1. Competitiveness means the ability to survive and grow while earning a reasonable profit.

La compétitivité s’entend de la capacité de survivre et de croître, tout en obtenant un bénéfice raisonnable.

2. The ability to survive the injection of 200 U/kg of insulin in the presence of food was investigated in rats in which the sensitivity to insulin was either raised by adrenalectomy or reduced by cortisol-treatment.

Les auteurs ont étudié la capacité de survivre à 200 U/kg d'insuline, en présence de nourriture, chez des rats dont la sensibilité à l'insuline était soit augmentée par la surrénalectomie, soit réduite par le traitement au cortisol.