1. Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

Produits pour polir et abraser, papier abrasif, pâtes abrasives, toiles abrasives, tissus abrasifs, abrasifs sur support à base de mousse

2. Abrasive paper, abrasive paper rolls, abrasive cloth rolls, abrasive cloth

Papier abrasif, rouleaux de papier abrasif, rouleaux de toile abrasive, toile abrasive

3. Emery paper and abrasive paper, abrasive sheets, abrasive fibres, abrasive fabrics

Papiers émeris et abrasifs, papiers à abraser, fibres et tissus abrasifs

4. Abrasive film, abrasive paper

Film abrasif, papier abrasif

5. Abrasive cloth, abrasive paper

Toile abrasive, papier abrasif

6. Abrasive plates, abrasive pads and abrasive sheets for mechanical grinders

Disques abrasifs, frotteurs et feuilles abrasives pour aiguisoirs mécaniques

7. Abrasive cloth and abrasive paper

Toile à polir et papier abrasif

8. Abrasive cutting stones, abrasive grinding stones, abrasive discs, wet grinding stones

Pierres à couper abrasives, pierre à meuler abrasives, disques abrasifs, pierres pour meulage à l'eau

9. Abrasive material comprising elongate abrasive bodies

Matiere abrasive comprenant des corps abrasifs allonges

10. Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations

Pierres à polir, papier à polir, papier abrasif, toile abrasive, produits pour nettoyer, polir, abraser

11. The abrasive sheet includes an abrasive support layer with abrasive particles arranged thereon, thereby defining an abrasive surface.

La feuille de support comprend une couche de support abrasive comportant des particles abrasives de manière à définir une surface abrasive.

12. Abrasive discs and Abrasive wheels for grinders

Disques abrasifs et Roues abrasives pour meuleuses

13. Abrasive materials for abrasive discs and belts

Matériaux abrasifs pour disques et courroies abrasifs

14. Emery paper, abrasive paper and abrasive discs

Papier émeri, papier abrasif et disques abrasifs

15. Abrasive discs (hand tools), grinding belts, abrasive mats, abrasive sanding sponges, abrasive rollers, hand tools (hand-operated), tool belts (holders)

Disques abrasifs (outils à main), bandes abrasives, tapis abrasifs, éponges abrasives, rouleaux abrasifs, outils à main (actionnés manuellement), ceintures porte-outils (supports)

16. Abrasives, abrasive paper, abrasive sheets, abrasive cloths, sandpaper, glass paper, emery paper, emery cloth

Abrasifs, papiers abrasifs, feuilles abrasives, toiles à polir, papier à poncer, papier de verre, papier émeri, toile émeri

17. Abrasive disc and abrasive wheel comprising the latter

Lamelle de meulage et meule comportant cette lamelle

18. The abrasive sheet (14) can be an abrasive paper or, alternatively, an abrasive pad.

La feuille abrasive (14) peut être un papier abrasif ou, selon un mode de réalisation, un tampon abrasif.

19. Abrasive particles and abrasion means with high abrasive power

Particule abrasive et agent abrasif ayant un pouvoir abrasif élevé

20. Abrasive sheet and method for producing abrasive sheet

Feuille abrasive et procédé de fabrication de feuille abrasive

21. Grindstones, abrasive flap discs, abrasive mop wheels, abrasive fibre discs, all being parts of machines

Meules, disques à abraser à denture concave, disques à poncer en éventail, à savoir comme pièces de machines

22. Lofty open nonwoven abrasive articles, unitized abrasive wheels, and convolute abrasive wheels include a dipodal aminosilane.

L'invention concerne des articles abrasifs non tissés ouverts, élastiques et poreux, des roues abrasives compressées, et des roues abrasives d'ébavurage de précision, comprenant un aminosilane dipodal.

23. Abrasive belts and abrasive disks for use with machines

Bandes abrasives et Disques de ponçage pour machines

24. Abrasive material

Matériau abrasif

25. Abrasive belt

Bande abrasive

26. Abrasive material with different sets of plurality of abrasive elements

Matériau abrasif doté de différents ensembles constitués d'une pluralité d'éléments abrasifs

27. Abrasive discs

Disques abrasifs

28. Abrasive belts

Courroies abrasives

29. Abrasive paper

Papier émeri abrasif

30. Abrasive cloth

Toile à polir [rendre lisse]

31. Abrasive wheel

Disque abrasif

32. Abrasive tool

Outil abrasif

33. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

34. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, emery paper, abrasive cloths

Nettoyage, polissage, produits dégraissants et abrasifs, papier émeri, toile à polir

35. Abrasive sheets

Feuilles abrasives

36. Abrasive powder

Poudre abrasive

37. Abrasive disc

Disque abrasif

38. Abrasive plates and abrasive discs for machine tools and power tools

Plaquettes abrasives et feuilles abrasives pour machines-outils et outils motorisés

39. This industry comprises establishments primarily engaged in manufacturing abrasive grinding wheels, abrasive-coated materials and other abrasive products.

Cette classe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fabriquer des meules abrasives, des matériaux revêtus d'abrasif et d'autres produits abrasifs.

40. Glass granulates (abrasive)

Granulés de verre (abrasifs)

41. A diamond abrasive, copper/tin/titanium sintered bond abrasive wheel is preferred.

Le disque abrasif préféré est un disque abrasif diamant à liant fritté de cuivre/étain/titane.

