1. It may not display data for the current day for both Standard and 360 accounts.

Ce dernier peut ne pas afficher de données du jour, que ce soit pour les comptes standards ou 360.

2. Display with dynamically adjustable display mode

Écran d'affichage à mode d'affichage d'ajustement dynamique

3. Each display includes a display specification including a display requirement or requirements.

Le système décrit dans cette invention consiste en plusieurs modèles de dispositifs virtuels, chacun de ces modèles présentant une spécification de modèle virtuel (VMS) qui commande une caractéristique d'affichage.

4. The accounts shall consist of general accounts and budget accounts.

La comptabilité se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité budgétaire.

5. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

6. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

7. These same regions can display graphics or data on the display during the display mode.

Ces mêmes régions peuvent afficher des graphiques ou des données à l'écran en mode affichage.

8. Electroluminescent Display (ELD), Field-Emissive Display (FED), Digital Micromirror Projection Display (DMM), and AC Plasma.

Mentionnons entre autres l'affichage DEL (diode électroluminescente), l'écran à émission de champ, la visualisation numérique par projection sur micromiroir, ainsi que l'écran à plasma AC.

9. Multilayer display with active and passive matrix display layers

Afficheur multicouche a couches d'affichage matricielles active et passive

10. Image display device, control method of image display device, and adjustment system of image display device

Dispositif d'affichage d'image, procédé de commande de dispositif d'affichage d'image et système de réglage de dispositif d'affichage d'image

11. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

12. 2321 DEPOSIT ACCOUNTS 23211 Guarantee Deposits Accounts

• 006 - Finances 23219 Autres comptes de dépôt des sociétés d'État consolidées 2322 Comptes en fiducie 23221 Fonds des bandes indiennes Particulier au ministère(s):

13. — Alphanumeric display

— affichage alphanumérique

14. Accounts payable and accrued liabilities — accounts payable

Dettes et charges à payer – dettes

15. — alphanumeric display

— affichage alphanumérique

16. Alphanumeric display

affichage alphanumérique

17. Display hologram

Lecture de l' hologramme

18. Accounts Receivable Accounts Payable and Accrued Liabilities

Créances Créditeurs et charges à payer

19. 3d image display method, 3d display control device, and program

Procédé d'affichage d'image 3d, dispositif de commande d'affichage en 3d, et programme associé

20. Display device, display system and method of adjusting composite position

Dispositif d'affichage, système d'affichage et procédé d'ajustement de position composite

21. Note that Public Accounts include net Accounts Receivable after Allowances for Doubtful Accounts (ADA).

Les comptes publics comprennent les comptes clients nets, après provision pour créances douteuses.

22. • 11239 Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable

• 11239 Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs

23. PAGE 161 - ACCOUNTS - APRIL 1998 UNIFORM CLASSIFICATION OF ACCOUNTS Canadian Transportation Agency 1705.513 expense accounts

PAGE 175 - COMPTES - AVRIL 1998 CLASSIFICATION UNIFORME DES COMPTES Office des transports du Canada 1705.513 comptes de charges

24. The chart of accounts shall make a clear distinction between budgetary accounts and cash accounts.

Le plan comptable établit une distinction entre comptes budgétaires et comptes de bilan.

25. A flat display panel and an image display method are disclosed.

L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.

26. Display device comprising a display screen having a light-absorbing coating

Dispositif de presentation d'information comprenant un ecran d'affichage muni d'un enduit absorbeur de lumiere

27. Accounts receivable and accounts payable records, efficient subsidiary ledgers!

Dossiers client et fournisseur, des auxiliaires efficaces !

28. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

29. • 11239 Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable Description:

• 11239 Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs Description:

30. Financial Reporting Accounts > Summary > 11239 - Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable Institutional links

Comptes de rapports financiers > Sommaire > 11239 - Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs Liens institutionnels

31. In the ESA #, the full sequence of accounts includes current accounts, accumulation accounts and balance sheets

Dans le SEC #, la séquence complète des comptes comprend les comptes des opérations courantes, les comptes d

32. Display device comprising a display screen provided with a light-absorbing coating

Unite de visualisation comprenant un ecran pourvu d'un revetement absorbant la lumiere

33. Plasma display panel integrated circuit, access control method and plasma display system

Circuit intégré de dalle d'écran à plasma, procédé de commande d'accès et système d'écran à plasma

34. accumulation accounts

les comptes d

35. Current accounts

Comptes courants

36. - Accounts clerk

− Greffier comptable

37. Refrain from holding any anonymous accounts, accounts under false or symbolic names, or opening any such accounts;

Ne conserver aucun compte anonyme, ni ouvert sous un nom fictif ou d’emprunt et interdire l’ouverture de comptes de cette nature;

38. Refrain from holding any anonymous accounts, accounts under false or symbolic names, or opening any such accounts

Ne conserver aucun compte anonyme, ni ouvert sous un nom fictif ou d'emprunt et interdire l'ouverture de comptes de cette nature

39. In the ESA 95, the full sequence of accounts includes current accounts, accumulation accounts and balance sheets.

Dans le SEC 95, la séquence complète des comptes comprend les comptes des opérations courantes, les comptes d'accumulation et les comptes de patrimoine.

