1. Section 4 prohibits the making of commercials and marketing techniques that encourage minors to act carelessly, risk their health and/or safety and use dangerous accessories.

L’article 4 interdit la conception de messages publicitaires et de techniques de marketing qui encouragent les mineurs à se montrer imprudents, à mettre en danger leur santé et/ou leur sécurité et à utiliser des accessoires dangereux.