1. Step 2 Check off the box ( ) that represents the appropriate account type.

Étape 1 Doit être complété par l’insitution financière ou le bureau de poste où vous voulez votre paiement déposé.

2. Jig for aligning electrode plates of an ionization box-type x-ray detector

Gabarit d'alignement des plaques d'electrodes d'un detecteur aux rayons x du type a chambre d'ionisation

3. Tick box: type of activity to which proposed service or assistance is related to.

Case à cocher : type d’activité à laquelle se rapportent le service ou l’assistance envisagés.

4. If applicable the type of the activity can be specified in the box below.

Le cas échéant, le type d’activité envisagée peut être précisé dans l’encadré prévu en-dessous..

5. Cooler structure for surface cooling

Structure pour systeme de refroidissement utilise pour refroidir une surface

6. water pressure after cooler [kPa]

pression de l’eau après le refroidisseur [kPa]

7. Pressure after charge air cooler, kPa

Pression après le refroidisseur de l’air de suralimentation, kPa

8. After we'd finished with the cooler.

Après qu'on en ait fini avec ce climatiseur.

9. To subscribe, type your e-mail address into the box below and click on the Subscribe button.

Pour vous abonner, inscrivez votre adresse courriel dans la case ci-dessous et cliquez sur le bouton "Abonnez-vous".

10. To see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above

Pour voir les liens vers les dates pouvant être retenues, sélectionnez la catégorie de visiteurs dans le menu ci-dessus

11. Check off the box () that represents the account type which the electronic payment is to be directed.

Cochez () la case qui correspond au type de compte dans lequel vous voulez que vos paiements soient déposés, puis inscrivez les renseignements nécessaires sur le compte.

12. Box-type warewasher including heat recovery system for reducing air moisture level at the end of cycle

Lave-vaisselle de type boîte comprenant un système de récupération de chaleur pour réduire le niveau d'humidité dans l'air à la fin d'un cycle

13. After this storm it will be cooler.

Après cette tempête, il fera plus frais.

14. Subscribe Subscribe To receive your Healthy Living E-Bulletin, type your e-mail address in the box below.

Abonnement Abonnement Pour recevoir notre Bulletin électronique Vie Saine, inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous.

15. Air temperature after charge air cooler, K (6)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire, K (6)

16. – – – – Scheduled meetings Water cooler Breakfasts Drinks after work

– – – – Réunions régulières; Autour de la fontaine réfrigérante; Aux petits déjeuners; Consommations après le travail.

17. Air temperature after charge air cooler, K (1)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire (K) (1)

18. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Température de l'air après le refroidisseur de l'air de suralimentation, K (4)

19. Air temperature after charge air cooler, K 1/

Température de l’air après le refroidisseur de l’air de suralimentation, K 1/

20. Air temperature after charge air cooler, K (5)

Température de l’air après le refroidisseur de l’air de suralimentation, K (5)

21. The timber crib dam, as its name implies, was a series of wooden box type structures filled with rock.

Comme son nom le dit, le barrage à caissons de bois était formé d'une série de structures en forme de boîtes de bois remplies de roches.

22. Gas turbine engine with air-oil cooler oil tank

Moteur à turbine à gaz doté d'un réservoir d'huile à refroidisseur air-huile

23. Integrated air/oil reservoir cooler and noise reduction system

Refroidisseur de réservoir d'air/huile intégré et système de réduction de bruit

24. E-Bulletin - Winter 2008 Subscribe To receive your CHIRPP E-Bulletin, type your e-mail address in the box below.

Bulletin électronique - hiver 2008 Abonnement Pour recevoir notre Bulletin électronique SCHIRPT, inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous.

25. water pressure after cooler [kPa] (see equation (A.8-9))

pression d’eau après le refroidisseur [kPa] (voir l’équation (A.8-9))

26. Combined high energy field air sterilizer and absorption chiller/cooler

Sterilisateur d'air a champ energetique eleve et appareil frigorifique/refroidisseur a absorption combines

27. He' il be in the cooler until after the match

Il reste au trou jusqu' après le match

28. In a hinged lid box-type cigarette package, box side walls (24) and cover side walls (25) are made of wall sections (27, 28, 29) disposed adjacent to one another to mutually form a polygonal layout.

Dans un paquet de cigarettes du type paquet cartonné à couvercle rabattant, les parois latérales du paquet cartonné (24) et les parois latérales du couvercle (25) sont configurées de manière concordante comme des segments de paroi (27, 28, 29) qui se poursuivent en formant un cheminement polygonal.

29. But in cooler weather, they may be active throughout the day.

Par temps frais, cependant, ils peuvent être actifs toute la journée.

