1. Abrasives for fingernails

Produits abrasifs pour les ongles

2. Abrasives and polishing cleaners

Abrasifs et produits nettoyants à polir

3. Abrasives for personal use

Abrasifs à usage personnel

4. * I . Of agglomerated abrasives : *

* I . en abrasifs agglomérés : *

5. Carbides of metal [abrasives]

Carbures métalliques [abrasifs]

6. Abrasives, abrasive papers and cloths

Abrasifs, papiers et toiles abrasifs

7. Abrasives for use in sand blasting, including sand and copper slag used as abrasives in sand blasting

Abrasifs pour sablage, y compris sable et scories de cuivre utilisés comme abrasifs de sablage

8. Abrasives for use in blast cleaning

Matières abrasives destinées au décapage au jet

9. Rubber drums used on power tools to drive bands and belts of coated abrasives and non-woven abrasives

Tambours en caoutchouc utilisés sur des outils électriques pour actionner des bandes d'abrasifs appliqués et d'abrasifs non tissés

10. Shot abrasives for air blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour machines de sablage à air comprimé

11. Shot abrasives for shot blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour grenailleuses

12. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations including abrasives for grinding, polishing, sandblasting and cutting and garnets for abrasives

Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser y compris abrasifs pour meuler, polir, sabler et couper et grenats pour abrasifs

13. Of other agglomerated abrasives or of ceramics

en autres abrasifs agglomérés ou en céramique

14. · Anti-slip materials; Abrasives M 3/18

· Substances antidérapantes; Abrasifs M 3/18

15. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels

Pièces et accessoires pour machines et machines-outils, à savoir abrasifs sur supports, outils abrasifs, corps abrasifs, disques à poncer, disques de découpe, disques à poncer à diamant, disques à poncer à lamelles, disques en non-tissé abrasif, disques abrasifs en éventail, disques à dégrossir

16. Glass, glass products and abrasives are covered here.

Sont comprises les compagnies s'occupant principalement de fabriquer le verre, les produits en verre et les produits abrasifs.

17. Abrasives for use by hand and power tools

Abrasifs à utiliser sur des outils à main et électriques

18. Dental abrasives, dental materials included in Class 5

Abrasifs à usage dentaire, Matières dentaires comprises dans la classe 5

19. Abrasives and scourers of powder for cleaning

Abrasifs et produits à récurer en poudre pour le nettoyage

20. Aggregate abrasives for abrading or cutting tools production

Abrasifs agrégés pour la fabrication d'outils d'abrasion ou de coupe

21. Abrasives for cleaning excess resins from grinding wheels

Abrasifs pour nettoyer l'excédent de résine des meules

22. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives

Outils de sciage et de ponçage avec des abrasifs à base de diamant

23. Abrasives in shot form for use in blast cleaning

Matières abrasives sous forme de grenaille destinées au décapage au jet

24. Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

Émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels

25. Device for recovering abrasives in water jet cutting systems

Dispositif pour recycler des abrasifs dans des installations de decoupe par jet d'eau

26. Abrasives in grit form for use in blast cleaning

Matières abrasives sous forme de grains destinées au décapage au jet

27. Sanding and blasting surfaces with other metallic and mineral abrasives

Sablage ainsi que sablage de surfaces avec d'autres agents de grenaillage métalliques et minéraux

28. Glass-based abrasives, in particular for surface treatment (grinding preparations)

Produits de sablage à base de verre, notamment pour le traitement de surfaces (abrasifs)

29. Scouring preparations, brighteners, polishing preparations, polishing paper, glass paper, abrasives

Produits dégraissants, produits pour faire briller, préparations pour polir, papier à polir, papier de verre, abrasifs

30. Abrasives for jet apparatus for dental technology and dental purposes

Abrasifs pour appareils de rayonnement pour les techniques dentaires et la médecine dentaire

31. Thus the abrasives and the dust can be efficiently recovered.

Les abrasifs et la poussière peuvent ainsi être récupérés de manière efficace.

32. Synthetic resins for use in the manufacture of blast cleaning abrasives

Résines synthétiques destinées à la fabrication d'abrasifs pour le décapage au jet

33. The hard materials are deposited according to technology relating to abrasives.

Ce vêtement est constitué d'au moins deux couches réalisées à partir d'une structure plane revêtue de matériaux durs appliqués selon la technologie des abrasifs.

