1. One Contract Management Officer (P-3) to be re-titled as Contract Administration Officer (P-3);

Un fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (P-3) devient fonctionnaire d’administration des contrats (P-3);

2. The Finance and Administration Officer is responsible for the implementation of this recommendation

Le fonctionnaire des finances et de l'administration est responsable de l'application de cette recommandation

3. Position 110.1 Windsor Port Authority Administration portuaire de Windsor Chief Executive Officer Premier dirigeant COMING INTO FORCE 3.

Position 110.1 Windsor Port Authority Administration portuaire de Windsor Chief Executive Officer Premier dirigeant ENTRÉE EN VIGUEUR 3.

4. Finance/Admin. Officer

Responsable finances et administration

5. enior Administrative Officer

onctionnaire d'administration principal

6. The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

7. The duties of authorising officer, controller and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d’ordonnateur, de contrôleur et de comptable sont incompatibles entre elles.

8. " An officer, after all.

Un officier, après tout.

9. Douglas Allen Statistical Officer:

Douglas Allen Préposé aux statistiques :

10. The duties of Authorising Officer and Accounting Officer shall be segregated and mutually incompatible.

Les fonctions de l'ordonnateur et du comptable sont séparées et incompatibles entre elles.

11. The duties of authorising officer and accounting officer shall be segregated and mutually exclusive.

Les fonctions de l'ordonnateur et du comptable sont séparées et incompatibles entre elles.

12. The duties of authorising officer and accounting officer shall be segregated and mutually incompatible

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont séparées et incompatibles entre elles

13. ◄ The accounting officer shall communicate the findings of those checks to the authorising officer responsible.

◄ Le comptable communique à l'ordonnateur compétent les résultats de ses vérifications.

14. Administrative Officer (Support/Building Management)

Fonctionnaire d’administration (appui/gestion des bâtiments)

15. An officer every square centimeter.

Un policier tous les centimetres carrés!

16. • Accounting Errors Chief Information Officer

• Inondations/autres risques environnementaux Ressources humaines

17. One P-4 Police Liaison Officer and one P-4 Administrative Officer returned to parent office.

Un chargé de liaison (police) P-4 et un administrateur P-4 ont réintégré leur département d’origine.

18. The responsible authorising officer shall be responsible for the completeness of information transmitted to the accounting officer.

L’ordonnateur compétent est responsable de l’exhaustivité des informations transmises au comptable.

19. Information administration system, method, information administration device, terminal device, and program

Système d'administration d'informations, procédé, dispositif d'administration d'informations, dispositif terminal et programme

20. Mapping – Global Positioning Systems (GPS) Student Finance and Administration Assistant Administration:

Biologie, chimie, biochimie – Stage pratique en biologie Étudiant - finance et administration Administration :

21. Domain name administration

Administration de noms de domaine

22. (d) audit administration.

d) Administration de l’audit.

23. • Acting Commissioner/Treasury Officer of Accounts

• Commissaire par intérim/responsable de la comptabilité du Trésor

24. Gender Unit ( # current positions # ational Officer

Groupe de l'égalité des sexes (compte actuellement # postes # administrateur recruté sur le plan national

25. ◦ medication management/ administration

◦ gestion/administration des médicaments

26. ADMINISTRATION PROGRAM The Administration Program has improved considerably since the last audit.

On recommande d’apporter de légers changements au programme afin d’en accroître l’efficacité et l’efficience.

27. Adrie, you are a police officer.

Adrie, vous êtes un agent de police.

28. Ag Commissioner/Treasury Officer of Accounts

Commissaire/administrateur du Trésor chargé des comptes

29. 34.20 An officer may abandon a grievance by written notice to his immediate supervisor or officer-in-charge.

34.20 L'officier peut renoncer à un grief en informant par écrit son superviseur immédiat ou son responsable.

30. ‘The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer responsible.

«Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l’ordonnateur compétent.

31. The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer responsible.

Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l'ordonnateur compétent.

32. Wherever it is created, administration should be funded under the heading of administration.

Quel que soit l’endroit où elle est créée, l’administration devrait être financée au titre de la rubrique «administration».

33. ECA (Division for Administration)

CEA (Division de l’administration)

34. Administration of domain names

Administration de noms de domaines

35. Programme Administration Support Unit

Groupe d’appui à l’administration du programme

36. R&D contract administration

Administration des contrats R&D

37. Administration of conservation areas

Gestion des zones protégées

38. COMMERCIAL CRIME SECTION ADMINISTRATION

SECTION DES CRIMES COMMERCIAUX, ADMINISTRATION

39. ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION

CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE

40. Alright, let's go bag a senior officer.

Bien, allons attraper un officier supérieur.

