1. Air temperature after charge air cooler, K (6)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire, K (6)

2. Air temperature after charge air cooler, K (1)

Température de l'air après le refroidisseur intermédiaire (K) (1)

3. Air temperature after charge air cooler, K (4)

Température de l'air après le refroidisseur de l'air de suralimentation, K (4)

4. Air temperature after charge air cooler, K 1/

Température de l’air après le refroidisseur de l’air de suralimentation, K 1/

5. Air temperature after charge air cooler, K (5)

Température de l’air après le refroidisseur de l’air de suralimentation, K (5)

6. Pressure after charge air cooler, kPa

Pression après le refroidisseur de l’air de suralimentation, kPa

7. Gas turbine engine with air-oil cooler oil tank

Moteur à turbine à gaz doté d'un réservoir d'huile à refroidisseur air-huile

8. Integrated air/oil reservoir cooler and noise reduction system

Refroidisseur de réservoir d'air/huile intégré et système de réduction de bruit

9. Combined high energy field air sterilizer and absorption chiller/cooler

Sterilisateur d'air a champ energetique eleve et appareil frigorifique/refroidisseur a absorption combines

10. Cooler arrangement for an electrical or equipment cabinet having air-to-air heat exchanger cassettes

Système de refroidissement pour une armoire électrique ou armoire d'instruments à l'aide de cassettes d'échangeur de chaleur air-air

11. Any charge-air cooler (5) which may be fitted is conveniently located upstream of the air-supply valve (6), i.e. towards the supercharger (2).

Un refroidisseur d'air de suralimentation éventuel (5) doit être disposé utilement en amont du clapet (6), en direction du surcompresseur (2).

12. In the cooler device of the invention there is provided at least one air flow mechanism (A) in the freezing compartment.

Dans le dispositif de refroidissement de l'invention se trouve au moins un mécanisme d'écoulement d'air (A) dans le compartiment de congélation.

13. The heat exchanger apparatus further including an air-cooled oil cooler disposed in a bypass fan duct of an aircraft engine.

L'appareil échangeur thermique comprend en outre un refroidisseur d'huile refroidi par air disposé dans un conduit de ventilateur de dérivation d'un moteur d'aéronef.

14. Cooler structure for surface cooling

Structure pour systeme de refroidissement utilise pour refroidir une surface

15. water pressure after cooler [kPa]

pression de l’eau après le refroidisseur [kPa]

16. After we'd finished with the cooler.

Après qu'on en ait fini avec ce climatiseur.

17. After this storm it will be cooler.

Après cette tempête, il fera plus frais.

18. ACV main entrance hall

Hall d’entrée de l’Austria Center

19. The invention relates to an evaporative cooler for mounting inside stationary installed or mobile installations, in particular, inside intake air channels of gas turbine power plants.

L'invention concerne un refroidisseur par évaporation à monter dans des installations fixes ou mobiles, notamment dans des conduits d'air d'aspiration de centrales à turbine à gaz.

20. – – – – Scheduled meetings Water cooler Breakfasts Drinks after work

– – – – Réunions régulières; Autour de la fontaine réfrigérante; Aux petits déjeuners; Consommations après le travail.

21. An entrance (130) in the hull provides access to the lower deck via an entrance ramp (312).

Une entrée (130) dans la coque fournit un accès au pont inférieur par l'intermédiaire d'une rampe d'entrée (312).

22. water pressure after cooler [kPa] (see equation (A.8-9))

pression d’eau après le refroidisseur [kPa] (voir l’équation (A.8-9))

23. He' il be in the cooler until after the match

Il reste au trou jusqu' après le match

24. But in cooler weather, they may be active throughout the day.

Par temps frais, cependant, ils peuvent être actifs toute la journée.

25. Admission Hours and Entrance Charges: see practical information .

Heures d'ouverture et Prix d'entrée: voir info pratique .

26. Why did you go to the side entrance?

Tu m'attendais à l'autre sortie.

27. But after looking at the old cooler but already showed clear signs.

Mais après avoir regardé le refroidisseur vieux mais déjà montré des signes évidents.

28. After that time, June temperature became cooler relative to July–September temperature.

Par la suite, la température du mois de juin est devenue plus fraîche relativement à celle des mois de juillet à septembre.

