1. Casein is usually a yellowish-white granular powder, soluble in alkalis but not in water.

Casein, meist ein körniges Pulver von gelblich-weißer Farbe, ist in Alkalien, aber nicht in Wasser löslich.

2. Lamium album L.: White deadnettle absolute / White deadnettle extract / White deadnettle tincture

Lamium album L.: Weiße Taubnessel, Absolue/Weiße Taubnessel, Extrakt/Weiße Taubnessel, Tinktur

3. White noise.

Das hält nicht lange.

4. White Noise.

Weißer Lärm.

5. - animal albumen (including egg white powder and egg white solution),

- tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung)

6. Reusing process water to substitute for fresh water (water recirculation and closing of water loops)

Wiederverwendung von Prozesswasser als Ersatz für Frischwasser (Wasserrückführung und Schließen von Wasserkreisläufen)

7. Only white noise.

Nur noch weiße Geräusche.

8. Hot water apparatus and heating apparatus, water heaters, water heating apparatus

Warmwasserapparate und -heizungen, Warmwasserbereiter, Heizwasserapparate und -bereiter

9. Water efficiency can help reduce water scarcity and water stress problems.

Effiziente Wassernutzung kann dazu beitragen, Wasserknappheit und Wasserstress zu reduzieren.

10. Colour: White/off white with absence or minimal presence of black spots

Farbe: weiß/cremefarben ohne oder mit minimalen schwarzen Punkten

11. Installations for heating water, water storage tanks and heat accumulators, water treatment plants, installations for water purification

Wassererwärmungsanlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen

12. Water softeners, Hot water filling apparatus

Wasserenthärtungsapparate, Heizungswasser-Befüllgeräte

13. - Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).

B. Finanzierung von Wassereffizienz, Wasserpreisgestaltung, Wasserzuteilung).

14. Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers

Wassersparartikel, nämlich Wassersparbrausen, Durchflussbegrenzer, Wassersparperlatoren/-luftsprudler/-strahlregler, Duschstopper, WC-Wassersparer

15. Water purifying apparatus and installations, water softening apparatus and installations, water treatment apparatus

Wasserreinigungsgeräte und –anlagen, Wasserenthärtungsapparate und –anlagen, Wasseraufbereitungsgeräte

16. Distilled water, acidulated water for recharging accumulators

Destilliertes Wasser, angesäuertes Wasser zum Nachfüllen von Akkumulatoren

17. Adorned with white lace...

Mit weißen Leinen

18. Soft drinks, mineral water and aerated water

Erfrischungsgetränke, Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser

19. Solar accumulators (hot water storage tanks), drinking water reservoirs, service water reservoirs, buffer tanks being components for water supply installations

Solarspeicher (Warmwasserspeicher), Trinkwasserspeicher, Brauchwasserspeicher, Pufferspeicher als Bestandteile von Wasserverteilungsanlagen

20. - White marlin: Tetrapturus albidus

- Weißer Marlin: Tetrapturus albidus

21. White marlin: Tetrapturus albidus

Weißer Marlin: Tetrapturus albidus

22. (a) diffusion of water and water vapour;

a) Diffusion des Wassers und des Wasserdampfs,

23. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines

Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle

24. White marlin (Tetrapturus albidus)

Weißer Marlin (Tetrapturus albidus)

25. Accumulator tanks for water, water installations and water pipes with regulating armatures belonging thereto

Speichertanks für Wasser, Wasserinstallationen und Wasserrohre mit dazugehörigen Regelarmaturen

26. allocating water and water-related funding more efficiently;

sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln;

27. Water and waste water aerating installations or apparatus

Wasser- und Abwasserbelüftungsanlagen oder -geräte

28. Water heaters and storage water heaters, heat accumulators

Warmwasserbereiter und –speicher, Wärmespeichergeräte

29. Allocating water and water-related funding more efficiently

Eine sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln

30. 20. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines,

20. Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle);

31. Apparatus for lighting, heating, steam generating, water supply and sanitary purposes, water storage tanks and heat accumulators, water treatment installations, water purifying installations

Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs- und Wasserleitungsgeräte und sanitä-re Anlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen

32. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely water and air hoses, hose connectors, water filling spouts, water output jets, water suction strainers and water suction covers

(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserauslassdüsen, Saugkörbe und Ansaugabdeckungen

33. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely, water and air hoses, hose connectors, water filled spouts, water output jets, water suction strainers, and water suction covers

(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserablassdüsen, Saugkörbe und Saugabdeckungen

34. White noise off the telly.

Weißes Rauschen aus dem Fernsehen.