30. Structure of battery box, interlock structure of electric component box, and structure of electric component box

Structure d'un boitier de batterie, structure de verrouillage d'un boitier de composant electrique et structure d'un boitier de composant electrique

31. But after looking at the old cooler but already showed clear signs.

Mais après avoir regardé le refroidisseur vieux mais déjà montré des signes évidents.

32. After that time, June temperature became cooler relative to July–September temperature.

Par la suite, la température du mois de juin est devenue plus fraîche relativement à celle des mois de juillet à septembre.

33. The electric box is securely mounted onto the electric-box-holder using the electric-box-interlocking-mechanism.

Le coffret électrique est solidement monté sur le support de coffret électrique en utilisant le mécanisme d'interverrouillage de coffret électrique.

34. Box of Trix.

Une boîte de Trix.

35. An adiabatic condenser or fluid cooler is provided, A condensing or fluid cooling col!

Il est procuré un serpentin de condensation ou de refroidissement de fluide.

36. Box # rticle # apacity-building

Encadré # rticle # − Renforcement des capacités

37. Adjustable activity drainage box

Caisse d'egouttage reglable

38. Self-aligning stuffing-box

Boitier de presse-etoupe auto-alignant

39. Cooler arrangement for an electrical or equipment cabinet having air-to-air heat exchanger cassettes

Système de refroidissement pour une armoire électrique ou armoire d'instruments à l'aide de cassettes d'échangeur de chaleur air-air

40. The recirculation system includes an exhaust gas cooler (44), and an acrid debris filter (48).

Le système de recirculation comprend un refroidisseur de gaz d'échappement (44) et un filtre de débris acide (48).

41. Lock box for power strip

Boitier de verrouillage pour barre d'alimentation

42. + + Enterobacter aerogenes Type I Type II

+ + Enterobacter aerogenes Type I Type I

43. This will keep an hour or so in a warm room untill the rooms gets cooler after.

A l'arrivée la réceptionniste me prévient que la chambre est extrêmement petite mais que pour 200 FS supplémentaire je pourrai avoir une chambre un peu plus grande...J'appelle cela de la vente forcée : un tarif intéressant sur internet, qu'on essaie de changer à l'arrivée.

44. Heat absorbed from the body vaporizes the refrigerant, which expands to cooler remote regions of the bladder.

La chaleur absorbée à partir du corps provoque la vaporisation du fluide frigorigène, qui se dilate vers des zones éloignées plus froides de la vessie.

45. Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)

Réfrigérateurs domestiques, y compris à compression ou à absorption (à l’exclusion des appareils à encastrer)

46. Previous month Next month Jul - 2008 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun To see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above

Dim. Pour voir les liens vers les dates pouvant être retenues, sélectionnez la catégorie de visiteurs dans le menu ci-dessus

47. A bag in box packaging comprising an outer box, an inner bag and a spout aligning assembly.

L'invention concerne un emballage bag-in-box comprenant une boîte extérieure, une outre intérieure et un ensemble d'alignement du bec verseur.

48. After leaving the fall pipe chamber, a further cooling in a fluid bed cooler (12) is possible.

Une fois que ce fluide a quitté la chambre à tuyau descendant, une autre action de refroidissement dans un refroidisseur à lit de fluide (12) est possible.

49. CIDA intends to align its programming in Tanzania with the new strategy (see Box 18) . Box 14:

L'ACDI a l'intention de mettre à niveau ses programmes en Tanzanie en se fondant sur la nouvelle stratégie (voir l'encadré 18 ) . Encadré 14 :

50. Absorption-type and other-type refrigerating appliances

Appareils de réfrigération à absorption et appareils de réfrigération de type autre

51. • Box 40 - RESP accumulated income payments

• Case 40 - Paiements de revenu accumulé d'un REEE

52. The box connector element includes a hexagonal aperture (227, 327) aligned with a longitudinal axis of the box.

L’élément de connecteur de boîte comprend une ouverture hexagonale (227, 327) alignée sur un axe longitudinal de la boîte.

53. Activation of Hot Axle Box Detectors

Activation des détecteurs de boîtes chaudes

54. Solar module junction box bypass diode

Diode de dérivation de boîte de raccordement de module solaire

55. The outer box (1) has an opening (20) aligned with an opening (30) in the liner box (2).

La boîte externe (1) comprend une ouverture (20) alignée avec une ouverture (30) ménagée dans la boîte interne (2).

56. HOWEVER , MEMBER STATES MAY ALIGN THE ' GROSS WEIGHT ' BOX WITH THE ' GROSS WEIGHT ' BOX OF THEIR EXPORT DECLARATIONS .

TOUTEFOIS , LES ETATS MEMBRES PEUVENT ADAPTER LA CASE " POIDS BRUT " A LA CASE " POIDS BRUT " DE LEURS DECLARATIONS D ' EXPORTATION .

