1. E. Implications for ABC ABC provides support to Aboriginal businesses.

E. Implications pour EAC EAC offre un soutien aux entreprises autochtones.

2. • The ABC Process [Procedures]

• Règlements interministériels, Politique sur les [politique]

3. There's the ABC helicopter.

L'hélicoptère de ABC.

4. The equipment (ABC) and related accumulated amortization (ABC) would be removed from the books.

Le matériel ABC et l'amortissement cumulé s'y rapportant sont supprimés des registres.

5. Consider a triangle ABC.

Soit un triangle ABC.

6. Scenario 2 ABC Company produces goods, which it sells and ships to ABC Inc. in the U.S. ABC Inc. acts as the importer of record.

Scénario 2 L’entreprise ABC produit des marchandises qu’elle vend et expédie à ABC Inc. aux É.-U. ABC Inc. agit en tant qu’importateur attitré.

7. Public Broadcasters (ABC and SBS):

Radiodiffuseurs publics (ABC et SBS)

8. ABC Office (1) (numeric) re-code *

Bureau d'EAC (1) (numérique) recoder *

9. Before You Apply Applying to ABC

Avant de présenter une demande Présentation d'une demande à EAC

10. Displays with Automatic Brightness Control (ABC)

Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité (ABC)

11. Use Shift to switch between lower-case letters (abc), capital letters (ABC), numbers and punctuation (123), and additional symbols (* ` ?).

Utilisez Maj pour basculer entre les lettres minuscules (abc), les lettres majuscules (ABC), les chiffres et la ponctuation (123), et les symboles supplémentaires (* ` ?).

12. ABC des petits Canadiens : rimes historiques, by Maxine Copyright/Source Cover of the book, ABC des petits Canadiens : rimes historiques

ABC des petits Canadiens : rimes historiques, de Maxine Droit d'auteur/Source Couverture du livre ABC des petits Canadiens : rimes historiques

13. /COMPLETIONS ABC INC., corporate number 390863-1.

/COMPLETIONS ABC INC., numéro corporatif 390863-1.

14. Copyright/Source The City ABC Book Milich, Zoran.

Droit d'auteur/Source The City ABC Book Milich, Zoran.

15. IC ABC 005 TBS Registration: 003408 Bank Number:

IC PIC 570 Enregistrement (SCT) : 004045 Numéro de fichier :

16. PWGSC ABC 075 TBS Registration: 001374 Bank Number:

Normes de conservation et de destruction :

17. PWGSC ABC 075 TBS Registration: 002784 Bank Number:

Enregistrer l'information de toutes « personne » inscrite ou bénéficiant de l'exemption (visiteurs et travailleurs temporaires) dans le Système d'information sur la sécurité ministérielle et industrielle (SISMI).

18. PWGSC ABC 080 TBS Registration: 001375 Bank Number:

SRS PPE 824 Rémunération et avantages sociaux Description :

19. Point 23: Definition of "'Automated Border Control' (ABC)

Point 23: définition de «contrôle automatisé aux frontières»

20. One of the exporting producers, ABC Chemicals Co.

L'un des producteurs-exportateurs, ABC Chemicals Co.

21. PWGSC ABC 090 TBS Registration: 002596 Bank Number:

Ce fichier contient également des renseignements sur le Comité de santé et de sécurité au travail.

22. The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service.

Par ailleurs, les politiques éditoriales de l’ABC et les codes de conduite de l’ABC et du SBS peuvent être consultés par le public.

23. PROBLEM 5 Let ABC be an acute angled triangle.

PROBLEME 5 Soit ABC un triangle dont les trois angles sont aigus.

24. For example, Everything else in 'Electronics': abc-jkl-789.

Par exemple, "Tout le reste" dans "Appareils électroniques" : abc-jkl-789.

25. I taught him how to say the ABC' s

Je lui ai appris son alphabet

26. Did you see the Post / ABC poll this morning?

Tu as vu les sondages du Post / ABC ce matin?

