1. They were put on him by order of the absolute ruler, King Belshazzar.

On les lui mit sur l’ordre du monarque absolu du royaume, le roi Belschazzar.

2. Under the adroit maneuvering of Satan the Devil it immediately set its eyes on western horizons to establish a new center for its priesthood and the successorship of Belshazzar.

Sous l’adroite manœuvre de Satan le Diable, elle chercha vers l’ouest de nouveaux horizons pour établir sans tarder un nouveau centre pour sa prêtrise et assurer la succession de Belshatsar.