1. address is an address encoded using the specified character set.

address indique une adresse encodée à l’aide du jeu de caractères spécifié.

2. An address decoder includes a plurality of address decoder modules.

Ce décodeur d'adresses comporte plusieurs modules de décodage d'adresses.

3. During the address phase, an address latch receives address signals from the multiplexed bus at a first input and an address enable signal at a second inputs.

Durant la phase d'adressage, un verrou d'adressage reçoit des signaux d'adressage provenant du bus multiplexé sur une première entrée et un signal d'activation d'adressage à des secondes entrées.

4. An IP address is subdivided into address prefixes of multiple segments.

A cet effet une adresse IP est subdivisée en préfixes d'adresses à segments multiples.

5. An address strobe signal is used to latch a first address.

On utilise un signal d'impulsion de sélection d'adresse pour verrouiller une première adresse.

6. The network address consists of an Internet Protocol (IP) address, subnet mask, and gateway IP Address.

L'adresse réseau consiste en une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse IP de passerelle.

7. Substituting an address is disclosed.

L'invention concerne le remplacement d'une adresse.

8. An address shall have an administrative unit address component spatial object whose level is 1 (Country).

Une adresse doit avoir un objet géographique dont l'élément d'adresse correspondant à l'unité administrative est de niveau 1 (pays).

9. An address prefix may be associated with the service, in which case the address includes the address prefix.

Un préfixe d'adressage peut être associé au service, auquel cas l'adresse inclut le préfixe d'adressage.

10. Each VME has an address of the same format as a mobile address.

Chaque VME comprend une adresse dont le format est identique à celui d'une adresse de mobile.

11. What about tracing an IP address?

Et si on remontait l'adresse IP?

12. The fuse apparatus also includes an address pool including multiple address pool locations.

L'appareil de fusible comprend également un groupe d'adresses incluant de multiples emplacements de groupe d'adresses.

13. Device for assigning an instruction address coded to an electronic address recognition circuit, and for marking said circuit

Dispositif pour affecter une adresse de consigne codee a un circuit electronique de reconnaissance d'adresse, et reperer ce circuit

14. I need an address, employee directory, anything.

Il me faut une adresse, un organigramme, tout.

15. Does the LIFP address an actual need?

Le PFPI comble-t-il un besoin réel?

16. An address decoding mechanism maintains geographic address mappings, and verifies geographic addresses for direct memory access.

Un mécanisme de décodage d'adresse maintient les mappages d'adresses géographiques et vérifie l'accès direct en mémoire aux adresses géographiques.

17. Family, an address, anything, even a last name?

Sa Famille, une adresse, rien, même un nom?

18. Methods and apparatus for virtualizing an address space

Procédés et appareil de virtualisation d'un espace d'adresse

19. it is anonymous, fails to show the address of the sender or shows an incomplete address;

anonymes, ne comportant pas l’adresse de l’expéditeur ou comportant une adresse incomplète,

20. An address arbitration (BG) vector is formed of address arbitration signals (BR) for the master devices.

Un vecteur d'arbitrage d'adresses (BG) est constitué de signaux d'arbitrage d'adresses (BR) pour les dispositifs maîtres.

21. There was an address in the adoption file.

Il y avait une adresse dans les document d'adoption.

22. Each local control unit (6) contains an address.

Chaque unité de commande locale (6) contient une adresse.

23. There is no charge for an address change.

Aucun droit n’est exigé pour un changement d’adresse.

24. System and methods are presented for selecting advertising slots in an advertising campaign with an audience management system.

La présente invention se rapporte à un système et à des procédés qui sont présentés pour sélectionner des créneaux publicitaires dans une campagne publicitaire avec un système de gestion d'audience.

25. In the MMU (16), a comparator (32) determines if each logical address is within an address range defined by an address range descriptor stored in a transparent translation register (TTR) (30).

Dans la MMU (16), un comparateur (32) détermine si chaque adresse logique se trouve dans une plage d'adresses définie par un descripteur de plage d'adresses stocké dans un registre de translation transparente (TTR) (30).

