Use "acids" in a sentence

1. Resin Acids Resin acids come essentially from softwoods. They include, among others, abietic and pimaric acids.

Les acides résineux Les acides résineux proviennent surtout des conifères et ils sont notamment représentés par les acides abiétiques et pimariques.

2. pickling acids

acides de décapage

3. Ratio of monounsaturated fatty acids to polyunsaturated fatty acids: maximum: #,#; minimum

Rapport acides gras monoinsaturés/acides gras polyinsaturés: maximum: #,#; minimum

4. Test fatty acids

Épreuve de recherche d’acides gras

5. Free fatty acids

Acides gras libres

6. Etching mordants [acids]

Mordants pour procédés de gravure à l'eau-forte [acides]

7. Etching mordant acids

Acides de mordançage

8. Tar acids, methylphenol fraction;

Huiles de goudron acides, fraction méthylphénol;

9. Recovery of organic acids

Recuperation d'acides organiques

10. Tar acids, distn. residues;

Huiles de goudron acides, résidus de distillation;

11. Tar acids, coal, crude

Huiles acides brutes de goudron de houille

12. UNSATURATED ACYCLIC MONOCARBOXYLIC ACIDS : *******

ACIDES MONOCARBOXYLIQUES ACYCLIQUES NON SATURES :

13. A method is given for distinguishinganhydrides andlactones of carboxylic acids fromcarboxylic acids, and for their alkalimetric determination in the presence of such acids.

Description de la différenciation desanhydrides et deslactones d'acides carboxyliques et de leur détermination alcalimétrique en présence de ces acides.

14. Tar acids, xylenol fraction;

Huiles de goudron acides, fraction xylénol;

15. Unsaturated acyclic monocarboxylic acids

Acides monocarboxyliques acycliques non saturés

16. Tar acids, 3,5-xylenol fraction;

Huiles de goudron acides, fraction xylénol-3,5;

17. — Content of essential fatty acids

— Teneur en acides gras essentiels

18. Syrups, corn, dehydrated Fatty acids, soya Glycerides, tallow hydrogenated Fatty acids, C14-22 mono- , diand tri-,

sirops de maïs déshydratés acides gras de soja glycérides de suif, mono- , di- et tri-, hydrogénés

19. Palustric + levopimaric and abietic acids were the major resin acids in the wood of both species.

Les acides palustriques + levopimarique et abiétique étaient les principaux acides résiniques chez les deux espèces.

20. Thermal decomposition of naphthenic acids

Decomposition thermique des acides naphteniques

21. It's a very long chain of these amino acids, and there are actually 20 different amino acids.

C'est une très longue chaîne de ces acides aminés, et il y a en réalité 20 acides aminés différents.

22. Acids and acid-proof chemical compositions

Acides et compositions chimiques résistant aux acides

23. Method for marking l-nucleic acids

Procede pour le marquage d'acides l-nucleiques

24. Benzyl alcohols/aldehydes/acids/esters/acetals

Alcools/aldéhydes/acides/esters/acétals benzyliques

25. Process for obtaining optically active l-alpha-aminocarboxylic acids from corresponding racemic d,l-alpha-aminocarboxylic acids

Procede de production d'acides l-alpha-aminocarboxyliques optiquement actifs provenant des acides d,l-alpha-aminocarboxyliques racemiques correspondants

26. Alpha-branched alkenoic acids and the use of alpha-branched alkanoic and alkenoic acids as a fragrance

Acides alcénoïques ramifiés en alpha et emploi d’acides alcanoïques et alcénoïques ramifiés en alpha en tant que parfums

27. Free fatty acids (and lactic acid)

Acides gras libres (et acide lactique)

28. Tar acids, residues, distillates, first-cut;

Huiles de goudron acides, résidus de distillation, fraction légère;

29. Sodium salts of organic acids (2)

Sels de sodium d'acides organiques (2)

30. (The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.)

(Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl-3,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides de goudron de houille à basse température.)

31. Room temperature elution of nucleic acids

Elution d'acides nucleiques a temperature ambiante

32. Calcium salts of organic acids (32)

Sels de calcium d’acides organiques (32)

33. Photoenhanced anaerobic digestion of organic acids

Fermentation anaerobie amelioree par photosynthese des acides organiques

34. Detection of nucleic acids by agglutination

Détection d'acides nucléiques par agglutination

35. (4) P2O5 soluble in mineral acids only

(4) P2O5 soluble uniquement dans les acides minéraux

36. — industrial monocarboxylic fatty acids of heading 3823,

— d'acides gras monocarboxyliques industriels de la position 3823,

37. Tar acids, brown-coal gasification; Crude phenols

Huiles de goudron acides, gazéification du lignite; phénols bruts

38. Soluble in dilute hydrochloric and nitric acids

Soluble dans les acides chlorhydrique et nitrique dilués

39. Total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids)

Anhydride phosphorique total (soluble dans les acides minéraux)

40. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;

Huiles de goudron acides crésyliques, sels de sodium, solutions caustiques;

