1. Wipe it with a non-abrasive cloth and water.

Wisch die Außenseite des Headsets mit einem weichen feuchten Tuch ab.

2. Aluminium foil – 1 wipe

Aluminiumfolie — 1 Tuch

3. Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings

Abbeizmittel für Fußböden, Bohnerwachsentferner, Fußbodenwachse, Mittel zur Fußbodenversiegelung, Beschichtungsmittel für Fußböden

4. It's also the only floor with secure elevator access.

Es ist auch der einzige Stock mit gesichertem Aufzugszugang.

5. Left unchecked, climate change – along with other unsustainable patterns of development – could wipe out the gains of recent decades.

Wird ihm nicht Einhalt geboten, könnte der Klimawandel – zusammen mit anderen nicht nachhaltigen Entwicklungsmustern – die Erfolge der vergangenen Jahrzehnte zunichtemachen.

6. On the top floor the rooms are equipped with air-condition.

Das Frühstück ist ein erweitertes Buffetfrühstück, wo die Gäste eine reichliche Auswahl vorfinden können.

7. The ground floor was clad with imitation ashlar and the windows were summated with acroterion.

Das Erdgeschoss wurde mit Quaderimitationen verkleidet und die Fenster im Obergeschoss mit Akroterien versehen.

8. By using dark magic to add a memory wipe to the curse.

Indem du dunkle Magie benutzt, um einen Erinnerungslöscher zum Fluch hinzuzufügen.

9. Description : Apartment at the ground floor in a residence with swimming pool.

Beschreibung : Wohnung im Erdgeschoss in Residence mit Schwimmbad.

10. LOCATED AT THE SECOND FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS WITH LOGGIA. INDIPENDENT ENTRANCE.

DAS FRANTOIO STELLTE DIE VERBINDUNG VON BOLOGNA, ES WIRD GENÄHERT ZU DIR DURCH RAMPA DER SKALEN MIT LOGGIA AUF.

11. Squeegee blades specially adapted for use with floor cleaning machines

Gummiwischblätter, insbesondere zur Verwendung mit Bodenreinigungsmaschinen

12. The lowest floor and the uppermost floor are often covered by a stone vault.

Das unterste Geschoss sowie das Obergeschoss werden häufig von einem Steingewölbe abgeschlossen.

13. Building structures, foundation structures, floor structures, piling and support structures, floor slabs, beams, reinforced floor slab assemblies

Baukonstruktionen, Fundamentkörper, Deckenkonstruktionen, Pfahl- und Stützkonstruktionen, Deckenplatten, Träger, verstärkte Deckenplattenbaugruppen

14. Building structures, foundation structures, floor structures, piling and support structures, floor slabs, beams, reinforced concrete floor slab assemblies

Baukonstruktionen, Fundamentkörper, Deckenkonstruktionen, Pfahl- und Stützkonstruktionen, Deckenplatten, Träger, Deckenplattenbaugruppen aus Stahlbeton

15. The ground floor offers the living area with a well equipped american kitchen with ceramic hoob, disher big fridge.

Im Erdgeschoß befindet sich ein Wohn-Eßbereich mit gut ausgestatteter amerikanischer Küche.

16. Before you can manage devices with Active Directory, you must wipe and re-enroll all existing devices in the domain (see step 2 below).

Bevor Sie Geräte mit Active Directory verwalten können, müssen Sie alle vorhandenen Geräte in der Domain auf Werkseinstellungen zurücksetzen und erneut registrieren, siehe Schritt 2 unten.

17. Ground-floor studio flat of 31 m2, with access to a terrace.

Ein 31m2 großes Studio im Erdgeschoß gelegen mit Zugang zu einer Terrasse.

18. Access floor panels

Platten für Zugangsböden

19. The reinforced screed of the floor construction allows thin screed layers with good load-bearing capacity.

Der bewehrte Estrich der Bodenkonstruktion ermöglicht dünne Estrichschichten bei guter Belastbarkeit.

20. It is possible that degenerative patho-anatomical changes associated with pelvic floor insufficiency result in direct mechanical impairment of pelvic floor and sphincter muscular activity.

Möglicherweise spielt die mechanische Behinderung der Schließmuskelaktivität als unmittelbare Folge der Beckenbodeninsuffizienz eine Rolle in der Pathogenese.

21. Fire proof water trap with intumescent fire seal (combined with a stainless steel floor gully penetration

Feuerwiderstandfähiger Geruchsverschluss mit im Brandfall aufschäumender Dichtung (in Kombination mit einem Edelstahlablauf mit Deckendurchführung)

22. Raised access floor system, comprised primarily of metal floor supports and component parts thereof, and floor panels comprised primarily of metal

Doppelbodensysteme, vorwiegend bestehend aus Fußbodenstützen aus Metall und deren Bestandteilen sowie vorwiegend aus Metall bestehenden Fußbodenplatten

23. The entrance was on the ground floor, giving access to the wheel-stair to the first floor hall in the north-west angle and to two cellars or stores on the ground floor.

Der Eingang war im Erdgeschoss und vermittelte den Zugang zu einer Wendeltreppe zum Rittersaal im 1. Obergeschoss in der Nordwestecke und zu zwei Kellern oder Lagern im Erdgeschoss.

