Use "white chocolate" in a sentence
1. Chocolate compounds, namely chocolate for making pralines, dips, toppings and chocolate decorations
Schokolademassen, nämlich Schokolade zur Herstellung von Pralinen, Dips, Toppings und Schokoladedekorationen
2. Chocolate and chocolate goods, sweets, confectionery, almond confectionery, marzipan, caramels
Schokolade und Schokoladewaren, Bonbons, Konfekt, Zuckerwaren, Süßwaren, Mandelkonfekt, Marzipan, Karamellen
3. Solid cocoa, pastry, biscuits (preparations with wheat), confectionery and almonds covered in chocolate, cocoa (chocolate) in tablet form, solid cocoa (chocolate) in bars, chocolates, hollow or filled chocolate figures, biscuits and wafers covered in chocolate
Kakao in fester Form, feine Backwaren, Kekse (Weizenpräparate), Süßwaren und Mandeln mit Schokoladenumhüllung, Kakao (Schokolade) in Tafeln, Kakao (Schokolade) fest in Riegeln, Pralinen, Schokoladenfiguren (hohl oder gefüllt), Kekse und Waffeln mit Schokoladenumhüllung
4. Chocolate and chocolate products, chocolate fillings, chocolate spreads, chocolate sweets, pralines, chocolate confectionery products, confectionery, confectionery for decorating Christmas trees, marzipan, caramels (candy), almond confectionery, desserts, confectionery products, sweetmeats (candy), candy, cookies, cakes, crackers, cream filled biscuits, pastry sticks, biscuits, sponge cakes, pastry, waffles, gingerbread, cakes, tortillas, puddings, pancakes, muesli, chocolate for beverages, beverages based on chocolate, cocoa or coffee, fillings for bakery and confectionery products
Schokolade, Schokoladenprodukte, Schokoladenfüllung, Schokoladen-Brotaufstrich, Schokoladenbonbons, Pralinen, Konditoreiprodukte auf Schokoladenbasis, Konditorwaren, Konditorwaren als Weihnachtsbaumschmuck, Marzipan, Karamell, Konditorwaren mit Mandeln, Desserts, Konfiseriewaren, Bonbons, Zuckerbonbons, Kekse, Kuchen, Kräcker, Neapolitanerschnitten, Stangengebäck, Plätzchen, Biskuit, Gebäck, Waffeln, Lebkuchen, Torten, Tortillas, Pudding, Palatschinken, Müsli, Schokoladengetränke, Getränke auf Schokoladenbasis, Kakao und Kaffee, Füllungen für Bäckerei- und Konditorwaren
5. Confectionery and pastry, including chocolate-covered almonds and chocolate eggs, sweets and confectionery
Konditorwaren und feine Backwaren, einschließlich mit Schokolade überzogene Mandeln und Schokoladeneier, Bombons und Zuckerwaren
6. Cookies, all of these products without chocolate coating or without any chocolate, almond paste
Kekse, alle vorstehend genannten Waren ohne Schokoladenüberzug oder ohne jegliche Schokolade, Marzipanrohmasse
7. Fruit sauces, chocolate drinks, puddings
Fruchtsaucen, Schokogetränke, Puddinge
8. Chocolate drink preparations flavoured with toffee
Schokoladengetränkzubereitungen mit Toffee-Geschmack
9. My kid wants chocolate pudding really badly.
Mein Patient möchte so sehr Schokoladenpudding.
10. Filled chocolate in blocks, slabs or bars
gefüllte Schokolade in Form von Blöcken, Tafeln oder Riegeln
11. — confectionery including chocolate and fine bakery wares
— Süßwaren, einschließlich Schokolade und feine Backwaren
12. Cocoa, sugar, pastry and confectionery, sweets, chocolates, chocolate sweets, gianduja, pralines, toffees, almond paste, cocoa, cocoa and chocolate-based products
Kakao, Zucker, feine Backwaren und Konditorwaren, Süßigkeiten, Schokolade, Schokoladenbonbons, Gianduja (Nougat), Pralinen, Karamellen, Marzipanrohmasse, Kakao, Kakaoerzeugnisse und Schokoladenerzeugnisse
13. Syrup, Sugar, Cocoa, Chocolate, Chocolate-coated nuts, nougat cream, Candy, Including in particular with added fruit, Nuts, Almonds or Grains, Marzipan
Sirup, Zucker, Kakao, Schokolade, schokolierte Nüsse, Nugatcreme, Zuckerwaren, insbesondere auch unter Zusatz von Früchten, Nüssen, Mandeln oder Samen, Marzipan
14. I'm doing an internship at a terrific chocolate factory.
Ich mache da so ein Praktikum in einer sehr tollen Chocolaterie.