35. Tetrapturus albidus || WHM || White marlin

Tetrapturus albidus || WHM || Weißer Marlin

36. Additives for treatment of water, heating and water installations

Zusätze für die Wasseraufbereitung, Wärme- und Wasseranlagen

37. Heating installations, accumulation water heaters and flow water heaters

Warmwasserbereiter, Warmwasserspeicher und Durchlauferhitzer

38. Non-invoiced water (% of total water abstracted) | 7 | 55 |

Nicht in Rechnung gestelltes Wasser (in % der Gesamtwasserentnahme) | 7 | 55 |

39. Activated carbon water purifying filter cartridge for water fountain

Aktivkohle-Wasserreinigungsfilterpatronen für Wasserfontänen

40. White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

Weißes oder fast weißes Pulver oder Körner oder (in vorgelatinierter Form) Flocken, amorphes Pulver oder grobe Partikel

41. Bleaching, filtration and purification of waste water, water, gases and air currents and absorption of impurities from waste water, water, gases and air currents

Entfärben, Filtern und Reinigen von Abwasser, Wasser, Gas und Luft sowie Aufnehmen von Verunreinigungen aus Abwasser, Wasser, Gas und Luft

42. A bit like white noise.

Ein bisschen wie Hintergrundrauschen.

43. The experienced surfer will angle his board to the right or the left after “takeoff,” turning away from the breaking white water and across the face of the yet unbroken green wave.

Der erfahrene Wellenreiter wird sein Brett nach dem „Abheben“, nachdem es von der Welle erfaßt worden ist, nach rechts oder nach links, von dem bereits brechenden weißen Wasser zu der noch ungebrochenen grünen Seite der Welle, lenken.

44. Ammonia water

Ammoniak

45. · Alternative water supply such as water re-use or desalination.

· Alternative Wasserversorgungsmöglichkeiten wie Wasserwiederverwendung und Entsalzung.

46. The water content consists of adsorbed and chemically bound water.

Der Wassergehalt besteht aus adsorbiertem und chemisch gebundenem Wasser.

47. Measurement or analysis of water quality of water for boilers,boiler water and condensate in steam using facilities

Messung oder Analyse der Wasserqualität in Bezug auf Wasser für Kessel, Kesselwasser und Kondensat in dampfbetriebenen Anlagen

48. Alex, I miss seeing white balls.

Ich. Ich sehe immer noch keine weißen Kugeln.

49. White noise is a close second.

Weißes Rauschen kommt dem sehr nahe.

50. Absolute measurements: standard calibration (white tile)

absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese),

51. I thought white noise was everything.

Weißes Rauschen ist doch aber nicht nichts.

52. Absolute measurements: standard calibration (white tile

absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese

53. - integration between water quality and water quantity management, including provisions for the establishment of a water abstraction licensing system;

- Bewirtschaftung der Wasserqualität und der Wassermenge, u.a. Bestimmungen für die Festlegung einer Genehmigungsregelung für die Wassergewinnung, falls notwendig;

54. 84.07*HYDRAULIC ENGINES AND MOTORS ( INCLUDING WATER WHEELS AND WATER TURBINES ) : ****

84.07 WASSERTURBINEN, WASSERRÄDER UND ANDERE HYDRAULISCHE KRAFTMASCHINEN : EX C .

55. — Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe.

56. Text: Calibri bold # pt, capitals and white; + symbols: Calibri bold # pt, capitals, white, aligned on a single row

Text: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet

57. The tablets are white to off-white, round, convex and marked # on one face, AD# on the other

Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, gewölbt und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '

58. On Sabouraud agar the yellow variant develops markedly yellow thalli, whereas the white variant produces white aerial mycelium.

