1. The aft cannons should be working by the end of day tomorrow.

Les canons arrières devraient marcher d'ici demain soir.

2. Anti-tank weapons, cannons, mortars, mortar bombs, ground, sea and air missiles of all calibres;

Armes antichars, canons, mortiers, obus et missiles sol, mer et air de tous calibres;

3. The Confederates opened heavy fire upon the advancing Union troops that included four ten pound Parrott rifled cannons.

Les Confédérés ouvrent le feu sur les troupes de l'Union qui chargent avec notamment quatre canons Parrott de dix livres.

4. The abysses and marine cannons give of at the cost of Port Angel they are adapted to submerge in depth.

Les précipices et les canons marins donne d'aux dépens du Port l'Ange ils sont adéquats pour plonger dans une profondeur.