15. merci Crocant is the delicious crunchy chocolate speciality from merci – a unique combination of fine merci chocolate and hazelnut-cream-crocant, enriched with almonds.
merci Crocant ist die knusprige Schokoladen-Spezialität von merci - eine einzigartige Kombination aus bester merci-Schokolade und einem Kern aus knusprigem Haselnuss-Sahne-Krokant, verfeinert mit Mandeln.
16. One of those chocolate energy bars and a Fleet's enema.
Einen Energie-Riegel mit Schokolade und ein Abführmittel.
17. Lamium album L.: White deadnettle absolute / White deadnettle extract / White deadnettle tincture
Lamium album L.: Weiße Taubnessel, Absolue/Weiße Taubnessel, Extrakt/Weiße Taubnessel, Tinktur
18. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Schokoladen-, Nuss-Nougat-, Nuss-Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt
19. as glazing agent only for small fine bakery wares, coated with chocolate
Nur als Überzugmittel für mit Schokolade überzogene kleine feine Backwaren
20. White noise.
Das hält nicht lange.
21. White Noise.
Weißer Lärm.
22. - animal albumen (including egg white powder and egg white solution),
- tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung)
23. At Christmas the pair celebrated with chocolate and bread from their sledging rations.
Weihnachten feierten die beiden Männer mit Schokolade und Brot aus ihren Schlittenrationen.
24. — chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products,
— Schokolade in Stangen oder Tafeln, Kaugummi, Bonbons, Pastillen und andere Süßwaren;
25. Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of chocolate-covered almonds
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von mit Schokolade überzogenen Mandeln
26. Chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products
Schokolade in Stangen oder Tafeln, Kaugummi, Bonbons, Pastillen und andere Süßwaren
27. Only white noise.
Nur noch weiße Geräusche.
28. Colour: White/off white with absence or minimal presence of black spots
Farbe: weiß/cremefarben ohne oder mit minimalen schwarzen Punkten
29. Bread, cookies, biscuits, rusks, cakes, pastry, viennese pastries and confectionery, chocolate, almond paste, honey, treacle
Brot, Kekse, Gebäck, Zwieback, Kuchen, feine Backwaren, Hefegebäck und Süßwaren, Schokolade, Marzipanrohmasse, Honig, Melassesirup
30. Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures
Rohmassen, nämlich Nougat-, Marzipan-, Marzipanersatz-, Persipan-, Trüffel-, Kakao- und Schokolademassen
31. Light cake made from marzipan pastry, sprinkled with fine almond flakes and plain chocolate corners.
Lockeres Gebäck mit Marzipanteig, bestreut mit feinen Mandelblättchen und Zartbitterschokoladen- Ecken.
32. Adorned with white lace...
Mit weißen Leinen
33. - White marlin: Tetrapturus albidus
- Weißer Marlin: Tetrapturus albidus
34. White marlin: Tetrapturus albidus
Weißer Marlin: Tetrapturus albidus
35. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines
Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle
36. The foodstuffs included were: tea, coffee, almonds, pineapples, cheese, walnuts, vanilla pudding, bananas, tomatoes, and chocolate.
Die in die Untersuchung einbezogenen Nahrungsmittel waren: Tee, Kaffee, Mandeln, Ananas, Käse, Walnüsse, Vanillepudding, Bananen, Tomaten und Milchschokolade.
37. White marlin (Tetrapturus albidus)
Weißer Marlin (Tetrapturus albidus)
38. Chocolates, sweets, confectionery, sugar almonds, liquorice, cocoa, coffee and chocolate based beverages, honey and jellies, treacle
Pralinen, Bonbons, Karamellen, Süßwaren, Zuckermandeln, Lakritzenstangen (Süßwaren), Kakao-, Kaffee- und Schokoladegetränke, Honig und Gelee, Melassesirup
39. 20. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines,
20. Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle);
40. White noise off the telly.
Weißes Rauschen aus dem Fernsehen.
