1. There are two types of adipose tissue in mammals – brown adipose tissue (BAT) and white adipose tissue (WAT).

Il existe deux formes de tissus adipeux chez les mammifères – le tissu adipeux brun (TAB) et le tissu adipeux blanc (WAT, pour white adipose tissue).

2. Back home, Adipose III!

On rentre au bercail, Adipose 3!

3. DORSAL FIN ADIPOSE FIN SNOUT

NAGEOIRE DORSALE NAGEOIRE ADIPEUSE MUSEAU

4. Soil metabolism (Aerobic)

Métabolisation (aérobie) dans le sol

5. Microcannula for suctioning adipose tissue

Microcanule pour l'aspiration de tissu adipeux

6. • Adipose fin clipping of juvenile Steelhead.

• Les nageoires adipeuses des truites arc-en-ciel juvéniles sont coupées.

7. Hand-held adipose processor and cell concentrator

Dispositif de traitement de tissu adipeux et concentrateur de cellules manuels

8. • Adipose fin clipping of juvenile Coho.

• Le triage quotidien des pièges pour collectionner les adultes qui sont revenus à l'écloserie.

9. In addition, the present invention relates to an adipose tissue distribution apparatus including the adipose tissue transplant syringe.

En outre, la présente invention concerne un appareil de distribution de tissu adipeux comprenant la seringue de transplantation de tissu adipeux.

10. Cell differentiation of adipose-derived precursor cells

Differentiation cellulaire de cellules precurseurs issus des tissus adipeux

11. Alimentary tract and metabolism/mineral supplements

Voies digestives et métabolisme/suppléments minéraux

12. Immunophenotype and immunogenicity of human adipose derived cells

Immunophenotype et immunogenicite de cellules derivees de tissus adipeux humains

13. Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin

Le tissu adipeux viscéral est très sensible à la somatropine

14. Preferably the stem cells are adipose-derived stem cells.

De préférence, les cellules souches sont des cellules souches d'origine adipeuse.

15. These changes probably best fit Bu'Lock's hypothesis that secondary metabolism links fermentative and aerobic metabolism (ATP generation).

Ces changements sont probablement le mieux décrits par l'hypothèse de Bu'Lock à savoir que le métabolisme secondaire relie les métabolismes fermentaire et aérobe (production d'ATP).

16. The invention further relates to methods for using said polynucleotides to alter plant metabolism, in particular metabolism of abscisic acid.

L'invention se rapporte en outre à des méthodes d'utilisation de ces polynucléotides pour modifier le métabolisme végétal, et notamment le métabolisme de l'acide abscisique.

17. Key words: aerobic metabolism, mitochondria, aging, adaptation

Mots-clés: métabolisme aérobie, mitochondrie, vieillissement, adaptation

18. (i) discrete adipose tissue declared fit for human consumption;

i) tissus adipeux distincts déclarés propres à la consommation humaine;

19. Wacker, W.E.C. and Parisi, A.F. Magnesium metabolism.

Wacker, W.E.C. et Parisi, A.F. Magnesium metabolism.

20. The present invention provides adipose-derived stem cells and lattices.

La présente invention concerne des cellules souches et des réseaux dérivés de tissus adipeux.

21. Adipose tissue is deprived of its blood supply and atrophies.

Une douleur aiguë peut rendre difficile l’interprétation des tests de force musculaire.

22. Method for differentiating adipose-derived mesenchymal stem cells into chondrocytes

Procédé de différenciation de cellules souches mésenchymateuses dérivées de tissus adipeux en chondrocytes

23. increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis

augmente la lipogenèse au niveau du foie et du tissu adipeux et inhibe la lipolyse

24. They are arranged in several layers separated by adipose tissue.

Elles sont disposées en plusieurs couches séparées par du tissue adipeux.

25. Did you catch any salmon with a missing adipose fin?

Avez-vous capturé des saumons auxquels manquaient une nageoire adipeuse ?

26. Use of adipose-derived stem cells for treatment of leukodystrophies

Utilisation de cellules souches dérivées d'adipose pour le traitement de leucodystrophies

27. Adipose tissue biocomposites in certain embodiments include two layers, a first layer having an adipose tissue component and a second layer having fibrin and thrombin.

Les biocomposites de tissu adipeux dans certains modes réalisation comprennent deux couches, une première couche comprenant un composant de tissu adipeux et une seconde couche comprenant de la fibrine et de la thrombine.

28. These findings are indicative of disturbed aerobic metabolism.

Ces résultats indiquent un dérangement du métabolisme aérobique.

29. (2) Rendered animal fat obtained from the adipose tissues of porcine animals.

(2) Graisses animales fondues obtenues à partir des tissus adipeux des porcins.

30. In common with many characins, the lemon tetra possesses an adipose fin.

Comme beaucoup de characins, le Tétra citron possède une nageoire adipeuse.