27. The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service

Par ailleurs, les politiques éditoriales de l'ABC et les codes de conduite de l'ABC et du SBS peuvent être consultés par le public

28. • read a variety of ABC books on various themes

• lire des abécédaires portant sur divers thèmes

29. Featured books Copyright/Source A Canadian ABC Cook, Lyn.

ABC's of our Spiritual Connection (1993) et The Aboriginal Alphabet for Children (2001) présentent une terminologie et des concepts autochtones qui permettent au lecteur de s'initier à cette culture ancienne encore vivante au pays.

30. Explore ABC books from a Canadian point of view.

Découvrez des livres sur l'alphabet présentés sous une perspective canadienne.

31. ABC Festival brought _____ thousands of tourists to the city.

Le Festival ABC a attiré _____ milliers de touristes à la ville.

32. Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the steel tubing before it is delivered to ABC.

En vertu du contrat d’achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer le prix d’achat des tubes en acier avant leur livraison.

33. Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the steel tubing before it is delivered to ABC

En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer le prix d'achat des tubes en acier avant leur livraison

34. Major muscles coded ABC to be shown as separate image.

Les principaux muscles portant les codes ABC seront illustrés par des images distinctes.

35. ABC Survey These types of changes being contemplated by Aboriginal firms have implications for the type of programming assistance that ABC might provide in the future.

Sondage d'EAC. Ces types de changements envisagés par les entreprises autochtones ont des conséquences sur le type de programmes d'aide qu'EAC pourra fournir à l'avenir.

36. Eligibility Criteria To be eligible for ABC support you must:

Critères d'admissibilité Pour être admissible à l'aide d'Entreprise autochtone Canada (EAC), vous devez :

37. Consequently, on that date, XYZ exercised its right under the Agreement to require ABC to buy back the receivable, and ABC reacquired the receivable from XYZ.

Au 1erjuin 1998, Écho n'avait encore effectué aucun paiement.

38. To finance this arrangement, ABC has entered into a written agreement (the "Agreement") with XYZ financing under which ABC assigns, for consideration, receivables from its customers.

Afin de financer cet arrangement, ABC a conclu avec la société de financement XYZ une entente par écrit (l'" entente ") en vertu de laquelle ABC cède ses comptes clients moyennant une contrepartie.

39. Has the CCRA considered using generic ABC to identify different taxpayers?

L'ADRC a-t-elle envisagé d'utiliser des titres génériques, ABC par exemple, pour identifier les différents contribuables?

40. RABC is the On Mode percent power reduction due to ABC,

RABC est la réduction en pourcentage de la consommation en mode «marche» due au réglage automatique de la luminosité,

41. Survey Results [ << ] [ Table of Contents ] [ >> ] In this section, clients were asked about their perceptions of ABC and the quality of service received from ABC.

Résultats du sondage [ &lt;&lt; ] [ Table des matières ] [ &gt;&gt; ] Dans cette section, nous avons demandé aux clients des questions sur leurs perceptions à propos d'EAC et de la qualité des services fournis par EAC.

42. Cover of the book, ABC des petits Canadiens : rimes historiques Source:

Couverture du livre ABC des petits Canadiens : rimes historiques Source:

43. There was widespread agreement among clients that they would be willing to recommend ABC to aboriginal businesses (85%) and that ABC communicated using clear, easy to understand language (83%).

Les clients étaient largement d'accord pour dire qu'ils recommanderaient EAC aux entreprises autochtones (85 %) et que l'organisme communiquait dans un langage clair et facile à comprendre (83 %).