29. - Access to tunnel entrance and tunnel exits (I-61)

· Accès aux entrées et aux sorties du tunnel (I‐61)

30. That entrance wound can't be more than two centimeters.

L'entrée ne fait pas plus de 2 cm.

31. Aerial view of the branch (entrance shown in inset)

Vue aérienne de la filiale (en médaillon, l’entrée).

32. LOCATED AT THE SECOND FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS. INDIPENDENT ENTRANCE.

SITUE’ AU 2° ETAGE ACCES PAR LES ESCALIER ENTREE INDEPENDANTE.

33. An adiabatic condenser or fluid cooler is provided, A condensing or fluid cooling col!

Il est procuré un serpentin de condensation ou de refroidissement de fluide.

34. The recirculation system includes an exhaust gas cooler (44), and an acrid debris filter (48).

Le système de recirculation comprend un refroidisseur de gaz d'échappement (44) et un filtre de débris acide (48).

35. - recirculation of activated sludge accumulated at the entrance to the biological reactor,

- Recirculation des BA sédimentées à l'entrée du réacteur biologique,

36. LOCATED AT THE SECOND FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS WITH LOGGIA. INDIPENDENT ENTRANCE.

SITUE AU 1° ETAGE ACCES PAR ESCALIER AVEC LOGE ENTREE INDEPENDANTE.

37. Air conditioning, air purifying, air cooking, air filtering and air pollution apparatus and equipment

Appareils et équipements de climatisation, d'épuration de l'air, de cuisson de l'air, de filtrage de l'air et de pollution de l'air

38. This will keep an hour or so in a warm room untill the rooms gets cooler after.

A l'arrivée la réceptionniste me prévient que la chambre est extrêmement petite mais que pour 200 FS supplémentaire je pourrai avoir une chambre un peu plus grande...J'appelle cela de la vente forcée : un tarif intéressant sur internet, qu'on essaie de changer à l'arrivée.

39. Heat absorbed from the body vaporizes the refrigerant, which expands to cooler remote regions of the bladder.

La chaleur absorbée à partir du corps provoque la vaporisation du fluide frigorigène, qui se dilate vers des zones éloignées plus froides de la vessie.

40. Other times a ramp may be necessary to provide an accessible main entrance.

D'autres fois, une rampe peut s'avérer nécessaire.

41. And judging by the entrance and exit wounds, at an extremely acute angle.

Et à en juger par les blessures d'entrée et de sortie, selon un angle aigu.

42. Indiscriminate dumping had occured along the access road and at the main entrance.

On a déversé des déchets sans discernement le long de la voie d'accès et à l'entrée principale.

43. Accessible it does not interfere with entrance and has a thumb-plate trigger.

Accessible, il n'interfère pas avec l'entrée et dispose d'une plaque de déclenchement par le pouce.

44. After leaving the fall pipe chamber, a further cooling in a fluid bed cooler (12) is possible.

Une fois que ce fluide a quitté la chambre à tuyau descendant, une autre action de refroidissement dans un refroidisseur à lit de fluide (12) est possible.

45. Air-to-air missiles

Missiles air-air

46. Air purifying apparatus, air filter systems, exhaust air systems

Appareils pour l'épuration de l'air, systèmes de filtres à air, systèmes d'air expulsé

47. Synthetic air jet air mover for air depolarized electrochemical cells

Brasseur d'air a jet d'air synthetique pour piles electrochimiques a air depolarisees

48. Communications. AIR/GROUND/AIR RADIO

Communications. Poste radio air-sol-air

49. Air conditioners, air purifying units

Climatiseurs, unités de purificateurs d' air

50. Alack, alack! what blood is this which stains The stony entrance of this sepulchre?

Hélas, hélas! ce que le sang est- ce qui colore l'entrée de pierre de ce sépulcre?

51. All persons using the # th Street entrance are required to pass through a magnetometer

Toute personne empruntant l'entrée de la # e Rue devra être contrôlée au magnétomètre

52. Air-to-air missile (AMRAAM)

Missile air‐air (AMRAAM)

53. Air-to-air heat pumps

Pompes à chaleur air-air

54. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.

