1. Photography (aerial photography)

Photographie [photos aériennes]

2. Aerial photography

Photographie aérienne

3. PL: excluding aerial photography)

PL: sauf photogrammétrie.)

4. Reconnaissance cameras, aerial photography equipment

Caméras de reconnaissance, équipements pour la photographie aérienne

5. Aerial photography enables efficient tree spraying

La photographie aérienne au service de l'efficacité de la pulvérisation des arbres

6. Remote sensing, aerial photography and airborne geophysics.

Imagerie par satellite, photographie aérienne et cartographie géophysique aéroportée.

7. The site was confirmed by aerial photography.

Ce site a été révélé par des photographies aériennes.

8. Radio Controlled Helicopter for professional aerial photography.

Hélicoptère de radio-contrôle destiné à la photographie aérienne professionnelle.

9. Title : AERIAL PHOTOGRAPHY - FREEDOM TO PROVIDE SERVICES

Titre : PHOTOS AERIENNES - LIBRE PRESTATION DE SERVICES

10. Services in the field of photogrammetric aerial photography

Services en matière de prises de vues aériennes photogrammétriques

11. Aerial photography services using remote controlled pilotless helicopters

Services de photographie aérienne utilisant des hélicoptères sans pilote télécommandés

12. Aerial photography systems: photographic, historical, camera systems, film types, multispectral photography, airborne laser terrain mapper (ALTM)

Systèmes de photographie aérienne: systèmes photographiques classiques à chambre de prise de vues; types de film, photographie multispectrale, système de cartographie laser aéroporté

13. Creating aerial images (photography), in particular recording photographs from the air

Prises de vues aériennes (photographie), en particulier photographies aériennes

14. In Slovakia, official declarations that forests are growing undermined by aerial photography.

En Slovaquie, les déclarations officielles sur la croissance de la forêt sont démenties par les photographies aériennes.

15. Aerial photography is the earliest example and is very commonly used today.

Cette évolution peut être comparée à l’historique des variations du niveau d’eau du lac.

16. Restaurants flights... Aerial photography and videos... Power line and pipeline control... Motorway traffic control...

Tourisme aérien... Dîners d'affaires... Vols photos et vidéos...

17. The few units that were retained resumed pre-war activities including aerial photography and survey.

Les quelques unités demeurées en service reprirent leurs activités d'avant la guerre, notamment des missions de photographie et de relevé aériennes.

18. (7) Specify the type of operation, e.g., agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement.

(7) Indiquer le type d’exploitation (p. ex. agriculture, construction, photographie, levés topographiques, observation et patrouille, publicité aérienne).

19. Aerial work operations are operations in which an aircraft is used for specialized services such as agriculture, construction, photography, aerial advertisement and fire fighting.

Les opérations de travail aérien sont des vols au cours desquels un aéronef est utilisé pour des services spécialisés tels que dans le domaine de l’agriculture, la construction, la photographie et la publicité aérienne et la lutte anti-incendie.

20. NB 1: Remote sensing involves the use of satellite or aerial photography to check IACS applications.

NB 1: La télédétection implique le recours aux photographies aériennes ou par satellite pour vérifier les demandes SIGC.

21. (5) Specify the type of operation, e.g., agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement.

(5) Indiquer le type d’exploitation (par exemple, agriculture, construction, photographie, levés topographiques, observation et patrouille, publicité aérienne).

22. a preliminary routing design and report based upon existing work, aerial photography/topography and data collected.

conception du tracé préliminaire et élaboration d’un rapport fondé sur les travaux existants, des photographies aériennes, la topographie et les données recueillies.

23. BG: Nationality is required for activities in aerial photography and for geodesy, cadastral surveying and cartography.

BG: La nationalité est requise pour les activités de photographie aérienne et pour les services de géodésie, de relevé cadastral et de cartographie.

24. The invention is an aerostat assembly, specifically an aerostats assembly including a camera for aerial photography.

L'invention porte sur un ensemble aérostat, et plus spécifiquement, sur un ensemble aérostat comprenant un appareil photographique pour la photographie aérienne.

25. 2) Specify the type of operation, e.g. agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement.(

2) Indiquer le type d’exploitation (p. ex. agriculture, construction, photographie, levés topographiques, observation et patrouille, publicité aérienne).(

26. Remote sensing and aerial photography have also proved useful in recognizing the surface expression of mine workings.

La télédétection et la photographie aérienne se sont également avérées utiles pour la reconnaissance des manifestations de surface des exploitations souterraines.

27. The aircraft was marketed for the target identification and marking, reconnaissance, helicopter escort and aerial photography roles.

