1. For myosin and dissociated actomyosin, changes were observed between 37 and 50 °C, while for actomyosin large changes were observed between 20 and 50 °C.

Pour la myosine et l'actomyosine dissociée, les changements sont observés entre 37 et 50 °C alors que pour l'actomyosine, les changements importants sont observés entre 20 et 50 °C.

2. Ferric and lead ions protect actomyosin from oxidative degradation.

Les ions ferrique et les ions de plomb protègent l'actomyosine de la dégradation oxydative.

3. For both myosin and actomyosin the TM was 43 ± 2 °C.

La valeur de TM est de 43 ± 2 °C tant pour la myosine que pour la l'actomyosine.

4. Furthermore, cardiac C-protein inhibited the Mg2+-ATPase activity of desensitized cardiac actomyosin; in this case, phosphorylation of cardiac C-protein enhanced its inhibitory effect on the actomyosin Mg2+-ATPase.

De plus, la protéine C cardique inhibe l'activité Mg2+-ATPasique de l'actomyosine cardiaque désensibilisée; la phosphorylation de la protéine C cardiaque favorise alors son action inhibitrice sur la Mg2+-ATPase de l'actomyosine.

5. In the absence of O2 there is no change in the sulfhydryl content of actomyosin.

En absence de O2, il ne se produit aucun changement dans la teneur en groupements sulfhydryle de l'actomyosine.

6. With actomyosin there was an irreversible increase in titratable sulfhydryl groups from 19 to 60 °C.

Avec l'actomyosine, entre 19 et 60 °C, il y a une augmentation irréversible des groupements sulfhydryles titrables.

7. The role of sulfhydryl (SH) groups on the temperature-induced denaturation of actomyosin was investigated.

Nous avons recherché le rôle des groupements sulfhydryles (SH) sur la dénaturation de l'actomyosine induite par la température.

8. The oxidation of sulfhydryl groups in actomyosin is specifically catalyzed by ferrous or cupric ions.

Les ions ferreux ou les ions cuivriques catalysent spécifiquement l'autooxydation des groupements sulfhydryles de l'actomyosine.

9. Finally, the assembly and disassembly of F-actin filaments in the reversible superprecipitation of Physarum actomyosin are demonstrated.

Nous rapportons également quelques propriétés de l'actinine de Physarum, une protéine régulatrice de la polymérisation de l'actine.

10. The sound produced by a muscle comes from the shortening of actomyosin filaments along the axis of the muscle.

Le son produit par le muscle provient du raccourcissement des myofibrilles le long de l'axe du muscle.

11. Tomato myosin interacts with skeletal F-actin to form an actomyosin complex that can be dissociated by ATP.

La myosine de tomate interagit avec l'actine-F du muscle squelettique pour former un complexe d'actomyosine qui peut être dissocié par l'ATP.

12. The free Ca++ ions inside the cell subsequently activate the formation of actomyosin complexes and initiate the contraction.

La Ca++ libre intracellulaire active ensuite la formation de complexes d’actomyosine et initie la contraction.

13. The actomyosin-based contractile ring is required for several biological processes, such as wound healing and cytokinesis of animal cells.

L'anneau contractile à base d'actomyosine est impliqué dans plusieurs processus biologiques dont la cicatrisation et la cytocinèse chez les cellules animales.

14. In these measurements the isolated light chain and intact filamentous myosin, as well as native actomyosin, were used as substrates.

Dans le but de comprendre la coopérativité de l'activation de la MLCK, on a mesuré systématiquement l'activité de la kinase en fonction de différents ligands.

15. We discuss how the results might be relevant to the hypothesis that an actomyosin-based system is involved in chromosome movement.

Nous discutons de la pertinence des résultats en rapport avec l'hypothèse qu'un système basé sur l'actomyosine soit impliqué dans le mouvement des chromosomes.

16. The thin-filament proteins caidesmon and calponin are known to inhibit actomyosin ATPase in vitro and actin sliding velocity in the in vitro motility assay.

