1. Spark ablation device

Dispositif d'ablation par étincelle

2. Ablation of materials

Ablation des matériaux

3. Ablation planning system

Système de planification d'ablation

4. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

5. Ablation device and system for guiding said ablation device into a patient's body

Dispositif d'ablation et systeme pour guider le dispositif d'ablation dans un corps

6. Subrounded ultrasonic ablation catheter

Cathéter d'ablation ultrasonore subarrondi

7. Catheter for intracardiac ablation

Cathéter pour ablation intracardiaque

8. An ablation catheter system includes a tip assembly configured to provide ablation energy to tissue.

Système cathéter d'ablation comprenant un ensemble d'extrémité conçu pour procurer au tissu l'énergie d'ablation.

9. Material removal by laser ablation

Elimination de matiere par ablation au laser

10. Endometrial ablation method and apparatus

Technique et appareil pour ablation de l'endometre

11. Shaft for balloon-equipped ablation catheter

Arbre pour cathéter d'ablation équipé d'un ballonnet

12. Endoscopic epicardial ablation about pulmonary veins

Ablation epicardique endoscopique autour de veines pulmonaires

13. Surgical instrument for ablation and aspiration

Instrument chirurgical d'ablation et d'aspiration

14. Method and apparatus for linear ablation

Procede et appareil pour ablation lineaire

15. A tooth bud ablation system for use in a tooth bud ablation procedure that results in tooth agenesis.

L'invention porte sur un système d'ablation de bourgeon dentaire pour utilisation dans une procédure d'ablation de bourgeon dentaire conduisant à une agénésie dentaire.

16. Device for laser ablation of materials (variations)

Dispositif d'ablation au laser de materiaux (variantes)

17. Laser-ablation ion source with ion funnel

Source d'ions d'ablation laser à entonnoir d'ions

18. Endoscopic ablation system with improved electrode geometry

Systeme d'ablation endoscopique a geometrie d'electrode amelioree

19. Method of determining sites for arrhythmia ablation

Methode pour localiser les sites d'arythmie en vue de leur ablation

20. The ablation products or the ions may be transported in a fluid stream from the ablation chamber through the transport device.

Les produits d'ablation ou les ions peuvent être transportés dans un écoulement de fluide provenant de la chambre d'ablation à travers le dispositif de transport.

21. Bipolar radio frequency ablation instrument with offset electrodes

Instrument d'ablation à fréquence radio bipolaire

22. Ablation catheter equipped with a shape memory material

Cathéter d'ablation équipé d'un matériau à mémoire de forme

23. Laser ablation with extraction of the ablated material

Ablation au laser avec extraction de matière éliminée

24. Nerve stimulation and tissue ablation apparatus and method

Dispositif et procede de neurostimulation et d'ablation de tissu

25. Smooth and uniform laser ablation apparatus and method

Technique et appareil d'ablation par laser a effet lisse et uniforme

26. A custom surgical stent 110 for use in a tooth bud ablation procedure that results in tooth agenesis, the custom surgical stent 110 for use with an ablation probe tip 108 having a center of ablation 130a.

L'invention porte sur un stent chirurgical personnalisé (110) pour utilisation dans une procédure d'ablation de bourgeon dentaire qui conduit à une agénésie dentaire, le stent chirurgical personnalisé (110) pour utilisation avec un embout de sonde d'ablation (108) comportant un centre d'ablation (130a).

27. Method and apparatus for controlled laser ablation of material

Procédé et appareil pour ablation par laser, contrôlée, de matériau

28. Ablation appears to remove microorganisms along with coating material.

Il apparaît que l'ablation élimine les microorganismes avec la matière d'enduction.

29. Applicator device for ablation by radiofrequency of biological tissues

Dispositif applicateur pour l'ablation par radiofréquence de tissus biologiques

30. Systems and methods for improving image-guided tissue ablation

Systemes et procede servant a ameliorer l'ablation d'un tissu guidee par l'image

31. Composite ablation-transfer imaging medium for printing plate production

Substance composite de formation d'image par ablation-transfert pour la production de plaques d'impression

32. Method and tool for epicardial ablation around pulmonary vein

Procede et instrument d'ablation epicardique autour d'une veine pulmonaire

33. The assembly further has an ablation generation device (3).

L'ensemble possède en outre un dispositif de génération d'ablation (3).

34. Ablation based laser machining of biomolecule patterns on substrates

Usinage par ablation laser de motifs biomoléculaires sur des Substrats

35. Laser ablation of doped fluorocarbon materials and applications thereof

Ablation laser de matieres fluorocarbonees dopees et applications correspondantes

36. Spatially chirped pulses for femtosecond laser ablation through transparent materials

Impulsions comprimées spatialement pour ablation laser femtoseconde à travers des matériaux transparents

37. Method of defining electrodes using laser-ablation and dielectric material

Procédé de définition d'électrodes par ablation laser et matériau diélectrique

38. Radiofrequency ablation energy is transmitted between the pair of electrodes.

L'énergie d'ablation par radiofréquence est transmise entre la paire d'électrodes.