Die gelbe Variante zeigt auf Sabouraud-Agar einen intensiv gelben Thallus, die weiße Form bildet weißes Luftmyzel.

59. Speciality steels resistant to corrosion in air, water and sea water

Spezialstahl, der vor Korrosion durch Luft, Wasser und Meerwasser geschützt ist

60. Mineral water, aerated and still water and drinks, non-alcoholic drinks

Mineralwässer, kohlensäurehaltige und kohlensäurefreie Wässer und Getränke, alkoholfreie Getränke

61. Water heater apparatus, water heaters, heat accumulators and apparatus for heating

Warmwasserbereiter (Apparate), Warmwassergeräte, Wärmespeicher und Heizungsgeräte

62. Fine white amorphous powder or beads

feines weißes amorphes Pulver oder Kügelchen

63. It's like a white noise machine.

Er ist wie eine weise Lärmmaschine.

64. The tablets are white to off-white, round, flat and marked # on one face, AD# on the other

Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, flach und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '

65. Like grey cement, white cement is obtained from the grinding of white clinker and the addition of gypsum.

Weißzement wird wie Grauzement durch Vermahlen von Klinker (in diesem Fall Weißklinker) und Zusatz von Gips gewonnen.

66. Having no access to publicly subsidized water services, they must pay private vendors high prices for water, often dirty water.

Da sie keinen Zugang zu subventionierten öffentlichen Wasserversorgungsdiensten haben, müssen sie Privathändlern viel Geld zahlen, um Wasser — das oftmals noch verseucht ist — zu bekommen.

67. Water quench check

Kontrolle der Wasserdampf-Querempfindlichkeit

68. within a framework of integrated water-management systems aimed at sustainable use of water resources, ambient water quality which does not endanger human health, and protection of water ecosystems.

im Rahmen von sektorübergreifenden Wasserbewirtschaftungssystemen, die auf eine nachhaltige Nutzung der Wasservorkommen, eine die menschliche Gesundheit nicht gefährdende Qualität des in der Umwelt vorhandenen Wassers und den Schutz der Wasserökosysteme abzielen.

69. Water hardness adjustors

Mittel zur Regulierung der Wasserhärte

70. . Prepared water softeners

. zubereitete Wasserenthärter

71. Water activity: ≤ 0,3

Wasseraktivität: ≤ 0,3

72. Water jet aerators

Wasserstrahlbelüfter

73. Repair and maintenance of aeration apparatus for water purification and water reuse

Reparatur und Wartung von Belüftungsgeräten für Wasserreinigung und Wasserwiederverwertung

74. Waste water tanks, rainwater tanks, storm water tanks, cesspools, silage effluent tanks

Abwassertanks, Sammelbecken für Regen- und Niederschlagswasser, Klärgruben, Silagesickertanks

75. Melt water and rain water meant that the flooding rate increased to up to 140 cubic metres of water per minute.

So konnte auch Schmelz- und Regenwasser aufgenommen und die Flutungsmenge auf bis zu 140 Kubikmeter Wasser pro Minute erhöht werden.

76. Colour of light emitted: white/red/amber

Farbe des rückgestrahlten Lichtes: weiß/rot/gelb

77. Art Photography - photographs with analog medium black / white, color digital photos in black & white, color, works wholly executed by computer.

Kunst Fotografie - Fotografien mit analogen Medium schwarz / weiß, funktioniert Farbbilder in Schwarz & Weiß, Farbe, vollständig durch Computer ausgeführt wird.

78. How a water/air mixture reduces the water demand and improves shower fun.

Wie ein Wasser-Luft-Gemisch den Wasserbedarf senkt und das Duschvergnügen steigert.

79. Papers are immersed in baths of filtered, deionized water and, lastly, alkalized water.

Dokumente werden in Behälter mit gefiltertem, entionisiertem Wasser und anschließend in alkalisiertes Wasser getaucht.

80. Our products shape water streams, regulate flow rates and protect water from contamination.

Unsere Produkte formen den Wasserstrahl, regeln die Durchflussmenge und schützen das Wasser vor Verunreinigungen.