41. Specially precipitated silicic acids for rubber applications

Silices precipitees de façon specifique pour des applications dans le domaine du caoutchouc

42. Determination of free fatty acids, cold method

Détermination des acides gras libres, méthode à froid

43. Simultaneous shear and denaturation of nucleic acids

Decoupage et denaturation simultanes d'acides nucleiques

44. — Content of essential fatty acids (if added)

— Teneur en acides gras essentiels (si ajoutés)

45. Acids for filling accumulators and/or batteries

Acides pour remplir les accumulateurs et/ou les batteries

46. Adducts of glycidylesters of alpha, alpha-branched carboxylic acids and acrylic acids and poly(ortho ester) as intermediate for their preparation

Adduits de glycidylesters d'acides alpha carboxyliques, alpha-carboxyliques ramifies, et acides carboxyliques et poly(ortho ester) en tant qu'intermediaires pour leur preparation

47. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, résidus de distillation, fraction légère; phénols distillés

48. For grape juice: restored salts of tartaric acids;

dans le cas du jus de raisin: les sels d’acides tartriques restitués,

49. Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining

Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage

50. - Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining

- Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage

51. Cholesterol is the sole precursor of bile acids

Le cholestérol est le seul précurseur des acides biliaires

52. Alkalis, acids, silicates, phosphates, complexing and wetting agents

Solutions alcalines, acides, à base de silicates, de phosphates, agents complexants et hydrophiles

53. Glycidyl esters of alpha, alpha branched acids compositions

Compositions d'esters glycidyliques d'acides α,α-ramifiés

54. Novel monomer elements for marking peptidic nucleic acids

Nouveaux elements constitutifs monomeres pour marquer les acides nucleiques peptidiques

55. The acids fall to the earth with precipitation.

100 par rapport aux niveaux de 1980 et inférieures de 20 p.

56. A representative sample of the microbial population is obtained and treated to free nucleic acids and to denature double-stranded nucleic acids.

Un échantillon représentatif de la population microbienne est prélevé et traité pour libérer les acides nucléiques et pour dénaturer les acides nucléiques à brin double.

57. Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids

Sels de sodium, de potassium et de calcium d’acides gras

58. – Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining

– Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage

59. Non-natural amino acids and neurotensin analogues thereof

Acides amines non naturels et analogues de neurotensine de ceux-ci

60. EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas

EUH032 Au contact d’un acide, dégage un gaz très toxique

61. — For grape juice: restored salts of tartaric acids;

— dans le cas du jus de raisin: les sels d’acides tartriques restitués,

62. // -Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining:

// - Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage:

63. – Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining:

– acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage:

64. Reduced artifact denaturing capillary electrophoresis of nucleic acids

Électrophorèse capillaire d'acides nucléiques, dénaturante, à artefacts réduits

65. Positive tests for sugar and for fatty acids

Tests positifs de recherche du sucre et des acides gras

66. Naphthenic acids are mixtures of monocarboxylic alicyclic acids recovered during the refining of crude oil of certain origins (principally, the former USSR).

Les acides naphténiques sont des mélanges allycycliques monocarboxyliques qui sont séparés au cours des opérations de raffinage d'huiles de pétroles de certaines origines (ancienne Union soviétique, notamment).

67. Key words: addition, alcohols, carboxylic acids, allenes, alkynes, palladium.

Mots clés : addition, alcools, acides carboxyliques, allènes, alcynes, palladium.

68. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, lignite, fraction alkyl en C2phénol; phénols distillés

69. Feed supplement comprising oligosaccharides and medium chain fatty acids

Aliment complémentaire comprenant des oligosaccharides et des acides gras à chaîne moyenne

70. Determination of free amino acids in feed and premixtures

Dosage des acides aminés libres dans les aliments pour animaux et les prémélanges

71. Use of keto acids in cleaners for odor control

Utilisation d'acides cétoniques dans des produits nettoyants pour contrôler l'odeur

72. Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.

Insoluble dans l'eau, l'éthanol, l'éther et les acides minéraux dilués.

73. Treatment of cancer or obesity with conjugated linoleic acids

Traitement du cancer ou de l'obesite au moyen d'acides linoleiques conjugues

74. C-acids, pKa values, equilibrium, reactivity, proton transfer reaction.

C-acides, valeurs de pKa, équilibre, réactivité, réaction de transfert de proton.

75. Acids-Bases | To ensure optimal pH of wash water |

Acides-Bases | Assurer un pH optimal à l’eau de lavage |

76. Coatings for protection against the corrosive effect of acids

Revêtements de protection contre l'effet corrosif des acides

77. On the contrary, the amino-acids sustain fast growth.

Dans l'ensemble, le glucose n'est pas un substrat carboné universellement assimilé en présence d'azote minéral, au contraire des acides aminés, qui sont rapidement et efficacement utilisés.

78. — — Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

— — Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l’eau et leurs esters

79. Production and purification of esters of polyunsaturated fatty acids

Production et purification d'esters d'acides gras polyinsaturés

80. Method for base sequencing and biologically active nucleic acids

Procede de sequençage de base et acides nucleiques bioactifs