1. Approximately 86% of the radioactivity was found in the carcass after 24-48 hours.

Environ 86 % de la radioactivité a été retrouvée dans la carcasse après 24-48 heures.

2. Method for conditioning animals with polyunsaturated fatty acids resulting meat products and pig carcass fat

Procede de traitement des animaux avec des acides gras polyinsatures, graisse de carcasse porcine et produits carnes resultants

3. The carcass (16) has numerous cords aligned in rows and a conductive topping rubber.

La carcasse (16) possède une pluralité de câbles rangés et un caoutchouc de dessus conducteur, et présente une résistance électrique (Rc) représentée par la formule, satisfaisant 1,0×108Ω.

4. And these provided sufficient buoyancy to keep the carcass afloat while we towed it ashore.

Ainsi allégée, la carcasse put flotter à la surface tandis que nous rejoignions le bord.

5. The load arms (24) are locatable one either side of a carcass suspended from a suspension element (16).

Ces bras de chargement (24) sont respectivement situés de chaque côté d'une carcasse suspendue à un élément de suspension (16).

6. Oral absorption after single low dose exposure is >70 % of the dose based on urinary excretion, exhaled air, tissues, and carcass.

L’absorption orale après une seule exposition à faible dose est supérieure à 70 % de la dose présente dans l’urine, l’air expiré, les tissus et le squelette.

7. According to the invention, the crown reinforcing structure also comprises a layer of circumferential reinforcing elements (8), which is disposed radially outside the carcass-type reinforcing structure (2). Moreover, along the profile of the tyre in a radial plane, in the part thereof that is radially outside the two points of tangency of the curvilinear abscissa of the carcass-type reinforcing structure with perpendiculars (100, 101) to the axis of rotation, at least one layer (6, 7) of working reinforcing elements is at least partially-radially inside the part of the carcass-type reinforcing structure (2) that is radially outside the two points of tangency of the curvilinear abscissa of the carcass-type reinforcing structure with perpendiculars to the axis of rotation.

Selon l'invention, ladite structure de renforcement de sommet comporte en outre une couche d'éléments de renforcement circonférentiels (8) radialement extérieure à la structure de renfort de type carcasse (2) et selon le profil du pneumatique dans un plan radial, dans sa partie radialement extérieure aux deux points de tangence de l'abscisse curviligne de la structure de renfort de type carcasse avec des perpendiculaires (100, 101) à l'axe de rotation au moins une couche (6, 7) d'éléments de renforcement de travail est au moins partiellement radialement intérieure à la partie de la structure de renfort de type carcasse (2) radialement extérieure aux deux points de tangence de l'abscisse curviligne de la structure de renfort de type carcasse avec des perpendiculaires à l'axe de rotation.

8. At least one door-opening aid is mounted on the carcass (1) and comprises a pusher element (15) that can move between a home position and an active position.

Au moins un auxiliaire d'ouverture de porte est disposé sur le corps (1) et comprend un poussoir (15) mobile entre une position de repos et une position active.

9. The finishing phase adds a fatty layer to the carcass to supplement the fat deposited in the intermuscular adipose tissues (marbling), and this promotes maturation and the development of the taste and tenderness.

La finition complète le dépôt adipeux intermusculaire (persillé) par une couche de graisse sur la carcasse qui favorise la maturation et ainsi le développement du goût et de la tendreté.