1. • Opportunities will be capitalized on for showcasing Edmonton, Alberta and Canada:

• A exploité les occasions de mettre en valeur Edmonton, l’Alberta et le Canada :

2. Capital assets costing $100,000 or more are capitalized and depreciated over their estimated useful life.

Les immobilisations d’un coût égal ou supérieur à 100 000 dollars sont ajoutées à la valeur comptable du capital et amorties en fonction de leur durée d’utilisation prévue.

3. Her Region In Conflict program capitalized on her newfound celebrity and showcased exclusive interviews from Afghanistan.

Son émission Region in conflict a par la suite capitalisé sur cette célébrité nouvellement acquise en décrochant des interviews exclusives lors de la guerre d'Afghanistan.

4. Accumulated rental income of $ # million was applied towards reducing the capitalized rehabilitation costs for housing in

Un montant de # million de dollars de recettes cumulées au titre de la location de locaux a été utilisé pour réduire les coûts de remise en état de logements en

5. Capital leases are to be capitalized and amortized annually in the category of "Depreciation" in Section 4.1.

Le contrat de location-acquisition doit être capitalisé et amorti chaque année dans la catégorie « Amortissement » de la partie 4.1.

6. Accumulated rental income of $0.1 million was applied towards reducing the capitalized rehabilitation costs for housing in 2000.

Un montant de 0,1 million de dollars de recettes cumulées au titre de la location de locaux a été utilisé pour réduire les coûts de remise en état de logements en 2000.

7. Accumulated rental income of $0.09 million was applied towards reducing the capitalized rehabilitation costs for housing in 2002.

Un montant de 90 000 dollars de recettes cumulées provenant de la location de locaux a été utilisé pour réduire les frais capitalisés de remise en état de logements en 2002.

8. • a) when the benefit is a cash termination allowance or capitalized value of an annuity, in a lump sum;

• a) en un montant forfaitaire, lorsque la prestation est une allocation de cessation d'emploi en espèces, ou la valeur capitalisée d'une pension;