1. We anticipate further discussions on the administrative issues of budget and governance.

Nous comptons y mener d’autres discussions sur les questions administratives de budget et de gouvernance.

2. Now we keenly anticipate the time when we can begin the actual construction.

Maintenant, nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons commencer à construire.

3. Following my post-doctoral training, I anticipate directing my own academic research program.

Après ma formation post-doctorale, je prévois diriger mon propre programme de recherche universitaire.

4. Member States, workers and enterprises need to increase their capacity to anticipate, trigger, and absorb change.

Il est nécessaire que les États membres, les travailleurs et les entreprises renforcent leur capacité à anticiper, à induire et à absorber les changements.

5. The information obtained in this manner contributes to understand terrorist trends, anticipate terrorist actions and prevent attacks.

Les informations ainsi obtenues permettent de saisir les évolutions en matière de terrorisme, d’anticiper les actes terroristes et de prévenir les attentats.

6. Over the next two years ABC clients and non-clients respectively anticipate making a number of changes.

Au cours des deux prochaines années, les clients d'EAC et les non-clients anticipent respectivement d'apporter un certain nombre de changements.

7. The organization has to anticipate staff turnover during implementation, since this increases the burden on training and could delay project implementation.

Il ne faut pas former le personnel plus de 30 jours avant le début de la mise en oeuvre du système.