44. At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectively

A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) &lt; # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFV

45. Retrospective on Canadian Alphabet Books a history of children's ABC books; and,

Rétrospective sur les abécédaires canadiens, une histoire des abécédaires pour enfants; et

46. • Charter Permit Application Guide for Canadian originating International Advance Booking Charters (ABC)

• Lignes directrices d'accessibilité pour petit aéronefs - Services pour personnes ayant une déficience à bord des aéronefs de 29 sièges passagers ou moins

47. RST is the consecutive number of the substance in the series ABC

RST représente le numéro progressif des substances considérées dans les séquences ABC

48. On May 9, 2014, Suburgatory was canceled by ABC after three seasons.

Le 9 mai 2014, Suburgatory a été annulé par ABC après trois saisons.

49. atlas, book of maps, map collection — atlas - morceaux choisis - dictionary, lexicon — dictionnaire, lexique - ABC, alphabet primer — abc, a b c, abécédaire - alphabet - syllabaire - méthode - nonspecialist book — ouvrage de vulgarisation [Spéc.

atlas - morceaux choisis - dictionnaire, lexique - abc, a b c, abécédaire - alphabet - syllabaire - méthode - ouvrage de vulgarisation [Spéc.

50. Computer. Program Record Number: PWGSC ABC 160 Public Money and Banking Description:

Renseignements concernant le besoin de niveaux appropriés d'ingénierie de la valeur et de planification des acquisitions, appuyés par un catalogage des biens, des spécifications claires et des mécanismes d'assurance de la qualité adéquats Sujets :

51. The analysis is separated by those unaware and those aware of ABC. a) Need by Those Unaware of ABC Of the 34% of businesses that are unaware of ABC, 46% are likely to have no need for support and 7% to have some difficulty which prevents them from applying.

L'analyse est séparée entre les répondants qui étaient au courant d'EAC et ceux qui ne l'étaient pas. a) Besoin par les répondants qui n'étaient pas au courant d'EAC Parmi les 34 % des entreprises qui n'étaient pas au courant d'EAC, 46 % étaient susceptibles de ne pas avoir besoin d'un soutien et 7 % étaient susceptibles d'avoir une certaine difficulté qui les empêchait de faire une demande.

52. - RST is the consecutive number of the substance in the series ABC,

- RST représente le numéro progressif des substances considérées dans les séquences ABC,

53. Providing financial and training supports would be within the mandate of ABC.

La prestation d'une aide financière et d'un soutien à la formation relève du mandat d'EAC.

54. Prior notification of a concentration (Case M.9324 — ALSO/ABC Data) ( 1 )

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9324 — ALSO/ABC Data) ( 1 )

55. • ABC was transferred to Indian and Northern Affairs, effective December 1, 2006.

• EAC a été transféré au ministère des Affaires indiennes et du Nord le 1er décembre 2006.

56. There was widespread agreement among clients that they would be willing to recommend ABC to other aboriginal businesses (85%) and that ABC communicated using clear, easy to understand language (83%).

Environ deux tiers étaient d'accord sur les énoncés, mais à divers degrés.

57. From 1985 to 1995 he presented the ABC program Books and Writing.

De 1985 à 1995, il est le présentateur de Books and Writing, l'émission littéraire de la télévision australienne du réseau ABC.

58. Orion was used as the theme song of Japanese ABC drama Untouchable.

Orion a été utilisé comme thème musical pour le drama Untouchable.

59. -- ISBN 0920775292 View Gallery Wild animals abound in this intelligent ABC book.

-- ISBN 0920775292 Visiter la galerie Les animaux sauvages abondent dans cet abécédaire intelligent.

60. RST is the consecutive number of the substance in the series ABC;

RST représente le numéro progressif des substances considérées dans les séquences ABC;

61. Claim3: The following analysis treats only the claim of ABC, the supplier.

Demande3 L'analyse suivante porte uniquement sur la demande de la société ABC, le fournisseur.

62. Since its inception, ABC has entered into eighteen contribution agreements with NACCA.

Depuis sa création, EAC a conclu 18 accords de contribution avec l’ANSFA.