34. Use of alkali-metal silicates as water-soluble dry blast-cleaning abrasives

Silicates de metaux alcalins comme agents de grenaillage a sec hydrosolubles

35. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877:2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d’abrasifs en grains (ISO 14877:2002)

36. Machines, including being robots, for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Machines, également conformées en tant que robots pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

37. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877: 2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d'abrasifs en grains (ISO 14877: 2002)

38. Cement, adhesives, lacquers, mastics, abrasives, and impression materials for medical and dental purposes

Ciment, matières adhésives, laques, mastics, abrasifs, et matériaux d'impression à usage médical et dentaire

39. Industrial abrasives, including discs, wheels, belts and brushes, all being parts of machinery

Abrasifs industriels, y compris disques, roues, courroies et brosses, tous étant des parties de machines

40. Abrasives tools being parts of machines including abrasive grinding wheels [tools for machines]

Outils de meulage faisant partie de machines y compris meules abrasives [outils pour machines]

41. Abrasives for use excluseively with power tools (parts of machines, removable parts included)

Abrasifs exclusivement destinés à des outils électriques (pièces de machines, y compris pièces amovibles)

42. Dental products including resins, abrasives, amalgams, impression materials, polish, restoration compounds, rinse, veneers

Produits dentaires, y compris résines, abrasifs, amalgames, matières pour empreintes, pour polir, restructurer, rincer, vernis

43. Vitreous abrasives for abrasive-containing water for use with water jet cutting machines

Abrasifs vitreux pour eau contenant un agent abrasif à utiliser avec des machines de coupe par jet d'eau

44. Coated abrasives and sandpaper in the form of belts, sheets, rolls and discs

Abrasifs enrobés et papier abrasif sous forme de courroies, feuilles, rouleaux et disques

45. Dental products,In particular dental plaster, embedding compounds, doubling compounds, alloys, abrasives and polishes

Produits dentaires,En particulier plâtre dentaire, masses à enrober, masses à doubler, alliages, produits pour poncer et polir

46. • Enhancements that are extremely hard and very difficult to file, even with coarse abrasives.

• Ajouts extrêmement durs et difficiles à limer, même avec un abrasif grossier.

47. The new abrasives cause significantly less damage to the well tubulars than sand.

Elles abîment significativement moins les tubages des puits que le sable.

48. Acheson received 70 patents relating to abrasives, graphite products, reduction of oxides, and refractories.

Acheson déposa au total 70 brevets sur les abrasifs, les dérivés du graphite, la réduction des oxydes et les matériaux réfractaires.

49. Amalgams,Gold amalgams and precious metal alloys, and rubber, modelling wax and Dental abrasives

Amalgames,Amalgames en or et d'alliages de métaux précieux ainsi que de caoutchouc, cires à modeler et Abrasifs à usage dentaire

50. Tungsten carbide is extremely hard and is used for making cutting tools and abrasives.

Le carbure de tungstène est très dur: on fabrique des objets coupants et des abrasifs.

51. Fastening systems for abrasives and abrasive holders comprising of abrasive disc and holder pad

Systèmes de fixation pour abrasifs et supports abrasifs composés d'un disque abrasif et d'un tampon de support

52. Abrasives and salt used in road maintenance can affect the health of riparian areas.

Les agents abrasifs et le sel utilisés pour entretenir les routes sont susceptibles de nuire à la santé des secteurs riverains.

53. Maintenance, servicing and repair of machines for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Maintenance, entretien et réparation de machines pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

54. Abrasives, abrasive paper, abrasive sheets, abrasive cloths, sandpaper, glass paper, emery paper, emery cloth

Abrasifs, papiers abrasifs, feuilles abrasives, toiles à polir, papier à poncer, papier de verre, papier émeri, toile émeri

55. The abrasives of choice are respectively aluminium oxide and pumice carried on flexible belts (1).

Les abrasifs choisis sont respectivement l'oxyde d'aluminium et la pierre ponce naturelle transportée sur des courroies flexibles (1).

56. The mean particle size of the aforementioned alumina abrasives is preferably 0.05 to 10 μm.

La dimension moyenne des particules des abrasifs alumineux précités est de préférence de 0,05 à 10 μm.

57. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being hand tools

Outils à séparer et abraser contenant des agents abrasifs à base de diamantine avec billes sphériques creuses de corindon en tant qu'outils actionnés manuellement

58. Abrasives may consist of natural materials such as sand, gravel, and chips; or manufactured materials.

Les abrasifs peuvent inclure des matières naturelles, telles que le sable, le gravier et les gravillons; ou des substances synthétiques.

59. The wind Þrst detaches tiny soil grains (0.1Ð0.5 mm), which then act as abrasives on

•tre soulevŽ bien au-dessus de la surface (mis en suspension), ce qui produit des nuages de poussi

60. Impure glass can also be considered for incorporation into architectural aggregate, or ground for abrasives.

Si le verre est contaminé, on peut l'incorporer dans des agrégats de construction ou le broyer pour en faire des abrasifs.