24. Accommodation at the Traditional Kaesong Inn (3*), traditional type of rooms with heated floor, no beds!).

Übernachtung im Hotel im Kaesong Inn (3*). Keine Betten aber Zimmer mit Fußbodenheizung.

25. Installation of floor underlay

Verlegen von Fußbodenunterbauten

26. Metal access floor panels

Doppelfußbodenpaneele aus Metall

27. One simple American holding the greatest floor.

Ein einfacher Amerikaner hat das Wort im größten Saal der Nation.

28. The main building with 7410 square meters of gross floor area was completely renovated and portions modernized.

Das Hauptgebäude mit 7410 m2 Bruttogeschossfläche wurde modernisiert.

29. Rugs, carpets, carpet underlay, floor coverings, mats, wall hangings not of textile, vinyl floor coverings

Läufer, Teppiche, Teppichunterlagen, Fußbodenbeläge, Matten, Wandbehänge, nicht aus textilem Material, Vinyl-Fußbodenbeläge

30. Carrying panel and floor structure

Tragplatte und bodenaufbau

31. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

32. Flooring and access floor panels

Fußböden und Fußbodenblindpaneele

33. Non-metallic access floor panels

Doppelfußbodenpaneele, nicht aus Metall

34. Vehicles (low floor; wheelchair accessible.)

Fahrzeuge (Niederflur, rollstuhlgängig)

35. Canada has shown that it can actually wipe out its stocks without any help from anyone else.

Kanada hat gezeigt, daß es seine Fischbestände ohne die Hilfe anderer ausrotten kann.

36. LOCATED AT THE FIRST FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS.

DIE ARMERIA welche die WAFFENKAMMER DIE VERBINDUNG VON BOLOGNA AUFSTELLTE, ES WIRD GENÄHERT ZU DIR DURCH RAMPA DER SKALEN auf. UNABHÄNGIGES EINKOMMEN.

37. In the lounge there are 2 sofas, soft stool, coffee table, floor lamp, audiovisual unit, with balcony access.

Der Wohnraum des Apartments ist mit 2 Sofas, einem Sitzmöbel, einem Couchtisch, einer Stehlampe und einem Fernseher sowie Zugang zum Balkon ausgestattet.

38. The ground floor comprises a well-equipped American-style kitchen with dishwasher included, living-room / diner and bathroom.

Im ersten Stock sind 2 Schlafzimmer, ein grosses Bad, ein kleiner Abstellraum und 2 Terrassen.

39. Construction of composite decked floor slabs

Fertigung von Verbundbodenplatten

40. Separate entrance at ground floor by the swimming pool.

Das Apartment befindet sich im Erdgeschoss vor dem Pool und hat einen eigenen Eingang.

41. Floor coatings and floor paints shall have a wet scrub resistance of class # (not exceeding # microns after # cycles

Fußbodenanstriche und-farben müssen eine Nassabriebbeständigkeit der Klasse # aufweisen (nicht mehr als

42. They come with individually controlled air conditioning, black-out curtains, satin sheets and bathroom floor heating.

Sie sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Verdunkelungsvorhängen, Satin-Bettwäsche und Fußbodenheizung im Bad ausgestattet.

43. This exclusive advisory and order-execution service provides you with direct access to our trading floor.

Dieser exklusive Beratungs- und Ausführungsservice ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu unserem Trading Floor.

44. Drawing of the floor line at the vehicle front end

Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront

45. Drawing of the floor line at the vehicle front end:’;

Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront:“

46. Acoustic floor coverings for noise attenuation

Schalldämmende Fußbodenbeläge zum Abschwächen von Lärm

47. Worth and his associates founded an "American Bar", a restaurant and bar on the ground floor, and a gambling den on the upper floor.

Worth eröffnete mit seinen Verbündeten eine „Amerikanische Bar“, ein Restaurant mit Bar im Erdgeschoss und eine Spielhalle in der ersten Etage.

48. Drawing of the floor line at the vehicle front end:

Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront:

49. LOCATED AT THE SECOND FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS. INDIPENDENT ENTRANCE.

DIE SUITE, DIE ENTSPRECHEND PLAN AUFGESTELLT WIRD, WIRD ES ZU DIR DURCH RAMPA DER SKALEN GENÄHERT.

50. Fuel and smoke tank floor already installed.

Aufnahme für Seitenruderservos schon im Rumpf eingeleimt, mitsamt allen kraftaufnehmenden Spanten!

51. The inventive adhesive is particularly suitable for glueing floor coverings.

Der Klebstoff eignet sich sehr gut zum Verkleben von Fußbodenbelägen.

52. - abrasive resistent material for certain floor coverings,

- reibungsresistenten Bodenbelägen,

53. 9.24.5 Drawing of the floor line at the vehicle front end:

9.24.5 Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront:

54. Sorry no ground floor bedrooms.Relaxing, informal ground floor lounge with adjoining bright dining room. Ideally situated for business guests with local companies:- BAE, Axa, Aegon, EDS, DWP close by.For Golf we have the famous Royal Lytham, Fairhaven, St Annes Old Links & Green Drive courses.

