1. Multi-access card and card holder

Carte a acces multiple et son etui

2. ◦ Name, address, telephone number of every credit card holder

◦ le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de chaque titulaire de la carte de crédit

3. • (i) a signature card in respect of each account holder,

• (i) la fiche-signature de chaque titulaire du compte,

4. Personal information stored on or accessed via smart card should be readily accessible by the card holder; and

Les renseignements personnels enregistrés sur la carte à puce ou consultés à l'aide de celle-ci devraient être facilement accessibles par le détenteur de la carte;

5. Account holder

Titulaire du compte

6. account holder name and account holder ID of the transferring account;

le nom et le code d’identification du titulaire du compte source du transfert;

7. Bank account holder :

Titulaire du compte :

8. Credit card, debit card, affinity card services and providing access to credit card, debit card, affinity card services

Services de cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité et fourniture d'accès à des cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité

9. Account holder address — country

Adresse du titulaire de compte — pays

10. Credit card, loyalty card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes de fidélité

11. Probe holder system, message for fixing a probe holder system and method for adjusting a probe

Support de sonde, procede de fixation d'un support de sonde et procede d'ajustage d'une sonde

12. Account card, charge card and credit card services

Services de cartes bancaires, de retrait et de crédit

13. DATE + SIGNATURE OF ACCOUNT HOLDER

Date + signature du répresentant

14. Account holder address — street No

Adresse du titulaire de compte — no de la rue

15. The apparatus includes a holder, a component, an indenter, a sensor holder, and an acoustic sensor.

L'appareil comporte un organe de maintien, un élément, un pénétrateur, un porte-capteur et un capteur acoustique.

16. Holder for dental and similar accesories

Support pour accessoires dentaires et accessoires similaires

17. Precise denomination of the account holder: [...]

Dénomination exacte du titulaire du compte: [...]

18. Account identifier (given by account holder)

Identificateur de compte (donné par le titulaire de compte)

19. Credit card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes d'affinité

20. The account holder may withdraw such decision.

Le titulaire de compte peut revenir sur cette décision.

21. Holder for inserting corneal curvature adjustment ring

Support pour inserer un anneau d'ajustement de la courbure de la cornee

22. In case of change in the name of the holder of the Active Substance Master File holder, updated ‘letter of access’.

En cas de changement concernant le nom du titulaire du dossier permanent de la substance active, la «lettre d’accès» actualisée.

23. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

24. A card adaptor body (32) receives the IC card.

Un corps (32) adaptateur de carte reçoit la carte à circuit intégré.

25. Secure card access module for integrated circuit card applications

Module d'accès à une carte sécurisée pour des applications de carte à circuits intégrés

26. Portable power supply unit comprising a cable holder

Bloc secteur portable avec porte-cable

27. NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER

NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE

28. Connector device for card and adapter device for card

Dispositif connecteur pour carte et dispositif adaptateur pour carte

29. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

30. Canadian or local Driver's license,Health card, Firearms licence, Provincial ID card, SIN, Local Alien Registration Card, Passport

Par exemple: - Permis de conduire local ou Canadien, Carte aus soins de santé, Permis d'armes à feu, Carte d'identité pour le personnel, NAS, Carte locale d'enregistrement d'étranger, Passport

31. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Carte graphique : Carte d’accélération graphique de 32 MB de mémoire RAM ou plus.

32. (b) Determining the Controlling Persons of an Account Holder.

b) Identifier les Personnes détenant le contrôle d'un Titulaire de compte.

33. Providing information on charitable fund raising, insurance, banking, financial services, investments, credit card, debit card and affinity card services

Fourniture d'informations sur les collectes de bienfaisance, assurances, services bancaires et financiers, investissements, cartes de crédit, cartes de débit et cartes de fidélité

34. SIM card adaptors

Adaptateurs pour cartes SIM

35. Adaptor for card

Adaptateur pour cartes

36. The present invention is an adjustable arm instrument holder (15).

La présente invention concerne un porte-instrument (15) à bras ajustable.

37. Memory card adaptors

Adaptateurs pour cartes à mémoire

38. valid United States alien registration card; or valid Canadian permanent resident card.

une carte valide d’étranger inscrit aux États-Unis, une carte valide de résident permanent du Canada.

39. All insurance premiums covering farm risks, such as the holder

Toutes primes d

40. Schedule IIA - Interest Holder Depreciation Allowance for Gas Plant Facility:

(8) Amortissement à la fermeture

41. (a) Determining whether the Account Holder is a Passive NFE.

a) Déterminer si le Titulaire du compte est une ENF passive.

42. The account holder shall be notified of any such refusal.

Le cas échéant, le titulaire du compte est informé de ce refus.

