1. Other activities of the applicant in Cape Verde:

Andere Tätigkeiten in Kap Verde:

2. The following entry for Cape Verde is inserted in alphabetical order:

Die folgende Eintragung für Burundi wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:

3. To this end, a Cape Verde seaman is an ACP seaman.

In diesem Sinne ist ein kap-verdischer Seemann ein AKP-Seemann.

4. Efforts to conclude readmission agreements were pursued: an agreement was signed with Pakistan; negotiations advanced with Morocco and resumed with Turkey (see 2.5); negotiations directives were adopted for Georgia and Cape Verde.

So kam es zum Abschluss eines Abkommens mit Pakistan. Die Verhandlungen mit Marokko wurden vorangebracht und die Verhandlungen mit der Türkei wieder aufgenommen (vgl. Abschnitt 2.5.); für die Verhandlungen mit Georgien und Kap Verde wurden Direktiven erlassen.

5. Twenty crewmen died of starvation before Elcano put in to the Cape Verde Islands, a Portuguese holding, where he abandoned 13 more crewmen on July 9 in fear of losing his cargo of 26 ton s of spices ( clove s and cinnamon ).

Die Concepción und die San Antonio wurden auf eine Erkundungsfahrt südlich des Kaps geschickt und entdeckten die lang gesuchte Passage.