57. Refrigeration-type and adsorption-type compressed air dryers

Séchoirs à air comprimé de type congélation et absorption

58. Gas in EC broth at 45 °C Indole test Methyl red test Voges-Proskauer test Growth on citrate Escherichia coli Type I (typical) + + + - - Type II (anaerogenic) - - + - - Intermediates Type I - - + -* + Type II - + + -* + Enterobacter aerogenes Type I - - - + + Type II - + - + + Enterobacter cloacae Irregular - - - + + Type I - + + - - Type II + - + - - Type VI + - - + + Irregular other types Reactions variable * Weak positive reactions are occasionally found.

Formation de gaz dans bouillon EC à 45°C Test à l'indole Test au rouge de méthyle Réaction Voges-Proskauer Croissance sur citrate Escherichia coli Type I (typique) + + + - - Type II (anaérogène) - - + - - Intermédiaires Type I - - + -* + Type II - + + -* + Enterobacter aerogenes Type I - - - + + Type II - + - + + Enterobacter cloacae Irrégulier - - - + + Type I - + + - - Type II + - + - - Type VI + - - + + Irrégulier autres types Réactions variables * On constate à l'occasion des réactions positives faibles.

59. Charging the accumulator box couldn‘t be easier.

Sa recharge est un jeu d‘enfant.

60. Beneath each Legend heading box is another box where you can add the percentages or figures belonging to each category.

Sous chaque boîte de la légende, une autre boîte sert à ajouter les pourcentages ou nombres liés aux catégories.

61. The plate cylinder support box and the blanket cylinder support box are capable of aligning cylinders of different sized cutoffs.

La calandre de cylindre de plaque et la calandre de cylindre porte-blanchet permettent d’aligner des cylindres pour des coupes de tailles différentes.

62. They include a smudge area and sweat lodge for ceremonial purposes, and a walk-in cooler/freezer for traditional hunting.

On y trouve, entre autres, une aire de purification et une suerie réservées aux rituels ainsi qu'un congélateur-chambre qui sera mis à la disposition des chasseurs.

63. Trap type

Type de piège

64. Account type

Type de compte

65. Box 40 - RESP accumulated income payments The amount shown in box 40 must be reported on line 130 of your return.

Case 40 - Paiements de revenu accumulé d'un REEE Vous devez déclarer le montant figurant à la case 40 à la ligne 130 de votre déclaration.

66. Algebra type

Type d' algèbre &

67. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner

Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur

68. Notes are shown against the relevant box number.

Les notes sont mises en regard du numéro de la case qu’elles concernent.

69. This box is for alphanumeric (an..26) codes.

Les codes à faire figurer dans cette case sont des codes alphanumériques (an..26).

70. Roll-former apparatus with rapid-adjust sweep box

Appareil formeur à galets avec boîte de balayage à ajustement rapide

71. To activate a filter, tick the text box ( ).

Pour activer un filtre, cocher la case supérieure ( ).

72. Link box and method of manufacturing the same

Boite de connexions et procede de fabrication de ce dernier

73. Notes are shown against the relevant box number

Les notes sont mises en regard du numéro de la case qu’elles concernent

74. AND PUTTING A COIN IN THE COLLECTION BOX.

et mettre une pièce dans Ie tronc.

75. In the cooler device of the invention there is provided at least one air flow mechanism (A) in the freezing compartment.

Dans le dispositif de refroidissement de l'invention se trouve au moins un mécanisme d'écoulement d'air (A) dans le compartiment de congélation.

76. A juke-box has a remote control with at least one terminal which includes all units required to control the juke-box.

Un juke-box comprend au moins une télécommande avec un terminal qui comprend toutes les unités requises pour commander le juke-box.

77. If Your Tired Of That Boring Normal Box That Everyone Else Has, Then Click The Link Above And Customize Your Contact Box!

Si Vos Fatigués De Cette Boîte Normale Ennuyeuse Que Chacun A Autrement, Alors Cliquent Le Lien Ci-dessus Et Adaptent Votre Boîte De Contact!

78. Embodiments include those in which the electronic interaction is of the bonding-type, anti-bonding type or donor-acceptor type.

Cette interaction électronique peut, selon certains modes de réalisation, être du type valence, anti-valence ou donneur-accepteur.

79. The heat exchanger apparatus further including an air-cooled oil cooler disposed in a bypass fan duct of an aircraft engine.

L'appareil échangeur thermique comprend en outre un refroidisseur d'huile refroidi par air disposé dans un conduit de ventilateur de dérivation d'un moteur d'aéronef.

80. Absorption type refrigerator

Refrigerateur de type a absorption