1. Totals/sub-totals may not add up, due to rounding.

Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen.

2. The totals may contain discrepancies, due to the effects of rounding.

Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergeben.

3. NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of rounding.

NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergeben.

4. NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of rounding

NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergeben

5. This information refers to the aggregated balance sheet totals of autonomous pension funds.

Diese Daten beziehen sich auf die aggregierten Bilanzsummen der „rechtlich selbständigen Pensionskassen“.

6. This indicator refers to the aggregated balance sheet totals of autonomous pension funds.

Dieser Indikator bezieht sich auf die aggregierten Bilanzsummen der rechtlich selbstständigen Altersvorsorgeeinrichtungen.

7. ii Average labour market exit age, M/W or Italics = totals (no M/W breakdown.)

ii Durchschnittliches Erwerbsaustrittsalter, M/F oder kursiv = beide Geschlechter (keine Aufgliederung nach M/F).

8. (1) Due to rounding, totals may not correspond to the sum of all figures shown.

(1) Aufgrund der Rundung ist es möglich, dass die Gesamtsumme nicht genau der Summe aller aufgeführten Zahlen entspricht.

9. The discrepancy with the totals in the table largely relates to payments for olive oil promotion action.

Ecu. Die Differenz zu den Angaben in der Tabelle ist vor allem durch Ausgaben zur Verkaufsförderung für Olivenöl zu erklären.

10. The time trends of adjusted valus of drainage water (year totals) on the one hand and of differences of paired values on the other are given and compared.

An Hand dieser Meßdaten werden der Trend aus adjustierten Werten und der Trend von Wertepaardifferenzen dargestellt und verglichen.

11. The areas calculated in accordance with paragraph # and the numbers of olive trees determined for each parcel, and the totals per holding, shall be recorded in the alphanumerical database

Die gemäß Absatz # berechneten Flächen und die Ölbaumzahlen sowie die Gesamtsummen für jeden Betrieb werden in die alphanumerische Datenbank eingespeist