1. The report by Mr Vermeer does not actually question the central elements of that Commission proposal.

Der Bericht von Herrn Vermeer stellt auch in der Tat die zentralen Elemente jenes Vorschlags der Kommission nicht in Frage.