40. Accounts clerk

Commis à la comptabilité

41. Accounts payable

Dettes à court terme

42. Deposits Covered All deposits, including demand accounts, RRSPs, RRIFs, trust accounts and joint accounts; member share not protected

Tous les dépôts, y compris les dépôts à vue, les REER et FERR, les dépôts en fiducie et les comptes conjoints; les parts sociales ne sont pas couvertes.

43. CRA TSB 176 Trust Accounts and Accounts Receivable Planning Description:

Renseignements sur les résultats de sondages et les cartes d'évaluation des services à la clientèle (CESC). Sujets :

44. Accounts Payable and Accrued Liabilities Accounts Payable and Accrued Liabilities

Créditeurs et passif Créditeurs et passif

45. A floating display device

Dispositif d'affichage flottant

46. Besides accounts receivable, accounts payable, and inventory, there are other working capital accounts that may enter into the equation.

Outre les comptes clients, les comptes fournisseurs et les stocks,il y a d'autres éléments du fonds de roulement à prendre en compte dans votre équation.

47. Interest accrued on interest bearing accounts not added to individual accounts

Intérêts courus sur les comptes portant intérêt non ajoutés aux comptes individuels

48. Processing fairness requests related to accounts receivable and trust accounts programs

Traitement des demandes d’équité relatives aux comptes clients et aux comptes de fiducies

49. an alpha-numeric display.

un écran alphanumérique.

50. Data and Display Accuracy

Précision des données et de l’affichage

51. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

52. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires

53. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

54. Display screens and keyboards

Écrans d'affichage et claviers

55. Chart of accounts

Plan comptable

56. VALUATION OF ACCOUNTS

VALORISATION DES COMPTES

57. Accounts receivable transactions

Gestion des créances

58. Accounts payable processing

Traitement des comptes fournisseurs

59. Financial Reporting Accounts > Summary > 51734 - Suspense Activity Accounts Institutional links

Comptes de rapports financiers > Sommaire > 51734 - Comptes d'attente pour les activités Liens institutionnels

60. APRIL 1998 - ACCOUNTS - PAGE 153 UNIFORM CLASSIFICATION OF ACCOUNTS Canadian Transportation Agency

comptes de charges 411 Ponts - Entretien Inclure les coûts d’entretien et de réparation des ponts qui supportent les voies, ainsi que le coût du dragage, du nettoyage ou autres travaux d’entretien des systèmes de drainage utilisés pour protéger les ponts de chemin de fer.

61. APRIL 1998 - ACCOUNTS - PAGE 102 UNIFORM CLASSIFICATION OF ACCOUNTS Canadian Transportation Agency

47 Dettes courues Inclure tous les soldes estimatifs exigibles dans l’année qui proviennent de l’engagement ou de l’acceptation de dépenses non justifiées par une demande de paiement.

62. Title II - Accounts

Titre II - Comptabilité

63. Accounts Payable Unit

Groupe des voyages et des comptes créditeurs

64. The opening or management of bank accounts, savings accounts or stock portfolios

• Ouverture ou gestion de comptes bancaires, d'épargne ou de titres

65. • Prohibiting the existence of anonymous accounts or accounts held under fictitious names

• Interdire l'ouverture de comptes anonymes ou fictifs

66. Official Accounts (Balance sheet & Profit and Loss accounts) and Financial capacity form

Comptes annuels officiels (Bilan & Compte de résultat) Et Formulaire "Capacité financière"

67. Accounts receivables financing

Financement de créances à recouvrer

68. Miscellaneous accounts payable

Comptes créditeurs divers

69. PAGE 176 - ACCOUNTS - APRIL 1998 UNIFORM CLASSIFICATION OF ACCOUNTS Canadian Transportation Agency

comptes de charges EXPLOITATION FERROVIAIRE

70. PAGE 143 - ACCOUNTS - APRIL 1998 UNIFORM CLASSIFICATION OF ACCOUNTS Canadian Transportation Agency

Centre de coûts Centre de coûts Centre de coûts Centre de coûts

71. Interactive display of hotel rooms and the like accommodation, namely display of location and facilities

Affichage de chambres d'hôtel et d'autres types d'hébergement similaires, à savoir affichage de la localisation et des facilités

72. Active matrix liquid crystal display

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et a matrice active

73. This stereoscopic display device (10) comprises a display panel (12) and a parallax barrier (42).

Ce dispositif (10) d'affichage stéréoscopique comprend un panneau d'affichage (12) et une barrière de parallaxe (42).

74. Toggles the address labelling for HEX and TXT64 display modes, inoperable in TXT80 display mode.

Sélectionne l=étiquetage d=adresse pour les modes d=affichage HEX et TXT64, inutilisable en mode d=affichage TXT80.

75. Active matrix display and method

Ecran à matrice active et procédé

76. Display the Samba Access log

Afficher le journal des accès Samba

77. Multi-touch active display keyboard

Clavier tactile multitouche actif

78. Multi-primary color display device

Dispositif d'affichage multicouleur primaire

79. Accounts Receivable and Advances The following presents details of accounts receivable and advances:

Débiteurs et avances Le tableau suivant donne le détail des débiteurs et des avances :

80. Chart of accounts — Is a list of the accounts used by an organization.

Plan comptable – Liste des comptes utilisés par une organisation.