Les protéines des filaments fins, caldesmone et calponine, sont connues pour inhiber l'actomyosine ATPase in vitro et la vitesse de glissement de l'actine dans le test de motilité in vitro.

17. In this regard, researchers needed to prepare and characterise actomyosin networks, construct optically-based active microrheology setups, and implement relevant analytical software and methodology.

À cet égard, les chercheurs ont dû préparer et caractériser des réseaux d'actomyosine, construire des configurations de microrhéologie active de base optique et implémenter une méthodologie et un logiciel analytique appropriés.

18. It is known that myosin light chain phosphorylation activates the actomyosin ATPase, but this same phosphorylation also causes a structural change that facilitates filament formation.

On sait que la phosphorylation de la chaîne légère de myosine active l'actomyosine ATPase, mais cette même phosphorylation induit aussi une variation structurelle qui facilite la formation de filaments.

19. The light excited by collagen fibres and actomyosin bundles was combined with infrared light for the detection of tissue interfaces including adipocytes, nerve tracks, erythrocytes and collagen.

La lumière excitée par les fibres de collagène et les faisceaux d'actomyosine (microscopie par génération de second harmonique) est combinée avec la lumière de troisième harmonique provenant des adipocytes, des voies nerveuses, des érythrocytes ou des fibres de collagène et a été détectée par microscopie à multiples photons.

20. The temperature of maximum enzymatic activity for actomyosin was 45 ± 2 °C, which corresponds to the TM and the temperature at which increases in SH content were apparent.

Pour l'actomyosine, la température de l'activité enzymatique maximum est de 45 ± 2 °C, ce qui correspond au TM et à la température où les augmentations de la teneur en SH sont apparentes.

21. Researchers built up a model where cytoskeletal oscillations arise due to coupling of myosin-driven active forces, actomyosin turnover and cell deformation, and are modulated by neighbour-coupling.

Les chercheurs ont donc établi un modèle où les oscillations cytosquelettiques émergent suite au couplage des forces actives induites par la myosine, le retournement de l'actomyosine et la déformation cellulaire et sont modulées par un couplage de voisins proches.

22. Cardiac TN-C reverses the inhibitory effect of skeletal TN-I on the Mg2+-activated ATPase of a skeletal synthetic actomyosin preparation in the presence of skeletal tropomyosin.

Le TN-C cardiaque renverse l'effet inhibiteur du TN-I squelettique sur la Mg2+-ATPase d'une préparation d'actomyosine squelettique en présence de tropomyosine squelettique.

23. They are attributed to the state of actomyosin complex in the perinuclear cytoskeleton, which is supposed to be in the rigor state in the imidazole buffer without ATP, and to dissociate in the presence of pyrophosphate.

Ils sont fonction de l'état du complexe d'actomyosine dans le cytosquelette périnucléaire, qui serait rigide en présence du tampon imidazole sans ATP et qui se dissocierait en présence de pyrophosphate.

24. It is believed that the contractile filaments in smooth muscle are organized into arrays of contractile units (similar to the sarcomeric structure in striated muscle), and that such an organization is crucial for transforming the mechanical activities of actomyosin interaction into cell shortening and force generation.

On croit que, dans le muscle lisse, les filaments sont organisés en faisceaux d'unités contractiles (s'apparentant à la structure du sarcomère dans le muscle strié) et qu'une telle organisation est essentielle pour transformer les activités mécaniques de l'interaction actine/myosine en raccourcissement et en production de force.

25. The purpose of these studies was to evaluate the effects of the actin-binding proteins tropomyosin, caldesmon, and calponin on the activation of smooth muscle actomyosin by phosphorylation of the regulatory light chain of myosin (LC20), and to interpret these findings in the context of a two-state kinetic model for the cross-bridge cycle.

Ces études ont eu pour but d'évaluer les effets des protéines de fixation de l'actine, tropomyosine, caldesmone et calponine, sur l'activation de l'actomyosine du muscle lisse par la phosphorylation de la LC20, et d'interpréter ces résultats dans le contexte d'un modèle cinétique à deux états pour l'activité cyclique des ponts d'union.