1. Just a trifle more, I fancy, Watson.

Nur eine Kleinigkeit mehr, glaube ich, Watson.

2. Colin Watson announced that the bug tracking system supports a new command to change the bug submitter address.

Colin Watson hat mitgeteilt , dass die Fehlerdatenbank ein neues Kommando kennt, um die Adresse des Einsenders eines Fehlers zu ändern.

3. The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway.

Die Geisel wurde identifiziert als Mary Jane Watson... eine Schauspielerin, die kürzlich eine kleine Rolle am Broadway hatte.

4. To answer Watson, “The genetic alphabet is more akin to the word of God, and its translation to his hand”.

Um Watson eine Antwort zu geben: „Das genetische Alphabet gleicht eher dem Wort Gottes und die Übersetzung dieses Alphabets seiner Hand“.

5. According to William J. Watson, Skibo is the anglicisation of Scottish Gaelic Sgìobal, which in turn comes from an Old Norse name meaning either firewood-steading or Skithi's steading.

Laut William J. Watson ist „Skibo“ die Anglisierung des schottisch-gälischen „Sgiobal“, das wiederum von einem altnordischen Namen kommt, der entweder „Feuerholzlager“ oder „Wohnstatt von Skithi“ bedeutet.