.

57. In the Help menu, select Check for Update.

Wählen Sie im Menü Hilfe die Option "Auf Update überprüfen".

58. Device for aligning a packing material tube with a position mark

Vorrichtung zum einrichten eines schlauches aus verpackungsmaterial auf eine druckmarke

59. Check alignment of steered wheels with suitable equipment.

Prüfung der Spureinstellung der gelenkten Räder mit geeigneten Geräten

60. Check with your domain administrator to find out.

Erkundigen Sie sich bei Ihrem Domainadministrator.

61. I got a check for the advance royalties.

Ich habe einen Scheck für weitere Lizenzgebühren.

62. Why not check out the Advance Purchase offers?

Beachten Sie auch die Vorauszahlungsangebote des Hotels.

63. ((Community trade mark - Application for the Community word mark MIGHTY BRIGHT - Absolute ground for refusal - No distinctive character - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

((Gemeinschaftsmarke - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke MIGHTY BRIGHT - Absolutes Eintragungshindernis - Fehlende Unterscheidungskraft - Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009))

64. You're adept at keeping your curiosity in check.

Sie verbergen Ihre Neugierde sehr gut.

65. Maybe check out her computer, her address book?

Zum Beispiel, in dem wir ihren Computer und ihr Adressbuch durchsuchen?

66. Could you check the dilithium alignment for me?

Kannst du die Dilithium-Ausrichtung für mich checken?

67. Community trade mark concerned: Other mark relating to shoes with laces at the end of which are red aglets, for goods in Class 25 — Application No 9 130 361

Betroffene Gemeinschaftsmarke: Sonstige Marke betreffend Schuhe mit Schnürsenkeln, an deren Schnürsenkelenden rote Nadeln angeordnet sind, für Waren der Klasse 25 — Anmeldung Nr. 9 130 361

68. If your final URL already contains a question mark, Google Ads will replace the question mark in your tracking template with an ampersand (&) or a correctly escaped version of &.

Wenn die finale URL bereits ein Fragezeichen enthält, wird es in Google Ads in der Tracking-Vorlage durch ein &-Zeichen oder eine korrekt maskierte Version davon ersetzt.

69. Under Adaptive settings, select the Product groups check box.

Klicken Sie unter Adaptive Einstellungen das Kästchen Produktgruppen an.

70. a check of the optical and acoustic control devices

Prüfung der optischen und akustischen Überwachungseinrichtungen

71. To view estimated earnings, please check out YouTube Analytics.

Sieh dir zum Anzeigen der geschätzten Umsätze YouTube Analytics an.

72. — The mark of the manufacturer and the trade description of the product.

— das Firmenzeichen des Herstellers und die Handelsbezeichnung des Erzeugnisses.

73. How are Jesus’ words at Mark 10:11, 12 to be understood?

Wie sind Jesu Worte in Markus 10:11, 12 zu verstehen?

74. The mark must be legible and indelible, and the characters easily decipherable.

Das Kennzeichen muss gut lesbar, unverwischbar und leicht entzifferbar sein.

75. AWARD OF A BLUE FLAG, A MARK OF CLEANLINESS, TO A BEACH

VERLEIHUNG DER BLAUEN FLAGGE AN EINEN STRAND ALS ZEICHEN DER SAUBERKEIT

76. How would you summarize the account recorded at Mark 4:35-41?

Wie würden wir den in Markus 4:35-41 aufgezeichneten Bericht zusammenfassen?

77. make up to the mark with # M hydrochloric acid and mix carefully

Man füllt bis zur Marke mit # M Salzsäure auf und mischt sorgfältig

78. See the break in the franking mark where it's not perfectly aligned?

Siehst du die Bruchstelle im Stempel - wo es nicht ganz zusammenpasst?

79. An optically variable mark (‘kinegram’ or equivalent) shall appear in this space.

Hier erscheint ein optisch variables Zeichen („Kinegramm“ oder gleichwertiges Zeichen).

80. Proprietor of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Inhaberin der streitigen Marke: Klägerin