1. Administrative division/unit

division/entité administrative;

2. BEES Consulting Group Administrative Unit:

BEES Consulting Group Entité administrative:

3. The administrative boundaries between this administrative unit and all the units adjacent to it.

Les limites administratives entre cette unité administrative et toutes les unités adjacentes.

4. Provision of administrative and secretarial support to relevant unit,

fournir une aide en matière de gestion administrative et de secrétariat à l'unité concernée,

5. Ecole nationale de médecine et de pharmacie Administrative Unit:

Ecole nationale de médecine et de pharmacie Entité administrative:

6. Occurrence of animal and plant species aggregated by grid, region, administrative unit or other analytical unit.

Occurrences d'espèces animales et végétales agrégées par grille, région, unité administrative ou autre unité d'analyse.

7. Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative Administrative Unit:

Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative Entité administrative:

8. Four additional Administrative Assistants (General Service (Other level)) would provide administrative and logistical support to the Unit

Quatre assistants administratifs [agent des services généraux (Autres classes)] supplémentaires fourniraient un appui administratif et logistique au Groupe

9. Administrative Assistant post redeployed from Regional/ Inter‐mission Cooperation Support Unit

Assistant administratif (poste transféré depuis le Groupe de l’appui à la coopération régionale et inter-missions)

10. The administrative support unit determines that commercial accommodation availability is extremely limited.

L’unité administrative de soutien estime que la disponibilité du logement commercial est extrêmement limitée.

11. ( iii ) ability to manage and coordinate the work of a large administrative unit,

- aptitude à diriger et à coordonner les travaux d' une unité administrative importante,

12. • One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit

• Un poste d'assistant de recherche/assistant administratif (agent des services généraux d'une autre classe que la # re

13. (1) Attach list of code numbers of groups broken down by administrative unit.

(1) Joindre en annexe la liste des numéros de code des groupements répartis par unité administrative.

14. The Joint Inspection Unit, by contrast, has reviewed JMS as an administrative support service

À l'inverse, le Corps commun d'inspection a analysé le Service médical commun comme il l'aurait fait d'un service d'appui administratif

15. To the Deputy Chief Security Adviser, Security Strategic Plan and Administrative Support Unit, Baghdad

Auprès du Conseiller en chef adjoint pour la sécurité, Groupe de la planification stratégique en matière de sécurité et d’appui administratif, Bagdad

16. One Administrative Assistant (Field Service) will provide support for the work of the Unit.

Un assistant administratif (agent du Service mobile) facilitera le fonctionnement du Groupe.

17. To the Risk Management and Compliance Unit under the Office of the Senior Administrative Officer

Destination : Groupe de la gestion des risques et de la mise aux normes relevant du Bureau du fonctionnaire d’administration (hors classe)

18. A zone is an administrative unit that includes one or more DNS domains or subdomains.

Une zone est une unité administrative qui comprend un ou plusieurs domaines ou sous-domaines DNS.

19. Food Research and Development Centre/Centre de recherche et de développement sur les aliments Administrative Unit:

Food Research and Development Centre/Centre de rec Institution bénéficiaire:

20. Employees in this group were previously included in the Program and Administrative Services (PA) bargaining unit.

Les négociations du 19 au 22 février 2008 ont permis aux deux parties de faire des progrès.

21. Figure 3 Distribution of Employees by Major NOC Unit Groups Administrative Clerks (7.6%) All Other (18.8%)

Figure 3 Répartition des employés selon les principaux groupes de base de la Classification nationale des professions Commis de soutien administratif (7,6%) Autres (18,8%)

22. An address shall have an administrative unit address component spatial object whose level is 1 (Country).

Une adresse doit avoir un objet géographique dont l'élément d'adresse correspondant à l'unité administrative est de niveau 1 (pays).

23. Their contribution is generally accessible on the web site of the administrative unit within which they operate

Leur bilan est généralement accessible sur le site Internet de leur service administratif de référence

24. · Development of a workflow sequence with the "administrative affairs" unit concerning the "data-user accounts life cycle".

· Mise au point d’un système de déroulement des opérations (workflow) avec l’unité «affaires administratives» pour ce qui concerne le «cycle de vie des comptes des utilisateurs de données».

25. • 1 Coordinating Unit - An expert group supervises the regulation mechanism to understand associated economic costs (including administrative burdens)

• 1 unité de coordination – un groupe de spécialistes supervise le mécanisme de réglementation pour comprendre les coûts économiques connexes (y compris le fardeau administratif).

26. Redeployed from sector administrative office to Mission Support Planning Unit/Beirut Office within the Office of the Director

Transfert de postes des bureaux d’administration de secteur au Groupe de l’appui à la mission en matière de planification et d’orientations/bureau de Beyrouth au sein du bureau du Directeur

27. The unit is made up of approximately 200 personnel including aircrew, an Aircraft maintenance section and administrative support.

L'escadrille joue deux rôles pour les Forces Armées Canadiennes: le de "Transport aérien" et la "Recherche et auvetage".

28. To facilitate effective backstopping of the work of the Unit, one Administrative Assistant (GS (OL)) is also requested.

