1. Data for the update of accounting systems are available to CBs

Les données permettant la mise à jour des systèmes comptables sont disponibles pour les BC

2. In the summer of 2005 the Program will add a CBS Officer in Madrid.

Au cours de l’été 2005, un agent canadien viendra s’ajouter à Madrid.

3. The program consists of a CBS, a Public Affairs/Academic Affairs Assistant and a Press Officer.

L'effectif du programme est composé d'un employé canadien, d'un adjoint aux affaires publiques et aux affaires universitaires ainsi que d'un attaché de presse.

4. He is writer of the Twilight Zone episode "Profile in Silver", first broadcast on CBS March 7, 1986.

Il est l'auteur de l'épisode Profile in Silver de La Quatrième Dimension, diffusé pour la première fois sur CBS le 7 mars 1986.

5. CBS has bought the Canadian series Flashpoint, a police drama set in Toronto with an all-Canadian cast.

La CBS a acheté la série canadienne Flashpoint, un drame policier se déroulant à Toronto et dont le générique ne comporte que des noms canadiens.

6. During the early days of network television in the 1950s, Serry performed at CBS as a staff member of the original CBS Orchestra (1949–1960) and an accompanist on several live network television programs including The Jackie Gleason Show in 1953, The Ed Sullivan Show in 1959, The Frank Sinatra Show (CBS TV series) in the 1950s, and with organist Billy Nalle, on the prime time drama I Remember Mama in 1953 with Peggy Wood.

Pendant les premiers jours du réseau de télévision, dans les années 1950, Serry se produit à CBS en tant que membre de l'orchestre CBS (1949-1960) et accompagne lors de plusieurs programmes en direct, notamment : The Jackie Gleason Montrer (1953) ; The Ed Sullivan Show (1959) ; The Frank Sinatra Show de CBS (série TV) (années 1950) et avec l'organiste Billy Nalle, sur le drame en première partie de soirée, I Remember Mama, mettant en vedette Peggy Wood (1953).

7. The present invention relates to CBS domain containing genes of Pokkali (Oryza sativa L.) rice having relative expression ratio (fold change, that is, stress vs. control plant) above 2.5 folds and being capable of up-regulating expression of CBS domain containing gene when grown under 200 mM NaCl stress, and capable of substantially enhancing multiple abiotic stress tolerance of plants when overexpressed with CBS domain containing gene even under conditions of high concentration of NaCl, ZnCl2, and methyl viologen (MV) stress.

La présente invention concerne des gènes contenant le domaine CBS du riz Pokkali (Oryza sativa L.) ayant un niveau d'expression relatif (facteur d'expression, c.-à-d. stress contre plante cultivée) de deux fois et demi supérieur et pouvant induire une régulation positive de l'expression du gène contenant le domaine CBS lorsque le riz a poussé sous un stress de 200 mM de NaCl, et de renforcer sensiblement la tolérance des plantes à des stress abiotiques multiples lorsque celles-ci sont surexprimées par le gène contenant le domaine CBS dans des conditions de stress à haute concentration en NaCl, ZnCl2 et méthylviologène (MV).

8. Introduction of three new features for Centrex Business Service (CBS) and Small Business Network Service (SBNS): Abbreviated Dial, Network Speed Call, and Call Forward Remote.

Introduction de trois nouvelles fonctions au service d'affaires Centrex (SAC) et au service de réseau pour petite entreprise (SRPE) : la composition abrégée, la composition abrégée réseau, et le renvoi d'appel à distance.

9. After Eight Is Enough, he had roles in Irwin Allen's short-lived 1981 TV series Code Red on ABC and the 1983 sitcom Gun Shy on CBS.

Après Huit, ça suffit !, il joue quelques rôles dans la série TV Code Red en 1981 sur ABC, puis dans la sitcom Gun Shy en 1983 sur CBS.

10. Chesley, Durham, Elmwood, Milverton and Neustadt By adding CHCH-TV (IND) Hamilton, WIVB-TV (CBS) and WNED-TV (PBS), Buffalo, New York, and WXYZ-TV (ABC) and WDIV (NBC) Detroit, Michigan, received by optical fibre, in replacement of CHCH-TV (IND) Hamilton, WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio, and WTVS (PBS), WXYZ-TV (ABC) and WDIV (NBC) Detroit, Michigan, received via satellite from Cancom.

Chesley, Durham, Elmwood, Milverton et Neustadt En ajoutant CHCH-TV (IND) Hamilton, WIVB-TV (CBS) et WNED-TV (PBS), Buffalo (New York), et WXYZ-TV (ABC) et WDIV (NBC) Detroit (Michigan), reçus par fibre optique, en vue de remplacer CHCH-TV (IND) Hamilton, WTOL-TV (CBS) Toledo (Ohio), et WTVS (PBS), WXYZ-TV (ABC) et WDIV (NBC) Detroit (Michigan), reçus par satellite de la Cancom.

11. Hanover/Walkerton By deleting the condition of licence authorizing the distribution, at its option, of CHCH-TV (IND) Hamilton, as well as WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio, and WTVS (PBS), WXYZ-TV (ABC) and WDIV (NBC) Detroit, Michigan, received via satellite from Cancom, as part of the basic service and substituting therefor the distribution of CHCH-TV (IND) Hamilton, WIVB-TV (CBS) and WNED-TV (PBS) Buffalo, New York, and WXYZ-TV (ABC) and WDIV (NBC) Detroit, Michigan, received by optical fibre and distributed as part of the basic service.

Hanover/Walkerton En supprimant la condition de licence autorisant la distribution, à son choix, au service de base, de CHCH-TV (IND) Hamilton, ainsi que WTOL-TV (CBS) Toledo (Ohio), et WTVS (PBS), WXYZ-TV (ABC) et WDIV (NBC) Detroit (Michigan), reçus par satellite de la Cancom, et de la remplacer par la distribution, au service de base, de CHCH-TV (IND) Hamilton, WIVB-TV (CBS) et WNED-TV (PBS) Buffalo (New York), et WXYZ-TV (ABC) et WDIV (NBC) Detroit (Michigan), reçus par fibres optiques.

12. CMRI’s analysis system includes estimates for U.S. networks, both broadcast (CBS, NBC, ABC, etc.) and specialty networks (A&E, TBS, CNN, etc.). BBM Nielsen data include codes for Buffalo television stations and these stations are used as a proxy for the U.S. broadcast networks nationally.

Selon CMRI, cette banque de données est la plus complète et la plus précise qui permette d’analyser les auditoires en fonction de l’origine et du type d’émission.