31. Metabolism and nutrition disorders lactic acidosis vitamin B# deficiency

Troubles du métabolisme et de la nutrition acidose lactique déficit en vitamine B

32. smolts for stocking shall be marked by clipping their adipose fins.

les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).

33. Smolts for stocking shall be marked by clipping their adipose fins.

Les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).

34. The adipose fin is normally unpigmented in the centre, but edged with black.

La nageoire adipeuse est normalement non pigmentée au centre, mais est bordée de noir.

35. Systems and methods for isolating and using clinically safe adipose derived regenerative cells

Systemes et procedes pour isoler et utiliser des cellules regeneratives cliniquement sures derivees de tissus adipeux

36. Method and device for isolation of non-fat cells from an adipose tissue

Procédé et dispositif pour l'isolement des cellules non graisseuses d'un tissu adipeux

37. A composition for treating or preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration.

Composition servant à traiter ou à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension et l'infiltration lipidique hépatique.

38. Method for culturing cells derived from the adipose tissue and uses thereof

Procede de culture de cellules issues du tissu adipeux et leurs applications

39. They possess a deeply forked tail and an adipose fin (Figure 4).

Certaines des initiatives particulières pour le rétablissement sont déjà appliquées.

40. Reactive oxygen species (ROS) are continuously generated during aerobic metabolism.

Au cours du métabolisme aérobie, il y a une production continue d’espèces oxygénées radicalaires (ROS).

41. However, no change advantageous to aerobic metabolism has been found.

En revanche, aucun changement favorable concernant le métabolisme aérobie n'a été trouvé.

42. A composition for treating or preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration

Composition servant à traiter ou à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension ou l'infiltration lipidique hépatique

43. Improved cryopreservation of adipose tissue for the isolation of mesenchymal stem cells

Cryopréservation améliorée du tissu adipeux pour l’isolement des cellules souches mésenchymateuses

44. Methods and apparatus for collecting and separating regenerative cells from adipose tissue

Méthodes et appareils de recueil et séparation de cellules régénératrices provenant de tissus adipeux

45. Adherent cells from adipose or placenta tissues and use thereof in therapy

Cellules adhérentes provenant de tissus adipeux ou placentaires et leur utilisation thérapeutique

46. Acetobacter diazotrophicus, carbon–nitrogen metabolism, extracellular saccharolytic activity, sucrose–succinate uptake.

Acetobacter diazotrophicus, métabolisme de l'azote et du carbone, activité saccharolytique extracellulaire, captation du sucrose et du succinate.

47. Absorptive R-cells play an important role in lipoprotein metabolism.

Les cellules R, qui interviennent dans l'absorption, jouent un rôle important dans le métabolisme lipoprotéique.

48. (Coregonus artedi) Characteristics: 1. streamlined, elongate body; 2. adipose fin; 3. no teeth.

(Coregonus artedi) Caractéristiques : 1. corps allongé, fuselé; 2. nageoire adipeuse; 3. pas de dents.

49. Methods of using adipose tissue-derived cells in the treatment of cardiovascular conditions

Methodes d'utilisation de cellules derives de tissus adipeux dans le traitement d'etats cardiovasculaires

50. Sometimes they may have a few barbels, but they don’t have an adipose fin.

Sa petite bouche est dépourvue de dents, quelques barbillons sont apparents à l’occasion.

51. Blood, kidney, liver, and adipose tissue samples were taken and analyzed for chlordecone content.

On a prélevé des échantillons de sang, de rein, de foie et de tissu adipeux et on a analysé leur teneur en chlordécone.

52. A method of culturing adherent cells from a placenta or adipose tissue is disclosed.

L’invention concerne une méthode de culture de cellules adhérentes provenant d'un tissu placentaire ou adipeux.

53. A small adipose fin is present, and all other fins are relatively long.

L’espèce porte une petite nageoire adipeuse, et toutes les autres nageoires sont relativement longues.

54. The majority of hatchery coho are also identified by removal of the adipose fin.

La majorité des saumons coho d'écloserie sont aussi identifiés par une coupure de la nageoire adipeuse.

55. It is assumed that in humans components of octaBDE might bioaccumulate in adipose tissue.

Chez l’homme, on suppose que les composants du c-octaBDE pourraient s’accumuler dans les tissus adipeux.

56. • Tissue connecting the adipose fin with the caudal fin is deeply notched (fins appear separate)

• Le tissu qui relie la nageoire adipeuse à la nageoire caudale présente une entaille profonde (les nageoires paraissent séparées)

57. The mobilising lipase breaks up the triglycerides stored in the adipose cells, which then enter...

La lipase synthétisée hydrolyse les triglycérides stockées dans les cellules Adipose, qui...

58. Using parabiotic experiments, researchers showed that this iNKT cell subset is resident in adipose tissue.

Par des expériences parabiotiques, les chercheurs du projet ont pu montrer que les lymphocytes iNKT étaient localisés dans le tissu adipeux.

59. This is contrary to the accepted paradigm of scaling of aerobic metabolism.

Cette conclusion est contraire au paradigme généralement accepté selon lequel il y a graduation du métabolisme aérobique en fonction de la taille.

60. The metabolic profile predicts a substantial anaerobic relative to aerobic metabolism.

Le profil métabolique permet de prédire que la métabolisme anaérobie est beaucoup plus important que le métabolisme aérobie.

61. CISCO (Coregonus artedi) Characteristics: 1. streamlined, elongate body; 2. adipose fin; 3. no teeth.

CISCO DE LAC (Coregonus artedi) Caractéristiques : 1. corps allongé, fuselé; 2. nageoire adipeuse; 3. pas de dents.

62. The results suggest that lung liquid production requires glycolysis and aerobic metabolism.

Les résultats suggèrent que la production de liquide pulmonaire requiert une glycolyse et un métabolisme aérobie.

63. Trout-perches (Percopsidae) 1. adipose fin; 2. spines leading to dorsal and anal fins

Omniscos (Percopsidae) 1. nageoire adipeuse; 2. épines menant aux nageoires dorsale et anale

64. These ASCs may then be isolated and induced to differentiate into autologous brown adipose cells.

Ces ASC peuvent ensuite être isolées et encouragées à se différencier en cellules adipeuses brunes autologues.

65. Methods of using adipose tissue-derived cells in the modulation of pain and/or fibrosis

Procédé d'utilisation de cellules dérivées de tissu adipeux dans la modulation de la douleur et/ou d'une fibrose

66. Cellular therapeutic agent for incontinence of urine comprising stem cells originated from decidua or adipose

Agent thérapeutique cellulaire pour incontinence urinaire comprenant des cellules souches provenant de la caduque ou de l'adipose

67. The enlarged superficial layer of adipose tissue is primarily an adaptation to increased energy storage.

La couche superficielle plus importante de tissu adipeux représente surtout une adaptation au stockage plus important d'énergie chez l'Ours blanc.

68. MIB was more concentrated in peritoneal fat and subepidermal adipose tissue than in other tissues.

Le MIB s'est davantage concentré dans le tissu adipeux péritonéal et subépidermique.

69. Unlike the Brindled Madtom, Noturus miurus, the dorsal and adipose fins have pale distal margins.

Cependant, chez le chat-fou du Nord, la nageoire adipeuse apparaît presque complètement séparée de la nageoire caudale par une profonde encoche.

70. Absorption Paroxetine is well absorbed after oral dosing and undergoes first-pass metabolism

Absorption La paroxétine est bien absorbée par voie orale et subit un effet de premier passage hépatique

71. Acylation-stimulating protein (ASP) and interaction with its receptor C5L2 influences adipocyte metabolism.

La protéine ASP, qui stimule l’acylation, ainsi que son interaction avec le récepteur C5L2 influence le métabolisme de l’adipocyte.

72. Menkes’ syndrome is an X-linked recessive disorder of copper absorption and metabolism.

Ce syndrome génétique transmis par un mode récessif sur le chromosome X, produit un disordre d’absorption et de métabolisme du cuivre.

73. Another allograft is a hybrid bilayer tissue form that is made from decellularized dermal and adipose tissues.

Une autre allogreffe est une forme de tissu bicouche hybride qui est fabriqué à partir de tissus dermique et adipeux décellularisés.

74. These fish have Parr Marks (see diagram below) as young and all species have an adipose fin.

Ces poissons portent des taches latérales (voir le schéma ci-dessous) lorsqu'ils sont jeunes et toutes les espèces sont dotées d'une nageoire adipeuse.

75. Project objectives include determining how thyroid hormones regulate the transcriptome of osteoblasts derived from adipose stem cells.

Les objectifs du projet incluent de déterminer comment les hormones de la thyroïde régulent le transcriptome des ostéoblastes dérivés des cellules souches adipeuses.

76. These results suggest that estradiol impairs the responsiveness of brown adipose tissue to the sympathetic nervous system.

Ces résultats suggèrent que l'estradiol altère la sensibilité du tissu adipeux brun au système nerveux sympathique.

77. Limited diet lowers plasma insulin and body weight and restores the adipose tissue sensitivity to insulin.

Un régime calorique limité abaisse le taux d'insuline plasmatique et le poids corporel; de même qu'il rétablit une sensibilité normale du tissu adipeux à l'insuline.

78. The plates compensate for individuals that have more adipose tissue on their chest, gut, and thighs.

Ces plaques sont un moyen de compenser, dans le cas des personnes qui ont plus de tissus adipeux au thorax, à l’abdomen et aux cuisses.

79. Population of adult stem cells derived from cardiac adipose tissue and use thereof in cardiac regeneration

Population de cellules souches adultes issues du tissu adipeux cardiaque et son utilisation dans la régénération cardiaque

80. Other index included lipid parameters in their calculation and would rather estimate adipose tissue insulin resistance.

D’autres index intègrent des paramètres lipidiques dans leur calcul et permettent dans certains cas d’évaluer la résistance à l’insuline du tissu adipeux.