26. Q6:Can I have an item(s) sent to a delivery address other than my registered address?

Q6:Puis-je demander la livraison à une autre adresse que l’adresse enregistrée sur mon compte ?

27. If so, the instruction mapping circuit maps the pointer address to an address within the data cache.

Si cela est le cas, le circuit de mappage d'instructions implante l'adresse du pointeur à une adresse dans la mémoire cache.

28. Circuit-switched call setup using a packet-switched address such as an internet address or the like

Etablissement de communications par commutation de circuit en utilisant une adresse de commutation par paquets telle qu'une adresse internet ou similaire

29. A further attribute may indicate that the fetch address is an even address in the instruction cache.

Un attribut supplémentaire peut indiquer que l'adresse de lecture est une adresse régulière dans la mémoire cache d'instructions.

30. The function long2ip() generates an Internet address in dotted format (i.e. : aaa.bbb.ccc.ddd) from the proper address representation.

long2ip() génère une adresse IP (format aaa.bbb.ccc.ddd) à partir de sa représentation littérale.

31. Identifying the instruction to be fetched may include identifying an address stored in a program address pointer.

L'identification de l'instruction devant être prise en charge peut inclure l'identification d'une adresse stockée dans un pointeur d'adresses de programmes.

32. An IP address is basically the address of the computer making a request to our web server.

Une adresse IP est essentiellement l'adresse de l'ordinateur faisant une demande auprès de notre serveur Web.

33. Provided are an address generation apparatus and method of an interleaver/deinterleaver.

La présente invention concerne un appareil pour générer des adresses et un procédé d'entrelacement/désentrelacement.

34. Url address signature in an adaptive continuous communication mode

Signature d'adresses url en mode de communication continue adaptative

35. Byrne, Solicitor, with an address for service in Luxembourg,

Byrne, solicitor, ayant élu domicile à Luxembourg,

36. Uh, I traced the number to an address downtown.

Euh, j'ai tracé le numéro jusqu'à une adresse dans le centre,

37. The activities / products are structured around the target audience and specific target audience communication objective.

Les activités et produits sont élaborés en fonction du public cible et de l'objectif précis lié à ce public cible.

38. 952 Address Indicator Two-character alphanumeric -- To indicate that an address record is present on the master file.

952 Indicateur d'adresse Deux caractères alphanumériques -- Indique la présence d'un enregistrement d'adresse au fichier principal.

39. System and method of determining an address of an element within a table

Système et procédé de détermination d'une adresse d'un élément au sein d'une table

40. An interleaver includes a storage unit, sets of tables, and an address generator.

Un entrelaceur comprend une unité de stockage, des ensembles de tables et un générateur d'adresses.

41. In a similar manner, multiple pages of the global address space are mapped to an entry in a global address to local physical address (GA2LPA) translation table.

De la même manière, on fait correspondre plusieurs pages de l'espace d'adresse globale avec une entrée dans une table de traduction d'adresse globale en adresse physique locale (GA2LPA).

42. I traced an IP address linked to our man Faraday.

J'ai trouvé une adresse IP reliée à Faraday.

43. We were able to trace the IP to an address.

Nous avons pu retracer l'IP à une adresse.

44. So Juliet traced the address to an environmental watchdog agency.

Juliet a trouvé l'adresse d'une association écologiste.

45. That will probably turn out to be an accommodation address

Sûrement une adresse provisoire

46. An operating system allocates a process address space to a.

Un système d'exploitation alloue un espace d'adresse de processus à un processus de programme .

47. The buffer structure includes a buffer and an address generator.

La structure comprend un tampon et un générateur d'adresse.

48. The master preferably includes an outgoing address latch (66) and address latch control (68) associated with the address bus and a register (70) associated with the enable signal.

L'unité maître comporte de préférence un verrou (66) pour les adresses sortantes, une unité de commande (68) du verrou pour adresses associé au bus d'adresses et un registre (70) associé au signal de validation.

49. An identifier from a non-sequential address space is assigned to an addressable entity.

Un identifiant provenant d'un espace d'adressage non séquentiel est attribué à une entité adressable.