41. Tetrapturus albidus || WHM || White marlin
Tetrapturus albidus || WHM || Weißer Marlin
42. Dragees, candies, almond paste, chocolate, confectionery, pralines, sugar, cocoa, cocoa based goods, except preparations made from cereals
Dragees, Bonbons, Marzipanrohmasse, Schokolade, Süßwaren, Pralinen, Zucker, Kakao, Kakaoerzeugnisse, ausgenommen Getreidepräparate
43. White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Weißes oder fast weißes Pulver oder Körner oder (in vorgelatinierter Form) Flocken, amorphes Pulver oder grobe Partikel
44. A bit like white noise.
Ein bisschen wie Hintergrundrauschen.
45. Case T-#/#: Action brought on # January #- Mars v OHIM- Ludwig Schokolade (three dimensional mark representing a chocolate bar
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. Januar #- Mars/HABM- Ludwig Schokolade (Dreidimensionale Marke, die einen Schokoladenriegel darstellt
46. Together with his brother, he invested almost all his money in a chocolate factory, which soon went bankrupt.
Zusammen mit seinem Bruder investierte er fast sein ganzes Geld in eine Schokoladenfabrik, die bald Bankrott machte.
47. ( B ) CHOCOLATE-FLAVOURED WHOLE MILK WHICH HAS BEEN PASTEURIZED OR SUBJECTED TO A UHT PROCESS OR STERILIZED ; AND
B ) SCHOKOLADENVOLLMILCH , PASTEURISIERT , ULTRAHOCHERHITZT ODER STERILISIERT , SOWIE
48. Alex, I miss seeing white balls.
Ich. Ich sehe immer noch keine weißen Kugeln.
49. White noise is a close second.
Weißes Rauschen kommt dem sehr nahe.
50. Absolute measurements: standard calibration (white tile)
absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese),
51. I thought white noise was everything.
Weißes Rauschen ist doch aber nicht nichts.
52. Absolute measurements: standard calibration (white tile
absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese
53. — Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.
— Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe.
54. Text: Calibri bold # pt, capitals and white; + symbols: Calibri bold # pt, capitals, white, aligned on a single row
Text: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet
55. The tablets are white to off-white, round, convex and marked # on one face, AD# on the other
Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, gewölbt und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '
56. On Sabouraud agar the yellow variant develops markedly yellow thalli, whereas the white variant produces white aerial mycelium.
Die gelbe Variante zeigt auf Sabouraud-Agar einen intensiv gelben Thallus, die weiße Form bildet weißes Luftmyzel.
57. Fine white amorphous powder or beads
feines weißes amorphes Pulver oder Kügelchen
58. It's like a white noise machine.
Er ist wie eine weise Lärmmaschine.
59. The tablets are white to off-white, round, flat and marked # on one face, AD# on the other
Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, flach und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '
60. Like grey cement, white cement is obtained from the grinding of white clinker and the addition of gypsum.
Weißzement wird wie Grauzement durch Vermahlen von Klinker (in diesem Fall Weißklinker) und Zusatz von Gips gewonnen.
61. Colour of light emitted: white/red/amber
Farbe des rückgestrahlten Lichtes: weiß/rot/gelb
62. The aforesaid services relating to: confectionery, sweets, candy, chocolate, chocolate candy, confectionery containing marshmallow, halva, nougat, peanuts, almonds, pistachio nuts, walnuts, dried fruit, candied fruit and relating to organizing of gift delivery, gift wrapping, delivery of gift baskets containing selected objects for a special occasion or reason
Sämtliche genannten Dienstleistungen in Verbindung mit den nachfolgend genannten Waren, bezogen auf Konditorwaren, Süßigkeiten, Bonbons, Schokolade, Pralinen, Konditorwaren, die Baiser, Halva, Nougat, Erdnüsse, Mandeln, Pistazien, Nüsse, getrocknete Früchte, kandierte Früchte enthalten, sowie in Verbindung mit Leistungen der Organisation der Lieferung von Geschenken, des Verpackens von Geschenken, der Lieferung von Präsentkörben mit ausgewählten Waren für spezielle Anlässe oder zu einem speziellen Thema
63. Art Photography - photographs with analog medium black / white, color digital photos in black & white, color, works wholly executed by computer.
