Use "agony column" in a sentence

1. I'm not the agony column.

Je ne suis pas le courrier du coeur.

2. Don't miss the Agony Aunt column "Milk and Cookies.

Necka, le fameux réalisateur de la trilogie « Blow », vient de terminer le second opus en y ajoutant de nouvelles scènes, musiques, générique et une toute nouvelle fin ! La liste pourrait être plus longue et détaillée mais vous aurez tous les renseignements nécessaires sur le forum officiel .

3. In 2001 Aizome was writing a sex- and health-advice column for women in Japan, titled "Auntie Agony".

En 2001, Aizome écrit des conseils concernant le sexe et la santé pour les japonaises sous le titre « Auntie Agony ».

4. There's nothing new in an agony column, of course, but they're very popular in America, which means they're due a revival here.

Le courrier du coeur n'est pas nouveau, mais c'est très populaire en Amérique, donc ça pourrait reprendre ici.

5. " Agony Aunt "?

" Rubrique courrier du cœur "?

6. Screaming in agony.

Criant à l'agonie.

7. It was agony.

C'était atroce.

8. Like an agony aunt?

Comme un courrier du cœur?

9. It must be agony

C' est affreux

10. - 4 Column I Column II Permitted Sources of Ionizing Radiation Column III Column IV Permitted Absorbed Dose

Contrôle des organismes pathogènes, réduction de la charge microbienne et prolongation de la durée de conservation

11. Chewing becomes pain, swallowing agony

Mastiquer devient souffrance, avaler, c' est l' agonie

12. Come on, agony is your'passion'.

Voyons, l'agonie est ta'passion'.

13. This will spare you much agony.

Ceci t " épargnera beaucoup d " agonie.

14. Column I Column II Column II Column IV Item Food Permitted Sources of Ionizing Radiation Purpose of Treatment Permitted Absorbed Dose 8.

Colonne I Colonne II Colonne III Colonne IV Article Aliment Sources permises de rayonnement ionisant But de l'irradiation Dose absorbée permise 5.

15. You sound like an agony aunt.

Je veux qu'elle soit heureuse.

16. In agony at the bottom of a cliff.

En agonisant au pied d'une falaise.

17. Adsorption column

Colonne d'adsorption

18. Hang on, Spratt is your agony aunt?

Spratt tient votre rubrique courrier du coeur?

19. All this bloody Florence Nightingale, this agony aunt?

Tous ces témoignages, ces drames?

20. Wow, you're dad's really in agony down there, huh?

Ton père n'est pas à la fête.

21. You should be an agony aunt in some newspaper.

Vous devriez animer le courrier des lecteurs d'un journal.

22. " Could you but hear for a moment the agony

" Entends, ne serait- ce qu' un instant, l' agonie

23. Click on a column heading to sort the table by that column.

Pour trier le tableau, cliquez sur le nom de l'objectif dans la ligne supérieure (cliquez de nouveau pour passer de l'ordre croissant à l'ordre décroissant).

24. Gas absorption column, method for producing gas absorption column, and marine vessel

Colonne d’absorption de gaz, procédé de production de colonne d’absorption de gaz, et vaisseau marin

25. Data column Transparent column right alignment → left alignment ← 123.3 r 123.3 Er Note:

Colonne de données Colonne de signes transparente Alignement à droite → Alignement à gauche ← 123,3 r 123,3 Er Nota :

26. But all I've done is put you in agony.

Mais tout ce que j'ai fait, ne t'a rendu que plus triste.

27. But no one could see she was actually in agony.

Personne n'a vu qu'elle agonisait.

28. Column or cell alignment

Alignement de la colonne ou de la cellule &

29. You can use this column in a formula column by specifying the Actions variable.

Vous pouvez intégrer cette colonne dans une colonne de formules à l'aide de la variable Actions.

30. The voids in each vertical column have openings between adjacent voids in the column.

Les vides dans chaque colonne verticale comportent des ouvertures situées entre des vides adjacents dans la colonne.

31. One gets the impression of riding along the spinal column of some super dinosaur that had received the “coup de grace” and fallen, twisted in its last agony, its head at the Atlantic and its tail at the Mediterranean.

On a l’impression de rouler sur l’épine dorsale de quelque énorme dinosaure qui, après avoir reçu le coup fatal, serait tombé, tordu par les affres de la mort, avec la tête dans l’Atlantique et la queue dans la Méditerranée.

32. [Table column alignment options]

[Options d]

33. Just because you don't see agony, doesn't mean it's not there.

Ça ne se voit pas, mais ils souffrent quand même.

34. A timing generator outputs a column address sequence that is received by a column decoder.

Un générateur de synchronisation délivre une séquence d'adresses de colonne qui est reçue par un décodeur de colonne.

35. Like an agony aunt whose articles you find in the magazines?

Comme une les articles sur une tante à l'agonie qu'on trouve dans les magazines?

36. Packed gas absorption column 98.0

Colonne d’absorption des gaz à garnissage 98,0

37. Each matrix column represents the variation found in one column of the multiple sequence alignment.

Chaque colonne de matrice représente la variation trouvée dans une colonne de l'alignement de séquence multiple.

38. Taxes, additional levy (column T)

Taxes, y compris prélèvement supplémentaire (colonne T)

39. Shock absorbing steering column support

Appareil de direction amortisseur

40. Column advertising panels of metal

Panneaux publicitaires à montants métalliques

41. Impact absorbing steering column device

Dispositif de colonne de direction amortisseur de chocs

42. The concentrate is loaded onto an ion exchange column that is coupled to an adsorption column.

Ledit concentré est chargé dans une colonne d'échanges ioniques couplée à une colonne d'adsorption.

