1. For traumata belonging intoTossy category I and II, conservative treatment seems to us to be more advantegeous.

Bei Berletzungen I. und II. Grades der oben genannten Einteilung erscheint uns ein konservatives Vorgehen vorteilhafter.

2. The possibility of a connection between heavy cranial traumata and adenohypophyseal hyperactivities is discussed on the basis of recent animal experiments.

Die Möglichkeit eines Zusammenhanges zwischen schweren Schädeltraumen und adenohypophysären Überaktivitäten wird an Hand neuerer Tierexperimente diskutiert.

3. In cases of post mortem burning (without vital traumata) no typical pulmonary fat embolism had developed despite massive lipemia in the venous blood.

Bei ausschließlich postmortaler Verbrennung (ohne vitale Traumatisierung) ist es — trotz massiver Lipämie des venösen Blutes — nicht zur Ausbildung einer kapillären Lungenfettembolie gekommen.

4. Male albino mice were subjected to single traumata like aether anaesthesia, skin wound and total body X-irradiation of 250 R.

Männliche Albinomäuse wurden gruppenweise Einzelbelastungen wie Äthernarkose, Hautwunde und Röntgenganzkörperbestrahlung von 250 R ausgesetzt.