Kunst Fotografie - Fotografien mit analogen Medium schwarz / weiß, funktioniert Farbbilder in Schwarz & Weiß, Farbe, vollständig durch Computer ausgeführt wird.
64. It was the beauty of this "White Coast" that led the ancient Greeks to christen Portoferraio "Porto Argoo" – argos means white.
Wegen der blendendweißen Küste nannten die alten Griechen die Stadt an ihrem Ufer Porto Argos (argos= weiß), heute Portoferraio.
65. Some outlets offer exotic varieties, including sandwiches made of kangaroo or alligator meat or chocolate bread spread with strawberries and cream.
Einige Fertigsandwiche sind recht exotisch: zum Beispiel enthalten sie Känguruh- oder Alligatorfleisch, doch es gibt auch Schokoladenbrot mit Erdbeeren und Sahne.
66. The objective was to compare reaction of adult consumers of confectionery to milk chocolate made with either isomalt, sucrose or sorbitol.
Die Reaktionen von erwachsenen Verbrauchern bei Konsum von Süßwaren gegenüber Milchschokolade mit Isomalt, Saccharose oder Sorbit sollten verglichen werden.
67. White portland cement, whether or not artificially coloured
Portlandzement, weiß, auch künstlich gefärbt
68. Aluminium silicate (white pigment for paints and paper)
Aluminiumsilikat (weiße Pigmente für Anstrichfarben und Papier)
69. The White House feels they have no alternative.
Das Weiße Haus sieht aber keine Alternative.
70. You feel the effect of the white noise?
Spürt ihr den Effekt des weißen Rauschens?
71. (d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).
d) separates Eiweiß (Eieralbumin) (Position 3502 ).
72. Pastry and confectionery, namely biscuits, cakes, pies, waffles, tarts, almond paste, petits fours (cakes), macaroons (pastry), pralines, chocolate candies filled or nougat, chocolate bars and tablets, pralines, sweet spreads with cocoa, marzipan, nougat, caramels, candy (confectionery), gums, fruit jellies (confectionery), pralines with liqueur, sugar confectionery, gingerbread dragées, honey, treacle
Feine Backwaren und Süßwaren, nämlich Kekse, Kuchen, Pasteten, Waffeln, Torten, Marzipanrohmasse, Petits Fours (Kuchen), Makronen (feine Backwaren), Pralinen, mit Nougat gefüllte Schokoladenbonbons, Schokoladenriegel und -tabletten, Pralinen, süße Brotaufstriche mit Kakao, Marzipan, Nougat, Karamellen, Bonbons (Süßwaren), Gummis, Fruchtgelees (Süßwaren), Likörpralinen, Süßwaren, Pfefferkuchendragees, Honig, Melassesirup
73. We killed all White-Eye that we could.
Wir töteten alle Weißaugen, die wir töten konnten.
74. The White House feels they have no alternative
Das Weiße Haus sieht aber keine Alternative
75. White alabaster powder lies thick on every surface.
Alles ist dick mit weißem Alabasterstaub bedeckt.
76. (b) white shark (Carcharodon carcharías) in all waters;
b) Weißer Hai (Carcharodon carcharias) in allen Gewässern;
77. Additional measures are explained in the White Paper.
Weitere diesbezügliche Maßnahmen werden im Weißbuch beschrieben.
78. Strip marlin) (White marlin) Tetraptunus audax or albidus
Gestreifter Marlin) (Weißer Marlin Tetraptunus audax oder albidus
79. Highlights of the tour are the story of the “chocolate pilot” Gail Halverson and an inside tour of a genuine Airlift plane.
Höhepunkte der Führung sind die Geschichte vom „Schokoladenpiloten“ Gail Halverson und die Besichtigung eines echten Luftbrückenflugzeugs von innen.
80. 6 is consequently males, one smooth and two rexade agoutis, a Siamese rexad agouti, a rexad Burmese, and a rexad chocolate agouti.
6 ist somit Männchen, eine glatte und zwei rexade agoutis, eine siamesische rexad Aguti, ein rexad birmanischen und ein rexad Schokolade Aguti.