43. The data marks are column-aligned with the scan control marks in the control mark column.

Les marques de données sont alignées en colonne avec les marques de commande d'analyse dans la colonne de marques de commande.

44. Riser buoyancy adjustable thrust column

Colonne de poussée à flottaison réglable de colonne montante

45. You must make sure the Sarrum's last moments are filled with agony.

Tu dois t'assurer que les derniers instants du Sarrum seront terribles.

46. Allowed depreciation for the month (from Schedule II, Column 7 and Schedule II B, Column 7) 293

Amortissement admissible du mois (d'après la colonne 7 de l'annexe II et la colonne 7 de l'annexe IIB) 293

47. No decisions to make, no conscience, no agony of free will... nothing.

Pas de décisions à prendre, pas de conscience, pas de libre arbitre, rien.

48. • Conditions — Label or Advertisement • Column 4

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le tableau de la valeur nutritive du produit préemballé est présenté selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, si la condition prévue à la colonne 2 est remplie. (3) Si le tableau de la valeur nutritive ne peut être présenté conformément au présent règlement sur 15 % ou moins de la surface exposée disponible du produit préemballé selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, il est présenté de l'une des façons suivantes :

49. Adsorption column for purifying body fluid

Colonne d'adsorption pour purifier un fluide corporel

50. Absorption spectroscopy to determine column density

Spectroscopie d’absorption pour déterminer la densité de la colonne

51. Conditions — Label or Advertisement Column 4

Critères — étiquette ou annonce Colonne 4

52. Oh, I do love a bit of the agony aunt, don't you?

J'adore le courrier du cœur. Pas vous?

53. I was left a helpless cripple, but for her the agony was too great

Moi, ça m' a laissé infirme, mais pour elle, c' en fut trop

54. The system and method generally include a trapping column including adsorption materials positioned within a lumen of the trapping column, an oven for heating the trapping column, and a cold-trap condenser.

Ledit système comprend généralement une colonne de piégeage présentant une lumière au sein de laquelle sont disposés des matériaux absorbants, un four pour chauffer la colonne de piégeage et un condensateur de piégeage à froid.

55. Under "Column Tank codes for ADR tanks"

Sous le premier tiret, remplacer "dans la case # )" par "dans la colonne "

56. Energy absorbing steering column for motor vehicle

Colonne de direction a absorption d'energie pour vehicule a moteur

57. Adsorption/distillation in a single column design

Adsorption/distillation dans un modèle de colonne unique

58. Energy absorber for motor vehicle steering column

Amortisseur pour colonne de direction de vehicule a moteur

59. Shock absorbing steering column device for vehicle

Dispositif de colonne de guidage a absorption de choc pour vehicule

60. Add special provision "310" in column (6);

Ajouter la disposition spéciale "310" dans la colonne (6);

61. The following column for fenthion is added

La colonne suivante est ajoutée pour le fenthion

62. Impact absorbing apparatus of vehicle steering column

Appareil d'absorption d'impact d'une colonne de direction d'un véhicule

63. The net cost of acquisitions is the cost of acquisitions (column 3) plus or minus certain adjustments from column 4.

Le coût net des acquisitions correspond au coût des acquisitions (colonne 3) plus ou moins certains rajustements de la colonne 4.

64. On top of her leaving you, you're in agony because you don't understand why?

Il ne suffit pas que tu t'es fait largué mais le vrai cauchemar c'est que tu sais pas pourquoi, pourquoi?

65. Counterflow adsorption filter column for water treatment

Colonne de filtration par adsorption à contre-courant pour le traitement de l'eau

66. Vehicle shock absorption type steering column device

Dispositif de colonne de direction a amortissement de choc pour vehicule

67. Summarized ACD Group Performance Column/Data Name:

Rapport sommaire du rendement de groupe sur le DAA Titre de la colonne / des données :

68. The other measures (food aid (column 16) and the expenditure minus accompanying measures (column 17 minus line B1.50 of the same column)), amounting to only 556.6 Mio ECU, are not shown in the above graph.

Les autres mesures [Aide alimentaire (colonne 16) et les autres dépenses sauf les mesures d'accompagnement (colonne 17 moins la ligne B1.50 de la même colonne)], qui s'élèvent à 556,6 millions d'écus seulement, ne sont pas reprises dans le graphique figurant ci-dessus.

69. Summarized ACD-DN Call Analysis Column/Data Name:

Avg Del Sec Centrex MAX 100 Titre du rapport :

70. Bit line precharge on a column address change

Precharge de lignes de bits sur une modification d'adresses de colonnes

71. the following column for florpyrauxifen-benzyl is added:

la colonne suivante relative au florpyrauxifène-benzyle est ajoutée:

72. UN No # (RID/ADR) Insert " # " in column ( # a

No # (RID/ADR) Insérer " # " dans la colonne ( # a

73. Slurry column gasoline alkylation using gas phase olefin injection

Alkylation d'essence dans une colonne à suspension utilisant une injection d'oléfine en phase gazeuse

74. Add to one column and we subtract from another.

Ajoutez sur une colonne et on soustrait sur une autre.

75. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

Dans la colonne Contrôleurs actifs, double-cliquez sur Main Keyboard.

76. The metrics in this column are click-date aligned.

Les statistiques de cette colonne sont basées sur la date du clic.

77. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system

Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac

78. None, except for those in the Market Access column.

néant, sauf pour ceux figurant dans la colonne «accès aux marchés».

79. Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.

Ici vous ne verrez pas d'émotion feinte, rien que l'expression authentique de la souffrance d'une mère.

80. The Latin text refers to Christ's Agony in the Garden of Gethsemane, a part of his Passion.

Le texte latin fait référence à l'agonie du Christ dans le jardin de Gethsémani, partie de la Passion du Christ.