42. Abrasive discs and belts being abrasive tools or parts of machines

Disques et courroies abrasifs en tant qu'outils ou pièces de machines abrasifs

43. • Abrasive Blasting Abrasive blasting is the process of cleaning or texturing materials such as metals and ceramics with an abrasive material.

• Décapage par projection d'abrasifs Le décapage par projection d'abrasifs consiste à nettoyer ou à texturer des matériaux comme un métal ou de la céramique au moyen d'un abrasif.

44. Each aggregate abrasive grain comprises an abrasive core particle and a plurality of abrasive peripheral particles disposed around the core particle.

Chaque grain abrasif agrégé comprend une particule cœur abrasive et une pluralité de particules périphériques abrasives agencées autour de la particule cœur.

45. Abrasive flap disc

Disque a lamelles abrasives

46. Thickened abrasive cleaner

Nettoyant abrasif epaissi

47. Motorised abrasive belts

Bandes abrasives motorisées

48. - sandpaper, abrasive paper,

- production de papier de verre, papier abrasif,

49. Powerful abrasive medium

Support decapant puissant

50. Abrasive grinding wheels

Meuleuses abrasives

51. Abrasive particles (10) as a whole, methods for producing abrasive particles (10), moulds, abrasive articles, methods for producing abrasive articles and methods for abrading a surface are also disclosed.

En outre, l'invention concerne des ensembles de grains abrasifs (10), des procédés permettant de fabriquer des grains abrasifs (10), des moules de coulée, des objets abrasifs, des procédés permettant de fabriquer des objets abrasifs, et des procédés destinés à l'usinage par abrasion d'une surface.

52. Fibrous abrasive wheels

Disques abrasifs fibreux

53. Abrasive grain powder

Poudre de grains abrasifs

54. Coated abrasive belt

Bande abrasive revêtue

55. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

56. Abrasive tools (machines)

Outils abrasifs (machines)

57. Diamond processing tools, namely abrasive buffers, polishing buffs, polishing burrs, abrasive wheels

Outils de traitement au diamant, à savoir meules de finition abrasives, feutres à polir, fraises à polir, meules abrasives

58. Recycling of abrasive preparations from industrial products and waste containing abrasive preparations

Retraitement de produits de sablage récupérés de produits et de déchets industriels

59. Methods for making the abrasive tools utilizing agglomerated abrasive grain are described.

L'invention porte également sur des procédés de fabrication d'outils abrasifs à partir de grains abrasifs agglomérés.

60. Abrasive article comprising individual abrasive elements such as flaps, and manufacture thereof

Article abrasif comportant des éléments abrasifs distincts tels que des volets, et procédé de fabrication

61. Terms of diamond polishing , Abrasive disks elbor , Shells of partition abrasive discs .

Meules au diamant , Disques à meuler en elbor , Boîtes des meules segmentées .

62. Abrasive blasting device

Dispositif de projection de matieres abrasives

63. Abrasive finishing machines

Machines pour finition abrasive

64. Abrasive blasting: carrying out abrasive blast cleaning (other than cleaning carried out in fully enclosed booths) or disposing of abrasive blasting material.

Sablage : sablage proprement dit (sauf si l’opération se déroule à l’intérieur d’une enceinte hermétique) et élimination de l’abrasif utilisé.

65. Disc grinders, Cut off wheels,Abrasive discs and abrasive stones (parts of machines)

Tronçonneuses, Meules à tronçonner,Meules et pierres à meuler [pièces de machines]

66. A diamond abrasive, nickel/tin/molybdenum sintered bond abrasive wheel is preferred.

Le disque abrasif préféré est un disque abrasif diamant à liant fritté de nickel/étain/molybdène.

67. Textile fabrics being carrier material for polishing, calendering, cutting-off and abrasive preparations, in particular being carrier material for abrasive grain, for manufacturing abrasive lamella, in particular for serrated abrasive wheels

Tissus textiles se présentant comme des matériaux de support pour produits pour polir, satiner, découper et abraser, en particulier pour grains abrasifs, pour la fabrication de lamelles abrasives, en particulier pour disques abrasifs à éventail

68. Abrasive grinding wheels (tools)

MEULES ABRASIVES (OUTILS)

69. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

70. Wet abrasive discs (machines)

Disques abrasifs humides [machines]

71. Abrasive discs (emery discs)

Disques abrasifs à l'émeri

72. Abrasive discs (hand tools)

Meules pour outils à main

73. Improved coated abrasive discs

Disques abrasifs revetus ameliores

74. Abrasive cutting-off wheel

Meule de tronçonnage

75. Belt sanders, abrasive belts

Ponceuses à courroie, courroies abrasives

76. Free abrasive products, bonded abrasive products, and the particulate material also contain aggregates.

Des produits abrasifs libres, des produits abrasifs liés et le matériau particulaire contiennent également des agrégats.

77. Rolls of abrasive paper

Rouleaux de papier abrasif

78. Abrasive jet stream cutting

Procede de coupe par jet abrasif

79. Fan-folded abrasive disk

Disque abrasif en eventail

80. Abrasive discs [machine tools]

Disques abrasifs [machines-outils]