L'appareil fut commercialisé pour des missions d'identification et de marquage de cibles, de reconnaissance, d'escorte d'hélicoptères et de photographie aérienne.

28. Satellite imaging and aerial photography can be thought of as censuses or local studies depending on their coverage

L=imagerie par satellite et la photographie aérienne peuvent être perçues comme des recensements ou des études au niveau local selon leur couverture

29. Technologies such as remote sensing and aerial photography also have an important role to play in ensuring transparency.

Les technologies comme la télédétection et la photographie aérienne ont également un rôle important à jouer dans la mise en place de la transparence.

30. All Member States except BG, EE, HR, HU, LV, LT, PL, RO: Unbound except for aerial photography: none

Tous les États membres sauf BG, EE, HR, HU, LV, LT, PL et RO: non consolidé, sauf pour la photogrammétrie: néant

31. Satellite imaging and aerial photography can be thought of as censuses or local studies depending on their coverage.

L=imagerie par satellite et la photographie aérienne peuvent être perçues comme des recensements ou des études au niveau local selon leur couverture.

32. riminal surveillance, aerial photography of crime scenes, and hundreds of search and rescue missions: for 25 years, the

urveillance au cours d’enquêtes criminelles, photographie aérienne des lieux de crimes, centaines de missions de recherche et de

33. An air cadet who owns an aerial photography business, Kyle Warkentin has always aspired to become a pilot.

Cadet de l’Air et propriétaire d’une entreprise de photographie aérienne, Kyle Warkentin a toujours rêvé de devenir pilote.

34. All Member States except BG, CZ, HR, HU, LV, LT, PL, RO: Unbound except for aerial photography: none

Tous les États membres sauf BG, CZ, HR, HU, LV, LT, PL et RO: non consolidé, sauf pour la photogrammétrie: néant

35. (43) Specify the type of operation, e.g., agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement, maintenance check flights.

(43) Indiquer le type d'exploitation (par exemple, agriculture, construction, photographie, levés topographiques, observation et patrouille, publicité aérienne, vols de contrôle de maintenance).

36. Arranging and conducting of air shows, providing of training, film distribution and production, photography and aerial photography, organisation of air displays, organisation of trade fairs for recreational and educational purposes

Organisation et direction de spectacles aériens, formation, distribution et productions de films, photographie et photographie aérienne, organisation de présentations aériennes, organisation de foires à des fins ludiques et éducatives

37. (52) Specify the type of operation, e.g., agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement, maintenance check flights.

(52) Indiquer le type d'exploitation (par exemple, agriculture, construction, photographie, levés topographiques, observation et patrouille, publicité aérienne, vols de contrôle de maintenance).

38. BG: Unbound for aerial photography and for geodesy, cadastral surveying, and in cartography when studying movements of the earth crust.

BG: non consolidé pour la photographie aérienne, la géodésie, l’arpentage cadastral et la cartographie, dans le cadre de l'étude des mouvements de la croûte terrestre.

39. The aerial photography was collected with GPS positions for each frame and camera rotation was collected by an inertial measurement system.

Les photographies aériennes ont été prises selon des positions de GPS pour chaque image; en ce qui concerne la rotation de l'appareil photo, les auteurs ont eu recours à un ensemble de navigation inertiel.

40. Photography, photography for advertising, commemorative, documentary and artistic photography

Services de photographie - photographies publicitaires, photographies de circonstances, de reportages et artistiques

41. Several other unknown islands were discovered from the air after the Second World War, during flights to complete aerial photography of the north.

Plusieurs autres îles inconnues sont découvertes depuis les airs après la Seconde Guerre mondiale lors de vols destinés à compléter la collection de photographies aériennes du Nord.

42. BG: Establishment requirement and nationality condition for activities in aerial photography and for geodesy, cadastral surveying, and cartography when studying movements of the earth crust.

BG: obligation d’établissement et conditions de nationalité pour les activités de photographie aérienne et pour la géodésie, l’arpentage cadastral et la cartographie, lorsque ces activités concernent l'étude des mouvements de la croûte terrestre.

43. Aerial photography was used to develop contour maps of trees to be used by spraying systems to achieve more efficient delivery of agrochemicals to orchards.

Des photographies aériennes ont été utilisées pour développer des cartes de contour d'arbres utilisées par des systèmes de pulvérisation pour permettre une application plus efficace des produits de l'agrochimie sur les vergers.

44. Aerial components for sending and receiving, including aerial transmitters, aerial masts, aerial rotor installations, aerial feeders and duplexers, replacement components for antennae

Composants d'antennes pour émission et réception, tels que transformateurs d'antennes, mâts d'antennes, systèmes pour orienter les antennes, conducteurs d'amenée d'antenne et transformateurs pour antennes

45. During his career he discovered the beauty of the world as seen from above when he became a hot air balloon pilot and began experimenting with aerial photography.