— Équipements de communication permettant la communication air-air et air-sol

55. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Climatiseurs, appareils de conditionnement d'air, installations de refroidissement, dispositifs pour le refroidissement de l'air

56. For air-to-air heat pumps: air flow rate, outdoor measured

Pour les pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur

57. AIR MATERIEL COMMAND By AIR VICE MARSHAL C. L ANNIS, OBE Air Officer Commanding, Air Materiel Command

COMMANDEMENT DU MATÉRIEL AÉRONAUTIQUE par le VICE-MARÉCHAL DE L’AIR C. L. ANNIS, O.B.E., commandant du Commandement du matériel aéronautique

58. Heating , heaters , air conditionner and air purifier , air conditioning , humidifier , dehumidifier , ...

Chauffage , chauferettes , climatiseur , climatisation et purificateur d'air , humidificateur , déshumidificateur , ...

59. The site also likely had a series of ditches surrounding it with a single entrance.

Le site était également entouré d'une série de fossés avec une seule entrée,.

60. Air-to-air missile (IRIS-T)

Missile air-air (IRIS-T)

61. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

62. An air-to-air heat exchanger

Échangeur de chaleur air-air

63. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

64. Standard rating conditions for air-to-air heat pumps and air conditioners

Conditions de performance nominales pour les pompes à chaleur air-air et les climatiseurs

65. They include a smudge area and sweat lodge for ceremonial purposes, and a walk-in cooler/freezer for traditional hunting.

On y trouve, entre autres, une aire de purification et une suerie réservées aux rituels ainsi qu'un congélateur-chambre qui sera mis à la disposition des chasseurs.

66. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Module adaptateur de dessiccateur d'air, module dessiccateur d'air et dispositif d'alimentation en air comprimé

67. Air blowers, air filters, air filtration equipment products and water filter equipment products, temperature controllers, air flow controllers

Souffleurs d'air, filtres à air, produits pour équipements de filtrage de l'air, et produits pour équipements de filtrage de l'eau, régulateurs de température, contrôleurs d'écoulement d'air

68. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators

Pompes à vide, récepteurs d'air, centres d'air, sorties d'air, souffleries, cylindres à air, filtres, alternateurs de compresseurs, régulateurs de pression, kits de drainage, réfrigérants complémentaires, séparateurs d'huile

69. An air inlet (18) receives ambient air.

Une entrée d'air reçoit de l'air ambiant.

70. NEXUS-Highway, NEXUS-Air and CANPASS Air

NEXUS Autoroutes, NEXUS Air et CANPASS Air

71. Other air pumps, air or gas compressors

Autres pompes à air et compresseurs d'air ou de gaz

72. The engine shrouding includes air transfer ducts that channel air from a condenser, where the air is preheated, to intakes of air-to-air heat exchangers where the air is further heated.

Le bandage de moteur comprend des conduits de transfert de chaleur qui canalisent l'air provenant d'un condensateur, dans lequel l'air est préchauffé vers les entrées d'échangeurs de chaleur air/air dans lesquels l'air est davantage chauffé.

73. Allocation of at least two units of bathrooms under construction to disabled persons with entrance ramps;

Affectation aux personnes handicapées, dans les immeubles en construction, d’au moins deux toilettes équipées de rampes d’accès ;

74. Additional work will involve clearing sand that has accumulated between the entrance breakwater and the shore.

Des travaux additionnels consisteront à enlever l’accumulation de sable entre le brise-lames à l’entrée du port et la rive.

75. Air cleaning and air humidifying installations, in particular air conditioning equipment for buildings

Installations d'épuration et d'humidification d'air, en particulier équipements de climatisation pour les bâtiments

76. Air-tight, and not air-tight doors

Portes hermétiques et non hermétiques

77. Air intake plenum for air induction channel

Plénum d'admission d'air pour canal d'aspiration d'air

78. Air-handling unit and air-distribution system

Climatiseurs et systèmes de ventilation

79. Two X-ray machines and 10 magnetometers for the visitors’ entrance at Forty-Sixth Street ($300,000);

Deux machines à rayons X et 10 magnétomètres pour l’entrée des visiteurs sur la 46e Rue (300 000 dollars);

80. An air-to-air heat exchanger (115) receives and cools the extracted pressurised air.

Un échangeur thermique air/air (115) reçoit et refroidit l'air pressurisé extrait.