61. When a glass substrate is polished, the glass substrate polished is with abrasive slurry containing abrasives.

Lorsqu’un substrat en verre est poli, le polissage s’effectue à l’aide d’une pâte abrasive contrant des abrasifs.

62. 5) Never use cleaners with abrasives, soft scrub, Clorox or Drano type products on these finishes.

Les produits en bois: Lavez la surface avec un chiffon qui ne gratte pas en utilisant un produit sans cire.

63. Installation, maintenance and repair of machines, including being robots, for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Installation, maintenance et réparation de machines, également conformées en tant que robots pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

64. Abrasives for the surface treatment of metals and non-metals, in particular for use in sand-blasting

Produits abrasifs et produits de sablage pour le traitement de surfaces métalliques et non métalliques, en particulier utilisés dans le sablage

65. Flue gases of firing processes for bricks and roof tiles, refractory products, technical ceramics, inorganic bonded abrasives

Dégagements gazeux des procédés de cuisson des briques et tuiles, produits réfractaires, céramiques techniques et abrasifs agglomérés vitrifiés

66. asphaltites and asphaltic rock Precious and semi-precious stones; pumice stone; emery; natural abrasives; other minerals n.e.c

Gemmes, diamants et minéraux n.c.a

67. These materials have high mechanical strength and wear resistance making them ideal for abrasives and cutting tools.

Ces matériaux ont une grande résistance mécanique et leur résistance à l'usure en fait la solution idéale pour les outils abrasifs et tranchants.

68. Material for dental fillings and dental impressions, dental abrasives, dental amalgams, dental materials for stopping the teeth

Matières pour plombages dentaires et pour empreintes dentaires, abrasifs dentaires, amalgames dentaires, matières dentaires pour plomber les dents

69. Damage due to cleaning with abrasives, abrasive brushes, steel wool, scouring pads, or strong chemicals (acids or alkaline).

Les dommages dus à un nettoyage avec des produits abrasifs, brosses abrasives, tampons métalliques, éponges à récurer ou tous produits chimiques puissants de nature acide ou alcaline.

70. The wind first detaches tiny soil grains (0.10.5 mm), which then act as abrasives on larger soil particles.

D'abord, le vent détache de petits grains du sol (0,1 à 0,5 mm) qui agissent ensuite comme un abrasif sur des particules de sol plus grosses.

71. The anti-abrasives may be chosen from among the following compounds: oxides, carbides, nitrides, and powdered diamond.

Les anti-abrasifs peuvent être sélectionnés parmi les composés suivants: oxydes, carbures, nitrures et poudre de diamant.

72. Ceramic abrasive grain for use in the manufacture of bonded and coated abrasives, namely, sandpaper and grinding wheels

Grains abrasifs de céramique pour la fabrication d'abrasifs agglomérés et couchés, à savoir papier de verre et meules

73. Method for monitoring surface treatment devices that discharge shot blasting abrasives, and a shot blasting pattern verification device

Procede pour controler des dispositifs de traitement de surface emettant des agents de sablage et dispositif de controle visuel de l'emission desdits agents de sablage

74. (1) the liquidation of the activities with closure of the production sites, in a state of structural loss (abrasives);

1) liquidation des activités, avec fermeture des sites de production, structurellement déficitaires (abrasifs);

75. Scented articles all for perfumery purposes, pot pourri, powder-impregnated paper for cosmetic use, abrasives for personal use

Produits parfumés, pot-pourri, papier imprégné de poudre à usage cosmétique, abrasifs à usage personnel

76. Abrasives in the form of belts, discs, rolls, wheels, brushes, cloths, sheets, pads and bands for use on power tools

Abrasifs sous forme de bandes disques, rouleaux, roues, brosses, toiles, feuilles et tampons à utiliser sur des outils électriques

77. Fastening systems for abrasives and abrasive holders all for use with power tools (parts of machines, removable parts included)

Systèmes de fixation pour abrasifs et supports d'abrasifs tous pour outils électriques (pièces de machines, y compris pièces amovibles)

78. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being machine tools or machine parts

Outils à séparer et à abraser avec abrasifs à base de diamantine contenant des billes sphériques creuses de cordindon en tant qu'outils mécaniques ou pièces de machines

79. Abrasive planers with two opposing heads use coarse abrasives to remove wood material; they require considerably more power than knife planers.

Les ponceuses de calibrage sont équipées de bandes abrasives grossières, conçues pour enlever du bois. Elles consomment beaucoup plus d'énergie que les raboteuses.

80. • Abrasive Blasting Abrasives blasting is the process of cleaning or texturing materials such as metal and ceramics with an abrasive material.

• Décapage par projection d’abrasifs Le décapage par projection d’abrasifs consiste à nettoyer ou à texturer des matériaux comme un métal ou de la céramique au moyen d’un abrasif.