1. The very afterglow of the hot beginnings of the Universe

Les lueurs des débuts chauds de l' Univers

2. The very afterglow of the hot beginnings of the Universe.

Les lueurs des débuts chauds de l'Univers.

3. Acy, you may come from humble beginnings, but yove been rich for a long time.

Vos origines sont peut-être modestes, mais vous êtes riche depuis longtemps.

4. The payroll data can be linked to the small company's accounting processes, forming the beginnings of a system.

Les données de paie peuvent être liées aux processus comptables de la petite entreprise, ce qui forme le début d'un système.

5. The beginnings of leaf drop starts when an abscission layer is formed between the leaf petiole and the stem.

La chute des feuilles commence quand une couche d'abscission est formée entre le pétiole et la tige.

6. Since its beginnings in 1983, STADIUM has specialized in all the fields related to suspensions for motocross, road bikes, snowmobiles and all terrain vehicles.

Depuis ses débuts en 1983, STADIUM sest spécialisé dans tout ce qui a trait au domaine de la suspension pour motocross, routières, motoneiges et véhicules tout-terrain.

7. Come afternoon, I'll wax nostalgic about my humble beginnings as a junior executive, merrily sharing an anecdote that's both self-aggrandizing and self-deprecating.

Dans l'après-midi, je serai nostalgique de mes humbles débuts comme cadre junior, partageant joyeusement une anecdote qui à la fois me glorifie et me déprécie.

8. In the final section of the book, "The Afterword: On the Second Gulf War", Temes looks at the beginnings of the "War on Terror" and the invasion of Iraq.

La dernière partie, « Postface : à propos de la seconde guerre du Golfe », porte sur les débuts de la guerre contre le terrorisme et l’invasion de l’Iraq.

9. Fading period postcards show elegant ladies walking along the beach under parasols. They are a witness to the beginnings of tourism, a tradition of hospitality which Bellaria Igea Marina has never abandoned since.

Bien au contraire, elle l'a même renforcée et rénovée, créant des hôtels aux services modernes et confortables, des restaurants où triomphent le poisson de l'Adriatique et les produits de l'agriculture locale, des structures et des équipements pour pratiquer tout type d'activité sportive, un nombre infini de bars, pubs, cafés, boîtes de nuit, discothèques et divertissements.