Au cours de sa carrière, il a eu l’occasion de découvrir, à bord d’une mongolfière, la beauté de notre planète vue du ciel.

46. In 1920 a wide variety of air operations were undertaken, including forest fire patrols, aerial photography, anti- smuggling patrols, "treaty money" flights, and general communication and transport work.

Six bases furent inaugurées, soit à Vancouver (Jericho Beach) en Colombie-Britannique; Morley en Alberta (déménagée peu de temps après à High River); Winnipeg (Victoria Beach) en Manitoba; Ottawa (Rockcliffe) en Ontario; Roberval au Québec; et Dartmouth en Nouvelle- Écosse.

47. Funiculars, funicular railways, aerial tramways and aerial conveyors

Funiculaires, téléphériques et transporteurs aériens

48. Advertising, advertising photography

Publicité, photographie publicitaire

49. Activities range from international and domestic air passenger and freight transportation, carried out by the major airlines, to specialty functions such as flight training, crop dusting or aerial photography.

Elles vont du transport des passagers et du fret sur des vols internationaux ou intérieurs, qui sont le propre des grandes compagnies aériennes, à des services spécialisés comme la formation des pilotes, la pulvérisation des cultures ou la photographie aérienne.

50. “Specialised operation” means any operation other than commercial air transport where the aircraft is used for specialised activities such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement.

“exploitation spécialisée”, toute exploitation à des fins autres que le transport aérien commercial, consistant à utiliser un aéronef pour des activités spécialisées telles que l’agriculture, la construction, la photographie, les levés topographiques, l’observation, les patrouilles et la publicité aérienne;

51. Electric and mechanical fittings for aerial installations, aerial cables

Accessoires électriques et mécaniques pour installations d'antennes, câbles d'antennes

52. Aerial photographs

Photographies aériennes

53. (7) ‘specialised operation’ means any operation other than commercial air transport where the aircraft is used for specialised activities such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, aerial advertisement;

7) «exploitation spécialisée», toute exploitation à des fins autres que le transport aérien commercial, consistant à utiliser un aéronef pour des activités spécialisées telles que l’agriculture, la construction, la photographie, les levés topographiques, l’observation, les patrouilles et la publicité aérienne;

54. " petroleum products, color photography,

" les produits pétroliers, les photos en couleurs,

55. Photography services for advertising

Services de photographie pour la publicité

56. Aerial tramway

Tramway aerien

57. Aerial cameras

Appareils de prise de vues aériennes

58. Aerial conveyors

Transporteurs aériens

59. Aerial conveyor

Convoyeur aérien

60. Aerial reconnaissance equipment

Équipements de reconnaissance aérienne

61. • aerial reconnaissance services,

• services de reconnaissance aérienne;

62. Aerial reconnaissance optics

Optique de reconnaissance aérienne

63. Aerial extension leads

Cordons prolongateurs aériens

64. • aerial advertising services

• publicité aérienne

65. • aerial advertising services,

• services de publicité aérienne;

66. The aerial image includes an advertisement superimposed on the aerial image.

L'image aérienne comprend une publicité surimposée sur l'image aérienne.

67. Aerial camera system

Système de caméra aérienne

68. Aerial advertising device

Dispositif publicitaire aerien

69. Advertising and related photography services

Services photographiques publicitaires et connexes

70. Rfid tag aerial with ultra-thin dual-frequency microstrip patch aerial array

Antenne d'étiquette rfid dotée d'un réseau d'antennes à plaque à microruban à double fréquence et ultramince

71. Aerial surveying services

Services de levés aériens

72. Aerial line installation

Installation de ligne aerienne

73. Aerial camera's up.

Caméra aérienne en fonction.

74. TITLE: AERIAL ADVERTISING

TITRE: PUBLICITÉ AÉRIENNE

75. Prince Rupert, Aerial Prince Rupert, BC harbour, aerial view (courtesy Shutter Shack).

Prince Rupert (photo aérienne) Photo aérienne du port de Prince Rupert, en Colombie-Britannique (avec la permission de Shutter Shack).

76. Operation of aerial railways

Gestion de téléphériques

77. Aerial photograph(s) included:

Photographie(s) aérienne(s) jointe(s)

78. Silver halide color photography sensitive material

Materiau a l'halogenure d'argent sensible pour la photographie en couleur

79. Aerial cables, telephone wires

Cordons d'antenne, fils téléphoniques

80. An Aerial Ship Railway

Un “métro aérien” pour bateaux