63. TAGs with three different fatty acids (ABC, here OLLn, PLLn, PoOLn, PPoLn)

TAG avec trois acides gras différents (ABC, ici OLLn, PLLn, PoOLn, PPoLn)

64. Perceptions of ABC Service Clients were asked to rate their level of agreement with several statements about ABC service (using a 5-point scale: 1 = strongly disagree, 5 = strongly agree).

À noter que plus du quart des interrogés ont dit qu'ils ignoraient la réponse ou n'ont pas fourni de réponse à cette question.

65. • read aloud a completed ABC book to a reading buddy, group or class

• travailler de façon constructive, seuls ou en petits groupes

66. Meeting codes are in the form abc-nmop-xyz (the dashes are optional).

Les codes de réunion sont au format abc-nmop-xyz (les tirets sont facultatifs).

67. FOREIGN EXCHANGE SWAPS S = spot (on the transaction date of the foreign exchange swap) of the exchange rate between the euro (EUR) and a foreign currency ABC S= x × ABC 1 × EUR

CONDITIONS D’INTÉRÊTS Le taux d’intérêt appliqué au dépôt est un taux d’intérêt simple calculé selon la convention « nombre exact de jours/360 ».

68. • partial recasting of the "ABC", "Activities" and "References" headings, to introduce dynamic navigation;

Il s’agit des projets suivants:

69. The two actresses met while filming an ABC comedy pilot titled Traveling in Packs.

Les deux actrices se sont rencontrées lors du tournage d'un pilote d'une comédie d'ABC, Traveling in Packs.

70. The best quality data comes from the American Botanical Council's (ABC) Ginseng Evaluation Project (GEP).48 The ABC contracted academic labs specializing in botanical analysis to assess the products using a validated method.

Les meilleures données proviennent du Ginseng Evaluation Project (GEP)48 de l'American Botanical Council's (ABC). L'ABC a retenu les services de laboratoires universitaires spécialisés dans l'analyse botanique pour évaluer les produits à l'aide d'une méthode validée.

71. ABC desires to purchase paint (constituting raw materials and, therefore, inventory) from Vendor A.

Elle souhaite acheter de la peinture (qui constitue une matière première et, partant, des stocks) au vendeur A.

72. ABC desires to purchase paint (constituting raw materials and, therefore, inventory) from Vendor A

Elle souhaite acheter de la peinture (qui constitue une matière première et, partant, des stocks) au vendeur A

73. The analysis (reported in Chapter IV) identifies the following significant characteristics of ABC clients:

Certaines de ces différences se sont révélées statistiquement significatives dans notre modèle qui compare toutes les caractéristiques.

74. -- ISBN 2922265129 View Gallery This entertaining ABC book is filled with fun and wit.

-- ISBN 2922265129 Visiter la galerie Cet abécédaire divertissant déborde d'humour et d'esprit.

75. Pages from A Growing ABC Book; cover and page featuring the letter C Source:

Pages tirées du livre A Growing ABC Book; couverture et page présentant la lettre C Source:

76. Microfilm, computer and cards. Program Record Number: PWGSC ABC 080 Pay Administration Products Description:

Gestion de projet : offre un soutien à la gestion des projets, aide les gestionnaires à établir des bureaux de gestion de projet efficaceset offre des services dans les domaines de l'approvisionnement et de la gestion des contrats.

77. Therapeutic use of an inhibitor or an antagonist of an abc protein in bone

Compose a usage medicinal

78. He sells more ABC shares on March 30, 2000, for a gain of $1,000.

1re étape Jean-Pierre calcule séparément ses gains nets pour les deux périodes – du 1er janvier au 27 février et du 28 février au 31 décembre.

79. A Retrospective of Canadian Alphabet Books Explore ABC books from a Canadian point of view.

Écoutez de vieilles chansons sur les trains et les bruits que produisent les chemins de fer.

80. Always refer to these numbers when contacting ABC about your project or submitting a claim.

Vous devez toujours les indiquer dans vos communications avec EAC au sujet de votre projet ou lorsque vous présentez une demande de remboursement.