1. The town lies in the temperate zone and in the rain shadow of the Harz.

Die Stadt liegt in der gemäßigten Klimazone und im Regenschatten des Harzes.

2. While bats of the temperate zone enter deep torpidity during cold, tropical bats show an “alarm reaction”.

Bei niederen Umgebungstemperaturen verfallen die Fledermäuse der gemäßigten Zone (v. a.

3. Human amoebiasis caused by Entamoeba histolytica is widely distributed in the tropics and subtropics, but also occurring in neighbouring parts of the temperate zones.

Durch Entamoeba histolytica verursachte menschliche Amöbiasis ist in den Tropen und Subtropen weit verbreitet und kommt auch in benachbarten Ländern der gemäßigten Breiten vor.

4. The characteristic ionospheric storm variation of F2 Layer ionisation at a temperate latitude station is described and compared with corresponding effects at other latitudes.

Die charakteristische Ionosphärensturmvariation der Ionisation der F2-Schicht an einer Station der gemäßigten Breite wird beschrieben und mit entsprechenden Vorgängen in anderen Breiten verglichen.

5. (21) Recent research results indicate that soils from temperate zones can also be stored at –20 °C for more than three months (28)(29) without significant losses of microbial activity.

(21) Aktuelle Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass Böden aus den gemäßigten Klimazonen bei –20 °C sogar mehr als drei Monate gelagert werden können (28)(29), ohne dass die mikrobielle Aktivität wesentlich zurückgeht.

6. Karyological studies on tropical woody Angiosperms are essential for the systematics of the group, for an understanding of the evidently distinctive tropical evolutionary patterns, and for the elucidation of ecological-geographical differentiations in tropical floras and their temperate derivatives.

Karyologische Untersuchungen an tropischen Holzpflanzen der Angiospermen sind für die Systematik dieser Gruppe, für ein Verständnis der offenbar andersartigen tropischen Evolutionsmuster und für die Klärung der ökologisch-geographischen Differenzierung tropischer und davon abgeleiteter temperater Floren von entscheidender Bedeutung.