1. • The skips located beside the major roads are aesthetically offensive.

C'est le manque d'argent qui est en bonne partie responsable de cette situation.

2. Mark, get the sledges.

Mark, prends les masses!

3. To mark additional entries, select the text, click in the Entry box and click Mark.

Pour marquer une nouvelle entrée, sélectionnez le texte, cliquez dans la boîte des entrées, cliquez sur Marquer.

4. Please include the letter indicated beside the phrase to complete the chart.

Utilisez la lettre indiquée à côté de la phrase pour compléter le tableau.

5. In the pull-down menu beside "For the Encoding", select "Unicode". 6.

Dans le menu déroulant à côté de « Pour l'encodage », choisissez « Unicode ». 6.

6. Community trade mark concerned: The word mark ANEW ALTERNATIVE for goods in class #- application No

Marque communautaire concernée: la marque verbale ANEW ALTERNATIVE pour des produits de la classe #- demande no

7. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

INDEX DE LA DESCRIPTION DES POSTES-REPERES Par ordre alphabétique No D U POSTE-REPERE TOTAL DES POINTS

8. A word mark is a typewritten mark (regular font), without special graphic elements.

Une marque verbale est une marque écrite en caractères d'imprimerie (police normale), sans élément graphique spécifique.

9. Beside the absolute numbers, the demographic structure of the EU population is rapidly changing.

Outre les nombres absolus, la structure démographique de la population de l’UE connaît une évolution rapide.

10. Page 8 of 18 Distinctive character of the mark BIT 44 Bitburger Brauerei stresses the distinctive character of the mark BIT.

En particulier, il serait contraire à l’arrêt du Tribunal du 15 janvier 2003, Mystery Drinks/OHMI – Karlsberg Brauerei (MYSTERY) (T-99/01, Rec. p.

11. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Sub-group and Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

INDEX - DESCRIPTIONS DES POSTES-REPÈRES Par sous-groupes et ordre alphabétique (d'après l'original anglais) No DU POSTE REPÈRE 1 2 3 4 5 Services alimentaires

12. Mark at issue: EU word mark ‘life coins’ — Application for registration No 12 541 538

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «life coins» — Demande d’enregistrement no 12 541 538

13. Breve is a diacritical mark.

L'accent est un signe diacritique.

14. Branch 35 39 43 PERCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order BENCH-MARK POSITION NO.

B1 32 DESCRIPTION DU POSTE-REPÈRE Numéro du poste-repère: 2 Niveau:

15. Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Descriptive character of a sign

Marque communautaire — Définition et acquisition de la marque communautaire — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif d'un signe

16. Trade mark at issue: European Union word mark ‘MEMORAME’ – Application for registration No 12 929 071

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne verbale «MEMORAME» — Demande d’enregistrement no 12929071

17. The previous AI.II (Mark 2 Airborne Interception) radar became ASV.II (Air to Surface Vessel Mark 2) fitted in Coastal Command aircraft.

L’ancien radar AI.II (Airborne Interception Mark 2) devint l’ASV.II (Air to Surface Vessel Mark 2) une fois embarqué dans les appareils du Coastal Command.

18. Trade mark at issue: Community word mark ‘Limbic® Map’ — Application for registration No 12 316 411

Marque litigieuse concernée: la marque communautaire verbale «Limbic® Map» — Demande d’enregistrement no 12 316 411

19. name and address or code mark,

nom et adresse ou identification symbolique,

20. Dilute up to the mark with 1 % acetic acid.

Étalons tertiaires (3 ) de phénols (voir l’annexe 1)

21. Applicant for the Community trade mark: Alkar Automotive SA

Demandeur de la marque communautaire: Alkar Automotive SA

22. The pass mark for each of the elements was 60%.

Allégations [3] L'appelant par le biais de son représentant a soumis pour sa première allégation que les questions 4 et 5 de l'examen écrit de connaissances avaient été mal corrigées et comportaient des erreurs de calcul.

23. Accordingly, OHIM shall accept, pursuant to Article 5(1) of the Community Trade Mark Regulation, trade mark applications from nationals of the Principality of Andorra.

Par conséquent, l'OHMI accepte, en vertu de l'article 5, paragraphe 1, du règlement sur la marque communautaire, les demandes d'enregistrement de marques émanant de ressortissants de la Principauté d'Andorre.

24. Whether an adjective is descriptive in terms of trade mark law depends on its meaning and on the goods and services covered by the mark.

La question de savoir si un adjectif est descriptif au sens du droit des marques dépendrait de sa signification, ainsi que des produits et services revêtus de la marque.

25. Self-compensating mark arangement for stepper alignment

Agencement de marques d'autocompensation pour l'alignement d'un graveur a repetition

26. Keep your beach above the average annual high-water mark:

Gardez votre plage au-dessus de la laisse de crue annuelle moyenne.

27. Proprietor of the trade mark at issue: Miroglio Fashion Srl

Titulaire de la marque litigieuse: Autre partie devant la chambre de recours

28. Align the top of the grasping device with the 10 cm mark.

Alignez le dessus du dispositif sur la graduation de 10 cm.