50. An address data generator (3) supplies address data (A) to a de-interleave memory (4) in a de-interleave order.

Un générateur de données adresses (3) fournit des données adresses (A) à une mémoire de désentrelacement (4) dans un ordre de désentrelacement.

51. After you create an audience, it accumulates users who meet the conditions from that point onward.

Une fois l'audience créée, les utilisateurs qui remplissent les conditions définies y sont ajoutés au fur et à mesure.

52. Address: 8150 Aitken Road Address:

Adresse : 8150 Aitken Road Adresse :

53. When there is no input for a virtual address in an address mapping table, a page fault ($i(Fp)) is generated.

Lorsqu'il n'y a pas d'entrée pour une adresse virtuelle dans une table de correspondance d'adresses, il y a génération d'une faute de page ($i(Fp)).

54. Lewis, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

X. Lewis, en qualité d’agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

55. Støvlbæk, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Støvlbæk, en qualité d’agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

56. Then using the modified address, an updated document is retrieved (116).

Ensuite, au moyen de l'adresse modifiée, un document mis à jour est extrait (116).

57. Colas, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Colas, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

58. It's an accommodation address for a holding company registered in lichtenstein.

C'est une adresse postale d'une compagnie au Lichtenstein.

59. Scharf, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

T. Scharf, en qualité d’agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

60. Rating, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,

S. Rating, en qualité d'agent, ayant élu domicile à Luxembourg,

61. Bordes, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Bordes, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

62. Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it.

En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose.

63. Administrative address and address of plant:

Adresse administrative et adresse des installations:

64. The assigned IP multicast address is mapped to an Ethernet IP address for distribution to an Ethernet compatible component such as a satellite signal receiver or set top box.

L'adresse attribuée est mise en correspondance avec une adresse IP Ethernet aux fins de distribution vers une unité compatible avec Ethernet, du type récepteur de signaux par satellite ou décodeur.

65. During power-up of the NVM, an address table including the logical-to- physical address mapping of the pages can be created.

Durant la mise sous tension de la NVM, une table d'adresses incluant la conversion logique / physique d'adresses des pages peut être créée.

66. Rocky Horror isn' t about pushing boundaries or making an audience accept a certain rebellious point of view

Rocky Horror n' est pas à propos de repousser les frontières ou faire que le public accèpte un certain point de vue rebelle

67. An acknowledgment of receipt is sent to the employee when an e-mail address is supplied.

Un accusé de réception est envoyé au ou à la fonctionnaire qui fournit une adresse électronique.

68. A system and method provides subscription invitations for an address book service.

L'invention concerne un système et un procédé fournissant des invitations d'abonnement à un service de carnets d'adresses.

69. Rispal-Bellanger, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Rispal-Bellanger, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

70. Unscrambled the IPA of Gellar's blogs and tracked it to an address.

Il a piraté le blog de Gellar et a tracé son adresse.

71. An Address Resolution Protocol (ARP) table is updated based on the binding.

Une table ARP est mise à jour sur la base de ladite association.

72. Full name and address of the actual importer, not of an agent.

Nom, prénom et adresse de l'importateur proprement dit, et non d'un représentant.

73. The set up message requests allocation of an internet protocol (IP) address.

Le message de réglage demande l’allocation d’une adresse en protocole internet (IP).

74. Memory subsystem including an error detection mechanism for address and control signals

Sous-systeme memoire comprenant un mecanisme de detection d'erreur destine aux signaux d'adresse et de commande

75. Method and circuit arrangement for securing against scans of an address space

Procédé et ensemble de circuits pour la protection contre le balayage d'un espace d'adresses

76. The second register includes a table address portion and an index portion.

Le second registre comprend une partie d'adresse de table et une partie d'index.

77. A memory address space in configured to control an I/O device.

Un espace adresse de mémoire est conçu pour commander un dispositif E/S.

78. Ivan Berry Address: 14651 Westminster Highway Address:

Ivan Berry Adresse : 14651 Westminster Highway Adresse :

79. Vidal Puig, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Vidal Puig, en qualité d’agents, ayant élu domicile à Luxembourg,

80. Escobar Guerrero, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Escobar Guerrero, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg,