1. We support all international efforts to prevent an arms race in outer space.

Nous appuyons tous les efforts internationaux visant à prévenir une course aux armements dans l’espace.

2. Furthermore, the accumulation of self-insurance can beget competition similar to an arms race.

En outre, l'accumulation de stocks d’auto-assurance peut engendrer une concurrence similaire à une course aux armements.

3. There is no arms race in space and thus no arms control problem to address.

Il n’y a pas de course aux armements dans l’espace et donc pas de problème de maîtrise des armements à traiter.

4. There is no arms race in space and thus no arms control problem to address

Il n'y a pas de course aux armements dans l'espace et donc pas de problème de maîtrise des armements à traiter

5. In contrast, by way of giving an example, for each dollar that the international community contributes to cooperation, it allocates 10 dollars to the arms race.

Nous pourrions citer en contre-exemple le fait qu’à chaque dollar que la communauté internationale consacre à la coopération correspondent 10 dollars dépensés pour la course aux armements.