29. Beside all those war shooters this is some very great alternation. I like the settings and characters.

J'ai pas spécifié, mais côté maniabilité, je n'ai joué qu'au portage sur Playstation 2.

30. Strangely enough, that being the lowest possible category on the adjectival scoring guide, there is no consideration of a candidate receiving no mark at all; the lowest mark in the lowest category is one (1), not zero (0) - the mark which initially was assigned to the appellant.

Étonnamment, puisqu'il s'agit de la plus faible catégorie du guide de notation qualitative, on n'envisage pas la possibilité qu'une candidate ou qu'un candidat ne se voit décerner aucun point alors que la plus faible note de la catégorie la plus faible est 1 et non 0, note qui fut à l'origine décernée à l'appelante.

31. The aggregate pass mark for tests (b) and (c) is 10.

Le minimum requis est de 10 points pour l'ensemble des tests b) et c).

32. Okay, I' ve seen that mark before at the hunt club

J' ai déjà vu ce signe au club de chasse

33. The front surface includes a reflective surface and an alignment mark.

La surface avant comprend une surface réfléchissante et un repère d'alignement.

34. Now, mark 60 seconds on the watch altimeter we gave you.

Maintenant, marquez 60 secondes sur l'altimètre que nous vous avons donné.

35. Location and method of affixing of the EC type-approval mark:

Emplacement et mode d'apposition de la marque de réception CE:

36. Proprietor of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Titulaire de la marque litigieuse: Partie requérante devant le Tribunal

37. BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order

INDEX DE LA DESCRIPTION DU POSTE-REPERE Par ordre alphabétique

38. Trade mark at issue: Application for an EU position mark (Shape of red shoelace aglets) — Application for registration No 15 152 606

Marque litigieuse concernée: enregistrement de la marque de position de l’Union (Forme d’extrémités rouges de lacets de chaussures) — Demande d’enregistrement no15 152 606

39. ◦ the requirements to mark and light the supporting structure for air navigation safety;

◦ les exigences relatives au balisage et à l’éclairage du bâti de soutien pour assurer la sécurité de la navigation aérienne;

40. How would you summarize the account recorded at Mark 4:35-41?

Résumez le récit de Marc 4:35-41.

41. Evidently about the same time, Mark wrote his Gospel account in Rome.

Sans doute vers la même époque, Marc écrivit son Évangile à Rome.

42. For Steve Bug the show must go on, even if that means keeping an airsickness bag beside his decks.

Booka Shade hier soir au D!Club de Lausanne. Mais plutôt Book of Shades pour moi vu que je viens de foirer un examen important.

43. Aggregate pass mark for tests (b) and (c): 8

Minimum requis pour l'ensemble des tests b) et c): 8 points

44. ((Community trade mark - Application for the Community word mark MIGHTY BRIGHT - Absolute ground for refusal - No distinctive character - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

([«Marque communautaire - Demande de marque communautaire verbale MIGHTY BRIGHT - Motif absolu de refus - Absence de caractère distinctif - Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»])

45. Each form must bear the name and address or the mark of the printer.

Chaque formulaire est revêtu du nom et de l'adresse ou du signe de l'imprimeur.

46. Fill the burette with test solution and adjust the meniscus to the zero mark

Remplir la burette avec la solution à analyser

47. In the invention, a remote computing system having browsing software adapted for receiving and sending Hypertext Mark-Up Language (HTML) documents, Dynamic Hypertext Mark-Up Language (DHTML) documents, and Extensible Mark-Up Language (XML) documents over the World Wide Web communicates with a network of ADC platform devices.

Selon l'invention, un système informatique à distance, comportant un logiciel de navigation conçu pour recevoir et envoyer des documents HTML, des documents HTML dynamique (DHTML) et des documents HTML étendu (XML) par l'intermédiaire du Web, communique avec un réseau de dispositifs à plate-forme ADC.

48. Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,

Nom et adresse du fournisseur responsable du marquage ou sa marque d'identification,

49. Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards

Marque figurative comportant la représentation d'une épée d'un jeu de cartes

50. An application for an EU trade mark shall be filed at the Office.

La demande de marque de l'Union européenne est déposée auprès de l'Office.

51. Alignment symbols, a registration mark, but they don't line up.

Des symboles et des marques, mais qui ne s'alignent pas.

52. This indicates a mark for vertical alignment within a formula.

Indique un repère d’alignement vertical à l’intérieur d’une formule.

53. Nests are rarely located in dense alkali areas of beaches2 . Nests are sometimes found beside small rocks.

Les Pluviers siffleurs établissent leurs nids sur les plages, les îles et les langues de sable de lacs alcalins2 (fig.

54. 13 BENCH MARK INDEX Resp. for Activities Resp. for Contacts

Le poste exige d'exercer sa responsabilité par l'entremise de superviseurs ou gestionnaires subalternes pour assurer la planification, la direction et le contrôle des ressources humaines;* OU Assumer la responsabilité concernant l'élaboration des politiques ministérielles.**

55. Name and address or officially issued or recognised conventional mark.

Nom et adresse ou marque conventionnelle délivrée ou reconnue par un service officiel

56. The pass mark was 70%; this was reviewed during the process and reset at 60%.

Celle-ci a été revue en cours de processus et a été établie à 60%.

