1. Accelerating admixture for cementitious compositions

Adjuvant accélérateur de prise pour compositions à base de ciment

2. Hydraulic cement set-accelerating admixture compositions; cement compositions containing such admixtures; and methods for preparing said cement compositions.

L'invention concerne un adjuvant accélérateur de durcissement pour ciment hydraulique, des compositions de ciment contenant de tels adjuvants, et des procédés pour préparer ces compositions de ciment.

3. The influence of CaCl2 or a chloride-based accelerating admixture on the freeze–thaw resistance of concrete was evaluated.

L'influence du CaCl2 ou d'un adjuvant accélérateur à base de chlorure sur la résistance au gel et au dégel du béton a été évaluée.

4. An accelerating admixture for sprayed concrete comprises: (a) the reaction product of aluminium hydroxide with an organic acid; (b) aluminium sulphate; and (c) at least one alkanolamine.

L'invention concerne un accélérateur de prise destiné au béton pulvérisé, qui comprend a) le produit de réaction de l'hydroxyde d'aluminium avec un acide organique, b) du sulfate d'aluminium et c) au moins une alkanolamine.

5. Compression and tension tests were performed on specimens made from high-early-strength concrete, where the strength acceleration was achieved by using a chloride-based accelerating admixture.

Des essais de compression et de traction ont été effectués sur des échantillons de béton à haute résistance rapide, l'accélération de la résistance étant obtenue au moyen d'un additif à base de chlorure.

6. Although the compressive strength gains were accelerated in mixes containing either the proprietary accelerating admixture or CaCl2, the tensile strengths at 28 days were similar for mixes with and without the admixtures.

Bien que les gains en termes de résistance à la compression aient été accélérés dans les mélanges contenant un accélérateur de prise ou du CaCl2, les résistances à la traction au terme d'une période de 28 jours étaient semblables pour les mélanges avec ou sans accélérateurs.

7. The improved well cementing compositions are essentially comprised of an aqueous fluid, a hydraulic cement binder and a set-accelerating admixture comprising an alkali or alkaline earth metal nitrate and an alkali or alkaline earth metal nitrite.

Les compositions améliorées de cimentation pour puits sont principalement constituées d'un fluide aqueux, d'un liant de ciment hydraulique et d'un adjuvant accélérant le durcissement comprenant un nitrate de métal alcalin ou un nitrate de métal terreux alcalin et un nitrite de métal alcalin ou un nitrite de métal terreux alcalin.