1. When raven crows and adder hisses,'tis no time for Cupid's kisses.

Wenn der Rabe kräht und der Otter faucht, ist's nicht Zeit für Amors Küsse.

2. An't please your majesty,'tis the gage of one that I should fight withal, if he be alive.

Mit Eurer Erlaubnis, Majestät, es ist von einem das Pfand, mit dem ich kämpfen sollte, wenn er noch am Leben ist.

3. in Case C-#/# (reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias): Panagiotis Markopoulos and Others v Ypourgos Anaptyxis and Others

in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias [Griechenland]): Panagiotis Markopoulos u. a. gegen Ypourgos Anaptyxis

4. in Case C-255/01 (reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias): Panagiotis Markopoulos and Others v Ypourgos Anaptyxis and Others (1)

in der Rechtssache C-255/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias [Griechenland]): Panagiotis Markopoulos u. a. gegen Ypourgos Anaptyxis (1)

5. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet.

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit-Hexadezimal-Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

6. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet .

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit- Hexadezimal -Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

7. In Case C-255/01: reference for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Simvoulio tis Epikratias (Greece), made by decision of 12 June 2001, received at the Court on 3 July 2001, in the proceedings: between Panagiotis Markopoulos and Others and Ypourgos Anaptyxis, Soma Orkoton Elegkton, interveners: Georgios Samothrakis and Others, and Christos Panagiotidis — the Court (First Chamber), composed of: P.

Juni 2001, beim Gerichtshof eingegangen am 3. Juli 2001, in dem Verfahren Panagiotis Markopoulos u. a. gegen Ypourgos Anaptyxis, Soma Orkoton Elegkton, Streithelfer: Georgios Samothrakis u. a. und Christos Panagiotidis, hat der Gerichtshof (Erste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten P.