57. Annex #, paragraphs # to #, gives examples of the approval mark with the above-mentioned additional symbols

L’annexe #, paragraphes # à #, donne des exemples de la marque d’homologation et des symboles additionnels mentionnés ci-dessus

58. Name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark.

Nom et adresse du responsable de l'apposition des étiquettes ou sa marque d'identification.

59. The department conceded that the appellant warranted one additional mark for her ability to communicate.

Le ministère concède que l'appelante méritait un point de plus pour sa capacité de communiquer.

60. Fees under the responsibility of Trade-marks Branch PART IV - TRADE-MARK AGENTS Item:

Droits relevant de la responsabilité de la Direction des marques de commerce PARTIE IV - AGENTS DE MARQUES DE COMMERCE Élément :

61. Non-Aligned Movement: Coordinating Bureau (meeting to mark the sixtieth anniversary of Al-Nakba

Mouvement des pays non alignés: Bureau de coordination (pour marquer le soixantième anniversaire de la Nakba

62. For this surface texture on the macroscale, beside the particle size of the aggregate also the resistance to crushing and abrasion is rather important.

La surface mouillée d’autoroutes pose des problèmes quant à la texture, spécialement aux vitesses grandes; donc la résistance des aggrégats est très importante.

63. The data marks are column-aligned with the scan control marks in the control mark column.

Les marques de données sont alignées en colonne avec les marques de commande d'analyse dans la colonne de marques de commande.

64. There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.

Il y a un code en filigrane sur les ordres du navire avec un code de tir alternatif.

65. The actual diameter of the circle described about the mark shall be at least 15 millimetres.

Le diamètre réel du cercle circonscrit au signe doit être au moins de 15 mm.

66. Name and address or officially issued or accepted code mark 4

Tolérances pour le calibre Pour le produit non conforme au calibre indiqué, s’il y a eu calibrage

67. Device for aligning a packing material tube with a position mark

Dispositif permettant d'installer un boyau de matiere d'emballage a l'aide d'un repere imprime

68. Method for detecting alignment mark in charged particle beam exposure apparatus

Procede pour detecter une marque d'alignement dans un appareil d'exposition aux faisceaux de particules chargees

69. Method for making an integrated circuit containing an alignment mark area

Procede de fabrication d'un circuit integre comprenant une zone de marquage

70. The following shall be prohibited, unless authorized by the owner: (a) the reproduction, use or affixing of a mark, even with the addition of words such as: "formula, manner, system, imitation, type, method," or the use of a reproduced mark for goods or services that are identical to those designated in the registration; (b) the suppression or modification of a duly affixed mark.

L. 713–5.– L’emploi d’une marque jouissant d’une renommée pour des produits ou services non similaires à ceux désignés dans l’enregistrement engage la responsabilité civile de son auteur s’il est de nature à porter préjudice au propriétaire de la marque ou si cet emploi constitue une exploitation injustifiée de cette dernière.

71. 38 Fourth, the Board of Appeal took into account examples of advertising for the earlier mark.

38 En quatrième lieu, la chambre de recours a pris en compte des exemples de publicité pour la marque antérieure.

72. Address of the Executive Secretary of UNCCD to mark the International Year of Deserts and Desertification.

Le Secrétaire exécutif de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification a prononcé un discours à l’occasion de l’Année internationale des déserts et de la désertification.

73. The trade mark therefore had to be refused on the basis of absolute grounds for refusal10.

Il convenait donc de rejeter la marque sur le fondement de motifs absolus de refus (10).

74. The registration or application number of the earlier mark is regarded as an absolute identification element.

Sont considérés comme des éléments absolus d’identification les numéros d’enregistrement ou de la demande de marque antérieure.

75. With the exception of A1, the selection board set no pass mark for each individual qualification.

À l'exception de la Ca1, le jury de sélection n'a pas établi de note de passage pour chaque qualité.

76. Supplements address changes to Regulations which do not entail a change in the approval mark

− Les compléments portent sur des modifications des règlements qui n'entraînent pas de modification de la marque d'homologation

77. Even Jesus Christ acknowledged the need to “rest up a bit” occasionally. —Mark 6:31.

Même Jésus a reconnu qu’il était nécessaire de ‘se reposer un peu’ de temps à autre. — Marc 6:31.

78. Check for BOM (Byte Order Mark) and see if the file contains valid multibyte characters.

Vérifie le BOM (Byte Order Mark) et regarde si le fichier contient des caractères multi-octets valides.

79. It may also be accepted that the trade mark offers no absolute guarantee of origin.

Il est également permis d' affirmer que la marque n' apporte pas une garantie absolue d' origine.

80. Water is added with mixing until the height of the wet flour comes up to the mark.

De l'eau est ajoutée en mélangeant jusqu'à ce que la hauteur de la farine humide arrive à la marque.