Use "a.c. resistance" in a sentence
1. Non-linearity is less marked using 20 c/s alternating currents, and a.c. does not affect the d.c. resistance, but d.c. lowers the a.c. resistance.
La cassure est moins marquée si l'on utilise un courant alternatif de 20 c/s, le courant alternatif n'affecte pas la résistance du courant continu, mais le courant continu abaisse la résistance du courant alternatif.
2. Each amplifier has d.c. and a.c. feedback paths (52 to 58) arranged to compensate for resistance of the transformer secondary winding.
Chaque amplificateur comporte des voies de contre-réaction (52 et 58) pour un courant continu et pour un courant alternatif qui sont conçus pour compenser la résistance de l'enroulement secondaire du transformateur.
3. Hope you have a.C.
J'espère que vous avez la clim'.
4. It's about time, A.C.
Il était temps, AC.
5. Hey, this is A.C. I have O.J.
C'est AC.
6. A new access road, A.C. for the clubhouse.
Une nouvelle route d'accès, un livre de compte pour le clubhouse.
7. CHAIRMAN’S MESSAGE THE HONORABLE JOHN FAHEY, A.C.
MESSAGE DU PRÉSIDENT L’HONORABLE JOHN FAHEY, A.C.
8. Laboratory resistors - Part 2: Laboratory a.c. resistors
Résistances de laboratoire - Partie 2: Résistances de laboratoire à courant alternatif
9. Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d'isolement
10. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection -- Partie 2: Résistance d'isolement
11. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d'isolement
12. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection -- Partie 5: Résistance à la terre
13. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance des mesures de protection - Partie 5: Résistance à la terre
14. a.c. Calculation of stock of minerals value
a.c Calcul de la valeur des réserves minérales
15. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d'isolement
16. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance des mesures de protection - Partie 2: Résistance d'isolement
17. We don't have any A.C. at home.
On n'a pas la clim la maison.
18. Laboratory resistors — Part 2: Laboratory a.c. resistors
Résistances de laboratoire — Partie 2: Résistances de laboratoire à courant alternatif
19. Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre
20. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre
21. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 kV c.a. et 1,5 kV c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre
22. · The Slovak Evangelical Church of the A.C.: Slovaks
· Église évangélique slovaque de la confession d’Augsbourg: Slovaques;
23. The A.C., it's all nice, icy in here.
C'est sympa ici, il y fait frais.
24. Too bad A.C. Ain't in charge no more.
C'est plus A.C. qui commande.
25. Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V. c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d'isolement
26. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V. c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection -- Partie 2: Résistance d'isolement
27. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V. c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 2: Résistance d'isolement
28. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V. c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 2: Résistance d’isolement
29. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures -- Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection -- Partie 5: Résistance à la terre
30. Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre
31. Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 5: Résistance à la terre
32. Ugh, that a.C. S. Woman really freaked me out
Cette femme de l' ACS m' a vraiment fait paniquer
33. lying within the envelope curve of the input a.c. voltage.
se situant dans l'enveloppante de la tension alternative d'entrée, est réglable directement.
34. But we're not lighting these babies up, till we get to the A.C.
Mais on n'allume pas ces bébés avant d'être à A.C.
35. • Letter to M. Kantor from A.C. Eggleton 02.29.96 (English | French)
• Lettre à M. Kantor de A.C. Eggleton 02.29.96 (français |anglais)
36. In a third method, the a.c. 'hot' output terminal of the bridge rectifier (1), which is connected to the internal reference potential terminal (mass) (6) via a smoothing capacitor (C4), is to be connected in the a.c. manner to the protective earth (S) of the a.c. mains.
Une troisième solution peut consister à relier la borne de sortie du redresseur en pont (1) 'chaud' à courant continu, qui est relié à la borne du potentiel de référence interne (masse) (6) par le biais d'un condensateur d'uniformisation (C4), de manière correspondant à un courant alternatif avec la terre de protection (S) du réseau de tension c.a.
37. The compositions have improved properties including solvent resistance, adhesion, hardness, abrasion resistance and mar resistance.
Elles présentent des propriétés améliorées, dont la résistance aux solvants, l'adhérence, la dureté, la résistance à l'abrasion et la résistance aux dommages.
38. Audio frequency ripple control transmitter with a pulsed a.c. Rectifier provided with a capacitive accumulator
Emetteur audiofrequence a telecommande centralisee, avec redresseur de courant pulse dote d'un accumulateur capacitif
39. Captain Spicer was one of the share holders in A.C. Williams & Co..
Comme le Roswell King (qui appartenait également à A.C. Williams & Co.
40. The cemented carbide coating has advantages of impact resistance, high temperature resistance and abrasion resistance.
Le revêtement de carbure cémenté présente les avantages d'une résistance à l'impact, d'une résistance aux températures élevées et d'une résistance à l'abrasion.
41. Onur Akay (A.C. Nielsen) has sum markets commissioned by Sweets Global Network.
Onur Akay, de l'entreprise AC Nielsen, a étudié les marchés pour Sweets Global Network.
42. is reduced vis-à-vis the sensitivity adjusted for a.c. fault currents.
est réduite par rapport à la sensibilité réglée pour les courants de fuite alternatifs.
43. [note 11: [1963] A.C. 808] The case at bar is not a case of disciplinary action.
[note 11: [1963] A.C. 808] Notre cas n'en est pas un de mesure disciplinaire.
44. Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control -- Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers
Equipement de comptage d'électricité (c.a.) - Tarification et contrôle de charge -- Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée
45. The coating material has a high adhesion to concrete, good endurance, freezing and tolerance resistance to crack stress generated in concrete itself, and good chlorine resistance, acid resistance, alkaline resistance, and ozone resistance.
Le matériau d'enrobage décrit dans cette invention présente un pouvoir d'adhérence au béton élevé, une bonne endurance, une bonne résistance à la congélation et une bonne résistance aux fissures apparaissant dans le béton lui-même, ainsi qu'une bonne résistance au chlore, à l'acide, aux alcalis et à l'ozone.
46. The nominal voltage of the electrical system shall not exceed 25V A.C. or 60V D.C.
La tension nominale du dispositif électrique ne doit pas dépasser 25 V CA ou 60 V CC.
47. Electricity metering equipment (a.c.) — Particular requirements — Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2)
Équipement de comptage de l’électricité (c.a.) — Prescriptions particulières — Partie 21: Compteurs statiques d’énergie active (classes 1 et 2)
48. Lamp controlgear - Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules
Appareillages de lampes - Partie 2-13: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules de DEL
49. 2.3.2 Connect the RTI to a source of 120 volt A.C. (60 Hz) power.
2.3.2 BRANCHMENT DE L'ITD Brancher l'I.T.D. sur une source de courant alternatif de 120 volts, 60 Hertz.
50. It is excellent also in transparency, water resistance, and abrasion resistance.
Ce film présente également une transparence, une résistance à l'eau et une résistance à l'abrasion excellentes.
51. The a.c. voltage tests shall be carried out in accordance with the table below.
Les essais à la tension alternative doivent être effectués conformément au tableau ci-dessous.
52. The a.c. voltage tests shall be carried out in accordance with the table below
Les essais à la tension alternative doivent être effectués conformément au tableau ci-dessous
53. To provide paint compositions and a method of finish painting with which paint films which have excellent car-wash scratching resistance, acid resistance, staining resistance, water resistance, weather resistance and appearance can be obtained, and painted objects.
L’invention a pour objet des compositions de peinture ; un procédé de peinture de finition avec lequel on peut obtenir des films de peinture qui ont une excellente résistance au rayage par les portiques de lavage des voitures, résistance à l’acide, résistance aux salissures, résistance à l’eau, résistance aux agents atmosphériques et un excellent aspect ; et des objets peints.
54. Air resistance coefficients
Coefficients de résistance à l’air
55. Acoustic form resistance
Resistance de forme acoustique
56. Outsoles abrasion resistance:
Résistance à l’abrasion des semelles d’usure:
57. (j) Alkali resistance
j) Résistance aux alcalis
58. We're dealing with aerodynamic drag, slope resistance... rolling resistance and mechanical drag.
Ici on a à faire à la résistance de l'air, la résistance de la pente la résistance du roulement aussi et la résistance mécanique.