39. The ablation depth of each of the test ablations is measured and an associated desired pulse energy is subsequently determined on the basis of the measured ablation depths and a predefined desired ablation depth and is set on the laser device.

On mesure la profondeur d'ablation de chacune des ablations d'essai, puis, sur la base des profondeurs d'ablation mesurées et d'une profondeur d'ablation de consigne prédéfinie, on détermine une énergie d'impulsion de consigne correspondante, et on l'ajuste au dispositif laser.

40. This provides two mechanisms for laser ablation of this material.

Ceci suggère deux mécanismes d'ablation laser de ce matériau.

41. Method and apparatus for laser ablation of a target material

Procede et appareil destines a l'ablation par laser d'un materiau cible

42. Ablation experiments show that the lymph heart beat is neurogenic.

Des expériences d'ablation ont démontré que le battement du cœur lymphatique est neurogène.

43. A product that includes composite fine particles may be formed with laser ablation, and ultrashort laser ablation may be utilized so as to preserve composite nanoparticle stoichiometry.

Un produit comprenant de fines particules composites peut être formé par ablation par laser, et l'on peut avoir recours à l'ablation par laser à impulsions ultracourtes afin de préserver la stœchiométrie des nanoparticules composites.

44. During endometrial ablation, gaseous products of combustion, mainly carbon dioxide, accumulate.

Pendant l’ablation de l’endomètre, des produits de combustion gazeux, surtout du gaz carbonique, s’accumulent.

45. Laser-ablation-based material analysis system with a power/energy detector

Système d'analyse de matériau à base d'ablation par laser comprenant un détecteur de puissance/énergie

46. Peroperative sensing head adapted to be coupled to an ablation tool

Tete de detection per-operatoire apte a etre couplee a un outil d'exerese

47. System and method for controlling delivery of ablation energy to tissue

Système et procédé pour commander la distribution d'énergie d'ablation à un tissu

48. The method uses a system that maps the proximal and distal margins of the probe ablation zone using tools that are used to access the ablation target.

Le procédé utilise un système qui associe les marges proximales et distales de la zone d'ablation avec une sonde à l'aide d'outils qui sont utilisés pour accéder à la cible d'ablation.

49. Method of direct coulomb explosion in laser ablation of semiconductor structures

Procédé d'explosion coulombienne directe au cours d'une ablation par laser de structures semi-conductrices

50. Imaging and eccentric atherosclerotic material laser remodeling and/or ablation catheter

Catheter d'imagerie, et d'ablation et/ou remodelage au laser, de depots atherosclerotiques excentriques

51. In a particular embodiment, the system further comprises an ablation unit.

Dans un mode de réalisation particulier, le système comprend en outre une unité d'ablation.

52. Gaseous ablation products remove heat from the surface during the outgassing process.

L'ablation du matériau de protection, sous forme gazeuse, élimine la chaleur de la surface.

53. Transurethral needle ablation device and method for the treatment of the prostate

Instrument d'ablation a aiguille transurethrale et procede pour le traitement de la prostate

54. An irrigated ablation electrode assembly (10) includes a substantially polygonal shaped electrode.

L'invention porte sur un ensemble électrode d'ablation irrigué (10) qui comprend une électrode sensiblement en forme de polygone.

55. An example medical device may include a medical device for renal nerve ablation.

Un dispositif médical illustratif peut comprendre un dispositif médical pour une ablation de nerf rénal.

56. The gastric restraining device includes an elastomeric sheet configured to be placed around a stomach of a mammal, an ablation device attached to the elastomeric sheet, the ablation device configured to emit energy toward an outer surface of the stomach when the elastomeric sheet is placed around the stomach, and an energy device coupled to the ablation device to generate the energy and to transfer the energy to the ablation device.

Le dispositif de restriction gastrique comprend une feuille élastomère configurée pour être placée autour d'un estomac d'un mammifère, un dispositif d'ablation fixé à la feuille élastomère, le dispositif d'ablation étant configuré pour émettre une énergie vers une surface externe de l'estomac lorsque la feuille élastomère est placée autour de l'estomac, et un dispositif d'énergie couplé au dispositif d'ablation pour générer l'énergie et pour transférer l'énergie au dispositif d'ablation.