Die Golfplätze Royal Lytham, Fairhaven, St. Annes Old Links & Green Drive befinden sich ganz in der Nähe.

55. American Fell from 39th Floor and Survived ...

Erste Winzer am neuen Weinberg im Tagebau ...

56. Guests have free access to the ground-floor art gallery.

Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich gleich um die Ecke.

57. Floor and wall panels, not of metal

Fußboden- und Wandpaneele, nicht aus Metall

58. System for a free stall barn with a grooved floor, corresponding precast concrete slab and animal keeping method

Anordnung für boxenlaufstall mit rillenflur, zugehörige betonfertigteilplatte und tierhaltungsverfahren

59. Only the ground floor (mineral collections) is accessible for wheelchair users.

Nur das Parterre (Mineraliensammlung) ist für Rollstuhlfahrer zugänglich.

60. This raises the cabinet from floor level but maintains absolute stability.

Dadurch wird das Gehäuse vom Boden angehoben, bleibt aber absolut stabil.

61. I remember Albert Anastasia lying all amicable on the barbershop floor.

Ja? Da gibt's das Foto von Albert Anastasia, wie er friedlich tot auf dem Boden lag.

62. Maybe I wouldn't have this achy floor-neck.

Vielleicht würde mir der Nacken dann weniger wehtun.

63. Sound-insulating mats being underlay for floor coverings

Schallschutzmatten als Unterlagen für Bodenbeläge

64. All of the hotel’s spacious suites are located on this floor.

Alle geräumigen Suiten des Hotels befinden sich auf diesem Stockwerk.

65. 11].5. Drawing of the floor line at the vehicle front end:

11].5: Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront:

66. The issues of laying trunk pipelines across the sea floor, regardless of their routes, should be decided with the participation of all Caspian states.

Die Fragen der Verlegung von Pipelines auf dem Meeresboden sollen unter Teilnahme aller Kaspischen Staaten geloest werden.

67. You need to break into the third floor to access the server.

Sie müssen sich Zugang zum dritten Stock verschaffen.

68. 11].5 Drawing of the floor line at the vehicle front end:

11].5. Zeichnung der Bodenlinie an der Fahrzeugfront:

69. Faced with this united front, the American representative asked to take the floor once more, and said simply, "The United States will join the consensus.

Angesichts dieser geeinten Front, die amerikanische Delegation ergriff noch einmal das Wort und liess verlauten: "Die USA akzeptiert den Konsens.

70. Only anchor fixtures are needed to bolt the railings directly to the floor.

Sie benötigen nur Ankerschrauben, um die Leitelemente direkt am Fußboden zu befestigen.

71. The 5th Floor is the American Bar on the roof of The Penz Hotel.

Die Amerikanische Bar The 5th Floor befindet sich auf der obersten Etage des Penz Hotels.

72. Wall hangings (non-textile), chemically resistant and electric charge eliminating industrial floor coatings and coverings with an artificial resin base

Tapeten (ausgenommen aus textilem Material), chemisch beständige und elektrisch ableitfähige industrielle Bodenbeschichtungen und Beläge auf Kunstharzbasis

73. Roof, floor, wall and ceiling hatches providing access or for use as an emergency door / with or without fire resistance

Dach-, Boden-, Wand- und Deckenluken, als Eingang oder Notausgang genutzt / mit oder ohne Feuerwiderstand

74. Remaining on the ground floor, adjacent to the lounge there is a modern kitchen equipped with hob unit, refrigerator, dishwasher and sink, with a door leading directly to the outdoor patio.

Weiterhin befindet sich im Erdgeschoss im Anschluss an den Wohnbereich eine moderne Küche, die mit Kochplatte, Kühlschrank, Geschirrspülmaschine und Spülbecken ausgestattet ist und eine Tür besitzt, die direkt auf die Terrasse führt.

75. Wall, floor and air heating systems for supply technology

Wand-, Fußboden- und Luftheizsysteme für die Versorgungstechnik

76. Recycling of underlay for carpets and other floor coverings

Recycling von Unterlagen für Teppiche und andere Bodenbeläge

77. Charming brick wall, ground floor unit with exposed cypress beam high-ceilings and Mexican terracotta-tile flooring. Rustic furnishings with South American indigenous art accents.

Romario, noch mehr gute Pizzas, Filialen in verschiedenen Stadtteilen, hauptsächlich in Palermo und Recoleta.

78. Roof, floor, wall and ceiling hatches providing access or for use as an emergency door/with or without fire resistance

Dach-, Boden-, Wand- und Deckenluken, als Eingang oder Notausgang genutzt/mit oder ohne Feuerwiderstand

79. — terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings,

— Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schiefer-Boden- oder Wandbelägen,

80. Among other things, the floor was provided with a parquetry and the actual meditation area was provided with panels of linen and a door frame made of wood as an access.

Unter anderem wurde der Boden mit einem Parkettbelag versehen und der eigentliche Meditationsbereich durch Stoffbahnen aus Leinen und einen Türrahmen aus Holz als Zugang versehen.