59. Electricity metering (a.c.) — Tariff and load control — Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers
Équipement de comptage d’électricité (c.a.) — Tarification et contrôle de charge — Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée
60. The problem with that is both dinah and A.C. Went off the radar, looking for you.
Dinah et AC ont disparu alors qu'ils te cherchaient.
61. Resistance to abrasion
Essai de résistance à l
62. In 1900 or 1901, Dr. A.C. Smith began to treat the residents with Chaulmoogra oil.
En 1900 ou en 1901, le docteur A.C. Smith commence à traiter les patients avec de l'huile de chaulmoogra.
63. Electrical measuring transducers for converting A.C. and D.C. electrical quantities to analogue or digital signals
Transducteurs électriques de mesure convertissant les grandeurs électriques alternatives ou continues en signaux analogiques ou numériques
64. Request for funds are made to the A.C. - send your requests to the following adress .
Les demandes de financement doivent être approuvées par le C.A. - envoyez vos demandes à l'adresse suivante .
65. To obtain paint compositions with which it is possible to form paint films which have excellent acid resistance, weather resistance and heat resistance and which also have excellent yellowing resistance.
L'invention concerne des compositions de peinture qui permettent de former des films de peinture présentant une excellente résistance à l'acide, aux intempéries, à la chaleur, et au jaunissement.
66. Fe based alloy having corrosion resistance and abrasion resistance and preparation method thereof
Alliage à base de fe présentant une résistance à la corrosion et à l'abrasion, et son procédé de préparation
67. Fire resistance acoustic foam
Mousse acoustique dotee d'une resistance au feu amelioree
68. Resistance-to-radiation tests
Essai de résistance au rayonnement
69. 3(j) Alkali resistance
3 j) Résistance aux alcalis
70. Accelerated weather resistance test
Essai accéléré de résistance aux intempéries
71. For example, we test the rolling resistance under load, abrasion resistance and shock strength.
Nous testons la résistance des galets entre autre à la charge, l’usure et aux chocs.
72. It's a silent killer created when natural gas mixes with the freon from the A.C. unit.
C'est un tueur silencieux crée quand le gaz naturel se mixe avec le fréon de l'air conditionné.
73. Such a steel sheet has an excellent alkali-resistance, cold-rollability and corrosion resistance.
Une tôle d'acier de ce type présente une excellente résistance aux alcalis et à la corrosion ainsi qu'une excellente aptitude au laminage à froid.
74. It possesses excellent corrosion resistance in combination with good strength and hardness/abrasion resistance.
Ce produit fait preuve d'une excellente résistance à la corrosion combinée à une bonne résistance mécanique et à une bonne résistance à l'abrasion/dureté.
75. Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control - Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers
Equipement de comptage d'électricité (c.a.) - Tarification et contrôle de charge - Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée
76. Lamp control gear — Part 2-3: Particular requirements for a.c. supplied electronic ballasts for fluorescent lamps
Appareillages de lampes — Partie 2-3: Prescriptions particulières pour les ballasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes fluorescentes
77. Badu received his first first team call-up against A.C. Milan on 12 February, but did not play.
Il sera sur sa première fiche de match contre l'AC Milan le 12 février, mais ne jouera pas.
78. Resistance Custom (C846i cycles) - The resistance custom program must be accessed through the club settings.
Resistance Custom (Résistance personnalisé) (vélos d’appartement C846i) - Le programme de résistance personnalisé n’est accessible que par le biais des paramètres de l’institut.
79. You can override the default resistance values by using the up or down resistance arrows.
Vous pouvez modifier les valeurs de résistance par défaut.
80. Points 4.5.1. (Strength test), 4.5.2. (Resistance to buckling) and 4.5.3. (Resistance to bending moment) only.
Points 4.5.1 (essai de résistance), 4.5.2 (sécurité au flambage) et 4.5.3 (résistance à la flexion) uniquement