43. Trunks and and Suitcases, Attaché cases, Portfolios,Business card holders, credit card holders

Malles et Valises, Mallettes pour documents, Porte-documents,Pochettes pour cartes de visite, pochettes pour cartes de crédit

44. Fuse holder, particularly for interlocked sockets and electrical apparatuses in general

Porte-fusible, en particulier pour des socles a verrouillage et des appareils electriques en general

45. AC.2, international organization, issuing association, holder of TIR Carnet, TIRExB

Comité de gestion AC.2, organisation internationale, association émettrice, titulaire du carnet TIR et commission TIRExB

46. The photo card displays the card holder's photograph, address details, signature and entitlements.

La carte photo présente la photo du titulaire du permis, ses coordonnées, sa signature et ses permis.

47. Bank affinity card services

Services d'une carte bancaire d'affinité

48. Mobile trading card redemption

Rachat de cartes à échanger dans un environnement mobile

49. Adaptor for memory card

Adaptateur pour carte mémoire

50. Card readers and adaptors

Lecteurs et adaptateurs de cartes

51. French Card-less Account

Code d’accès pour activation de carte (maximum 20 caractères)

52. Multi-player card rooms, card games and gaming accessed by means of the Internet

Salles de jeux, jeux de cartes et jeux pour plusieurs joueurs accessibles via l'internet

53. The holder of the procedure shall not modify that access code.

Il est interdit au titulaire du régime de modifier ce code d'accès.

54. The holder of the special permit keeps accounts of local sales

Le titulaire du permis spécial tient une comptabilité des ventes locales

55. Zinc-air dry cell holder and hearing aid that uses it

Support pour pile seche au zinc-air et appareil auditif dans lequel il est utilise

56. Holder of account (where not the same as the designated body)

Titulaire du compte (si différent de l’organisme désigné)

57. Diplomatic and service card is a plastic card with rounded corners, dimensions 85 × 54 mm

La carte diplomatique et la carte de service sont des cartes en plastique à coins arrondis, dont les dimensions sont 85 × 54 mm.

58. the account holder violated the terms and conditions applicable to the account;

le titulaire du compte ne s’est pas conformé aux conditions et modalités applicables au compte;

59. A payment card comprises a plastic card with a magnetic stripe for user account data.

L'invention concerne une carte de paiement comportant une carte plastique présentant une bande magnétique de données de compte utilisateur.

60. The card access number (CAN).

Code d'accès à la carte (CAN).

61. Fill out your address card.

Inscrivez votre adresse sur cette carte.

62. Interactive multimedia smart affinity card

Carte d'affinite intelligente multimedia interactive

63. He used an access card.

Il a utilisé une carte d'accès.

64. The Customs officer hands out the paper accompanying document to the holder.

Le fonctionnaire des douanes remet le document d’accompagnement au titulaire.

65. Account holder ID of the parent undertaking (given by the Union Registry)

Code d'identification du titulaire de compte de l'entreprise mère (attribué par le registre de l'Union)

66. Table VI–5 details the elements of the account holder identification code.

Le tableau VI-5 détaille les éléments du code d'identification de titulaire de compte.

67. Yeah, for your AARP card.

Ouais, pour ta carte de retraité.

68. D201 - Account Opening Form and Agreements ( Each account holder must complete this form.

D101 - Demande d'ouverture de compte et conventions (Un formulaire pour chaque titulaire du compte.

69. My card will access them.

Ma carte en donne l'accès.

70. Holder for a spot welder tip dresser capable of adjusting the cutting amount

Support de dresseur de pointe pour soudeuse par points pouvant régler la marge de coupe

71. Account holder (if not the same as the authority responsible for receiving payments)

Titulaire du compte (si différent de l’autorité responsable de la réception des paiements)

72. Method for transmitting acoustic signals from a memory or chip card, and card for implementing said method

Procede pour emettre des signaux acoustiques a partir d'une carte a memoire ou a puce, et carte pour la mise en oeuvre du procede

73. alphanumeric identifier: the identifier specified by the account holder assigned to each account;

identificateur alphanumérique: l'identificateur attribué à chaque compte, spécifié par le titulaire du compte;

74. The information gathered by employee is credit card account number, card holder's name and their PRI Number.

Les renseignements recueillis pour chaque employé sont le numéro de compte de la carte de crédit, le nom du détenteur de la carte et son CIDP.

75. If a bid is accepted, the licence holder is paid the amount specified.

Quand une offre est acceptée, le détenteur de permis reçoit le montant qu'il a lui-même calculé.

76. Each field for the account holder name can contain up to 45 characters.

Le champ C5 peut comprendre jusqu'à 45 caractères.

77. The wire holder (1) relatively aligns a plurality of wires for bundling them.

Le porte-fil (1) aligne de façon relative une pluralité de fils de manière à en former un faisceau.

78. The information for that account includes the public keys of that account holder.

Les informations concernant ledit titulaire de comptes comprennent les clés publiques du titulaire de comptes.

79. Optical and chip card data readers

Lecteurs de données de carte optique et à puce

80. Software for card readers and adaptors

Logiciels pour lecteurs de cartes et Adaptateurs