41. (Administrative officer working in a foreign mission)

(Fonctionnaire administratif d'une mission étrangère)

42. Contract management and administration

Gestion et administration des contrats

43. (c) remote systems administration;

c) administration de systèmes à distance;

44. The "maritime administration" executive agency and the "port administration" executive agency are now in place.

L'agence d'exécution « administration maritime » et l'agence d'exécution « administration des ports » sont désormais en place.

45. The CO may provide assistance to the AO by appointing a Casualty Support Admin Officer and/or a family liaison officer.

Le commandant peut alors nommer un officier – soutien aux blessés et administration (O-SBA) ou un assistant de l’OD (AOD) pouvant venir en aide à l’OD.

46. b) Administration of the Fund

b) Administration de la Caisse

47. Administration expenses/biennial support budget

Dépenses d’administration/budget d’appui de l’exercice biennal

48. ◦ increased administration and resource costs;

◦ les coûts accrus de l'administration d'un répertoire et les coûts en ressources que cela exige;

49. Public administration, social security schemes

Administration publique, plans de sécurité sociale

50. Real estate management and administration

Gestion et administration immobilières

51. Competition – Administrative procedure – Intervention of the Hearing Officer

Concurrence — Procédure administrative — Intervention du conseiller-auditeur

52. Petty Officer Simon Allen is an intelligence specialist.

Le quartier-maître Simon Allen est un specialiste de l'intelligence.

53. Advertising, office functions, business administration

Services de publicité, services de travaux de bureaux, administration commerciale

54. MORINVILLE DETACHMENT ADMINISTRATION - K DIVISION

• Accueil > Visites 3D de Parcs Canada >Femmes de notre histoire > Visites 3D > Les douanes

55. Integrated administration and control system

Système intégré de gestion et de contrôle

56. Administration of Estates Proclamation 1935

Proclamation de 1935 relative à l’administration des biens

57. Health, social welfare and administration

Santé, protection sociale et administration

58. supervisor or officer-in-charge, abandon a grievance.

à son superviseur immédiat ou au responsable.

59. Financial Administration Control Framework Document

• Observation / responsabilité fiduciaire

60. Administration of juvenile justice (art.

Administration de la justice pour mineurs (art.

61. general administration of the estate;

administrer l’ensemble de la masse de l’insolvabilité;

62. Issuing and administration of bonds

Émission et gestion d'obligations

63. supervisor or officer-in-charge abandon a grievance.

écrit à son superviseur immédiat ou au responsable.

64. Part 1 — General Administration Function

1 an après que les services ont été rendus

65. Kluane First Nation Administration Building

Bâtiment de l’administration de la Première nation de Kluane

66. Centre management, namely building administration

Gestion de centres, à savoir administration de bâtiments

67. Payment administration and payroll management

Administration des paiements et gestion du paiement du personnel

68. enior Legal Officer (overall coordination and supervision, good offices settlement of disputes) # rogramme Officer (compliance, legal advice, implementation, information materials) # egal Assistant

uriste hors classe (coordination et supervision générales, missions de bons offices pour le règlement des différends) # dministrateur de programmes (respect, avis juridique, mise en œuvre, documents d'information) # ssistant juridique

69. Resident Auditor Unit ( # current positions # ational Officer # ocal level

Groupe des auditeurs résidents (compte actuellement # postes # administrateur recruté sur le plan national # agent local

70. Composition for mucosal administration containing agent for accelerating mucosal absorption of peptide drug and administration method thereof

Composition pour administration mucosale contenant un agent d'accélération d'absorption mucosale de médicament peptidique et son procédé d'administration

71. The air- force officer killed in that car crash

L' officier des forces aériennes tué dans cet accident de voiture

72. ( Helicopter blades whirring ) Officer Price is still in surgery.

L'officier Price est toujours en chirurgie.

73. • the returning officer has added up the votes improperly.

• le directeur du scrutin a mal additionné les votes.

74. Services related to cash bond administration

Services liés à l'administration d'obligations sur le marché au comptant

75. The drug administration support display screen (24) also provides additional information necessary for drug administration as appropriate.

L'écran (24) permet également d'afficher, le cas échéant, des informations supplémentaires requises pour l'administration de médicaments.

76. One P-4 post for a senior administrative officer;

Un P-4, fonctionnaire d’administration (hors classe);

77. Syphilis (Zambia) - Phase I Responsible Officer Lawrence Gelmon Name:

Syphilis (Zambia) - Phase I Responsable Lawrence Gelmon Nom:

78. The administration of juvenile justice (Article

Administration de la justice pour enfants (art

79. ◦ administration costs of fleet management; and

◦ les frais d'administration pour gérer le parc automobile;

80. K’atl`odeeche First Nation Administration Centre

Le fait que la municipalité nous consulte au sujet des projets d’aménagement qui doivent être réalisés dans les limites de notre territoire traditionnel contribue aussi à l’harmonie de nos rapports.