Il est également proposé de créer un poste d’assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] qui viendra renforcer l’appui au travail du Groupe.

29. S. Pascall Unit R1 Unit S1 Unit A1 Unit B1 Unit C1 Unit D1 Unit E1 Unit F1 Unit G1

S. Pascall Unité R1 Unité S1 Unité A1 Unité B1 Unité C1 Unité D1 Unité E1 Unité F1 Unité G1

30. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

31. The administrative courts include the administrative tribunals, the administrative courts of appeal and the Council of State.

Plaintes -classements après enquête : 254 -ouverture d’information : 203 -renvoi à d’autres autorités (de police) : 629 -classements sans suite : 194 Ouvertures d’information -sur ordre du procureur : 58 Poursuites pénales -impliquant des officiers de police : 132 -impliquant des civils : 101 Arrestations en flagrant délit - impliquant des agents de police : 33 - impliquant des civils : 54 30.

32. Administrative expenses

Dépenses administratives

33. administrative authorities

ou autorités administratives

34. • administrative expenses,

• les frais d’administration;

35. (Administrative expenses)

(Charges administratives)

36. Administrative remedies

Les recours administratifs

37. ADMINISTRATIVE INFORMATION

INFORMATIONS ADMINISTRATIVES

38. Administrative headquarters

Siège administratif

39. Administrative costs

Frais administratifs

40. Administrative units

Unités administratives

41. Administrative overheads

Frais généraux administratifs

42. A mobile station (1) comprises an acquisition unit, a calculation unit, a determination unit and a control unit.

La présente invention concerne une station mobile (1) comportant une unité d'acquisition, une unité de calcul, une unité de détermination et une unité de commande.

43. Its decisions are administrative acts that exhaust the administrative channel.

Ses décisions sont des actes administratifs qui peuvent faire l’objet d’un recours administratif.

44. Administrative management of real estate projects, administrative and business consultancy

Gestion administrative de projets immobiliers, conseils administratifs et commerciaux

45. second, [administrative expenses];

deuxièmement, [les dépenses d’administration];

46. Administrative Procedures Area:

Procédures administratives

47. Administrative overheads (13%)

Frais généraux d’administration (13%)

48. Miscellaneous administrative costs

Frais divers de fonctionnement

49. • Independent administrative tribunal

• Tribunal administratif indépendant

50. enior Administrative Officer

onctionnaire d'administration principal

51. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

52. The compressor comprises of a predictor unit, an entropy encoder unit and an error protector unit.

Le compresseur comprend un bloc de prédiction, un bloc codeur entropique et un bloc de protection contre les erreurs.

53. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

54. between the administrative module (IMD) and the administrative entities (LME¿11?, LME¿12?).

disposée entre le module d'administration (IMD) et les entités d'administration (LME¿11?, LME¿12?).

55. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

56. SECTION IV: ADMINISTRATIVE INFORMATION

SECTION IV: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

57. Termination and administrative collaboration

Fin du régime et collaboration administrative

58. REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS

RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF

59. Compressor unit

Unité de compression

60. General and administrative expenses

Charges générales et administratives

61. ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL EXPENSES

DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET FRAIS FINANCIERS

62. Ablution unit

Bloc sanitaire

63. Administrative Assistants (from Headquarters)

Assistants administratifs (du Siège de l’ONU)

64. — general administrative expenses, and

— Charges d'administration générale; et

65. Ablution Unit

Bloc sanitaire

66. - a subsequent administrative control.

- un contrôle administratif a posteriori.

67. Selling and administrative expenses

Frais commerciaux et administratifs

68. (General and administrative expenses)

(Frais généraux et administratifs)

69. adjointe administrative - Montreal QC

Agent Service à la clientèle - Pointe-Claire QC

70. Revenue from administrative operations

Produits des opérations administratives

71. Further map administrative arrangements

Poursuivre l’inventaire des dispositions administratives

72. Programme support/administrative backstopping

Appui aux programmes/activités d’appui administratif

73. legal and administrative expenses;

aux frais administratifs;

74. Administrative component building blocks

Éléments de la composante Administration

75. Adjointe administrative - Montreal QC

Secrétaire Principal/Adjoint administratif B - Saint-Hubert QC

76. REVENUE FROM ADMINISTRATIVE CHAPTERS

RECETTES PROVENANT DE CHAPITRES ADMINISTRATIFS

77. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Module d'accumulateurs configurable et procédé servant à faire fonctionner ledit module d'accumulateurs

78. The administrative courts are a judicial authority with the jurisdiction to examine administrative disputes

Il s'agit d'une juridiction spécialement chargée de trancher les différends d'ordre administratif

79. Indirect administrative expenses (“management expenses”), are monitored, but administrative costs may be treated inconsistently.

Les dépenses d’administration indirectes (« dépenses de gestion ») font l’objet d’un suivi, mais le traitement des frais d’administration ne suit pas de logique précise.

80. • representation was poor in the Administrative and Foreign Service, Technical and Administrative Support categories;

• faible représentation dans les catégories de l'administration et du service extérieur, technique et du soutien administratif