57. Arrangement for the removal of waste products during the ablation of biological tissue

Dispositif pour eliminer des dechets lors de l'ablation de tissus biologiques

58. Production of nanoparticles with high repetition rate ultrashort pulsed laser ablation in liquids

Production de nanoparticules avec une ablation laser à impulsions ultracourtes à taux de répétition élevé dans des liquides

59. Channel spark ablation allows similar control and product quality but with lower cost.

L'ablation de type «channel spark» permet un contrôle et une qualité de produit similaires, mais à moindre coût.

60. Material treatment method by laser ablation and material treated by the treatment method

Procede de traitement de materiau par coupe au laser et materiau traite par ledit procede

61. Such embodiments may include methods for tissue ablation and placement of stabilizing materials.

De tels modes de réalisation peuvent comprendre des procédés d'ablation de tissu et le positionnement de matériaux de stabilisation.

62. In summary, the members agreed that there are multiple endpoints of ablation efficacy.

En résumé, les membres conviennent que les paramètres de l'efficacité de l'ablation sont nombreux.

63. The material can be removed by laser ablation, etching, or other processing approaches.

Le matériau peut être retiré par ablation laser, gravure ou d'autres techniques d'usinage.

64. Recently Europe intensified the effort for the development of new generation ablation materials.

L'Europe a récemment intensifié le développement d'une nouvelle génération de ces matériaux.

65. The invention also concerns a target material suitable for vaporization and/or ablation.

L'invention concerne également un matériau cible approprié pour la vaporisation et/ou l'ablation.

66. A coating material is used for coating a substrate by means of laser ablation.

L'invention porte sur un matériau de revêtement utilisé pour revêtir un substrat par ablation laser.

67. Multi-function laser induced breakdown spectroscopy and laser ablation material analysis system and method

Spectroscopie par claquage induit par eclair laser a fonctions multiples et systeme et procede d'analyse de materiaux par ablation laser

68. A method and apparatus for laser ablation deposition of materials onto a substrate (30).

Procédé et appareil de dépôt de matériaux sur un substrat (30) au moyen d'une ablation par laser.

69. Electrophysiology and catheter ablation products represent a market growing at 12-15% per year.

L'électrophysiologie et les produits d'ablation de catheter représentent un marché en croissance de 12 à 15% par an.

70. The molecular mechanisms of the transition to hormone-refractory cancer include: 1) paradoxal activation of the androgen receptor during androgen ablation; 2) resistance to apoptosis induced by androgen ablation; 3) neuro-endocrine differentiation of tumours.

Cet échappement fait intervenir: 1) une activation du récepteur aux androgènes, paradoxale en situation de déprivation androgénique; 2) une résistance à l’apoptose induite par la déprivation androgénique; 3) la différenciation neuro-endocrine des cellules prostatiques.

71. The coolable ablation assembly damages nerve tissue to temporarily or permanently decrease nervous system input.

L'ensemble d'ablation pouvant être refroidi endommage le tissu nerveux pour diminuer temporairement ou en permanence une entrée de système nerveux.

72. Provided are beam ablation lithography methods capable of removing and manipulating material at the nanoscale.

L'invention concerne des procédés lithographiques par ablation de faisceaux capables d'éliminer et de manipuler un matériau à l'échelle nanométrique.

73. Therefore, when hormone ablation therapy stops testosterone production, men often lose interest in sexual activity.

Par conséquent, lorsque la thérapie par ablation hormonale arrête la production de testostérone, les hommes perdent souvent leur intérêt pour l’activité sexuelle.

74. The ablation procedure may be applied to tooth buds 120 and result in tooth agenesis.

La procédure d'ablation peut être appliquée à des bourgeons dentaires (120) et conduit à une agénésie dentaire.

75. Production of organic compound nanoparticles with high repetition rate ultrafast pulsed laser ablation in liquids

Production de nanoparticules composites organiques par ablation laser pulsé ultra-rapide à taux de répétitions élevé dans des liquides

76. Micarta 259-2 was used as the ablation heat shield material in early ICBM warheads.

Micarta 259-2 a été utilisé comme matériau de bouclage thermique d'ablation dans les ogives ICBM précoces.

77. The laser irradiates the ablation site through the nozzle aperture (14) to generate the ions.

Le laser irradie le site d'ablation via l'ouverture de la buse (14) pour générer les ions.

78. Ablation in the gastrointestinal tract to achieve hemostasis and eradicate lesions with a propensity for bleeding

Ablation dans le tractus gastro-intestinal en vue d'obtenir une hémostase et éradication de lésions ayant tendance à saigner

79. In one preferred embodiment, the ablation section is comprised of a high density, expanded PTFE material.

Dans une autre exécution préférée, la section d'ablation est faite de PTFE expansé à haute densité.

80. Development work was supported by an ablation model for picosecond and nanosecond PLA of diamond materials.

Les travaux de développement ont été soutenus par un modèle d'ablation pour l'ALI picoseconde et nanoseconde des matériaux en diamant.