1. Surgical access port

Orifice d'accès chirurgical

2. Implantable access port system

Système de prise d'accès implantable

3. Test access port switch

Commutateur de port d'acces de test

4. Baymax, open your access port.

Baymax, ouvre ton boîtier.

5. Access port identification systems and methods

Systèmes et procédés d'identification de port d'orifice d'accès

6. Trajectory guide, access port, and fiducial marker alignment

Guide de trajectoire, orifice d'accès et alignement de marqueurs repères

7. Test access port with address and commmand capability

Port d'accès de test avec capacité d'adresse et de commande

8. Injectable vascular access port with discernable markers for identification

Orifice d'accès vasculaire injectable ayant des marqueurs visibles pour une identification

9. I saw an access port in one of the corridors.

J'ai repéré une trappe d'accés dans le couloir.

10. The access port (15) has a normally closed valve (16) therein.

L'orifice d'accès (15) comporte une valve (16) généralement fermée.

11. The channel member includes a duct (14) and an access port (20).

L'élément en canal comprend un conduit (14) et un orifice d'accès (20).

12. Implantable therapeutic substance delivery system with catheter access port block and method of use

Système implantable d'administration de substance thérapeutique pourvu d'un bloc d'orifice d'accès pour cathéter et procédé d'utilisation

13. A seal extends across a portion of the reaction chamber and the access port.

Un opercule s'étend en travers d'une partie de la chambre de réaction et de l'orifice d'accès.

14. The base defines therethrough a needle access port between the inner and outer walls.

Ladite base définit un orifice d'accès pour une aiguille entre les parois interne et externe.

15. An access port (58) extends through the sidewall (18) to communicate with the chamber (24).

Un orifice d'accès (58) traverse la paroi latérale (18) ce qui crée une communication avec la chambre (24).

16. The implantable access port may include a plurality of anchor assemblies composed of two different materials.

L'orifice d'accès implantable peut comprendre plusieurs ensembles d'ancrage composés de deux matériaux différents.

17. The slide mechanism, which allows interaction with specific models, attaches to the photocopier's toner access port.

Le mécanisme à glissière, qui permet l'utilisation de la cartouche avec certains modèles spécifiques de photocopieur, est fixé à l'orifice d'accès du toner du photocopieur.

18. The portion of the venturi tube that includes the air-access port is located inside the container.

La partie du tube de venturi qui comprend l'orifice d'accès d'air est située à l'intérieur du récipient.

19. The housing has an access port which allows a viscous syrup to be poured into the chamber.

Le logement présente un orifice d'accès permettant de verser un sirop visqueux dans la chambre.

20. The chamber has a wall and an access port extending through the wall to the chamber exterior.

Cette cavité comporte une paroi et un accès traversant la paroi jusqu'à l'extérieur de la cavité.

21. In addition, an access port comprising a septum and a means for identification of the septum is disclosed.

En outre, l’invention concerne aussi un orifice d’accès comprenant un septum et des moyens pour identifier le septum.

22. Further, the subcutaneously implanted access port may be identified in response to perceiving the at least one feature.

En outre, l'orifice d'accès implanté par voie sous-cutanée peut être identifié en réponse à la perception d'au moins une caractéristique.

23. This allows for change in the stomach outlet by adding or subtracting salt water in the band balloon through the access port.

Cela permet d'effectuer des changements à l’orifice de sortie de l’estomac en ajoutant ou en retirant de l’eau salée dans le ballon de l’anneau, par le port d’accès.

24. The second memory block (23) comprising a plurality of word locations and an address decoder (201) coupled to a second access port of the memory controller (26).

Le second bloc de mémoire (23) comporte une pluralité d'emplacements de mots et un décodeur d'adresse (201) couplé à un second port d'accès du dispositif de commande de mémoire (26).

25. The first memory block (22) of non-volatile memory comprises a plurality of word locations and an address decoder (201) coupled to a first access port of the memory controller (26).

Le premier bloc de mémoire (22) de la mémoire non volatile comporte une pluralité d'emplacements de mots et un décodeur d'adresse (201) couplé à un premier port d'accès du dispositif de commande de mémoire (26).