1. All clinical suspects shall be investigated, regardless of the number of points accumulated

Sämtliche klinischen Verdachtsfälle sind, unabhängig von der erreichten Punktzahl, zu untersuchen

2. All clinical suspects shall be investigated, regardless of the number of points accumulated.

Sämtliche klinischen Verdachtsfälle sind, unabhängig von der erreichten Punktzahl, zu untersuchen.

3. She announced that the Presidential Administration was surprised by the behavior of law enforcement officers, who released the suspects of the rape and attempted murder.

Sie gab bekannt, dass die Präsidentialverwaltung vom Verhalten der Beamten der Vollstreckungsbehörden, die die der Vergewaltigung und des versuchten Mordes Verdächtigten frei ließen.

4. Whereas the effectiveness of data-mining is weakened by the needle in the haystack problem of analysts having to filter through the huge quantity of available data; whereas the extent of digital tracks left by law-abiding citizens is even greater than that of criminals and terrorists who make considerable efforts to conceal their identities; and whereas there are significant rates of false positives whereby not only do wholly innocent people come under suspicion resulting in potential invasion of individual privacy but real suspects meanwhile remain unidentified

in der Erwägung, dass die Wirksamkeit des Data Mining durch das Problem der Nadel im Heuhaufen eingeschränkt wird, weil die Analytiker eine immense Menge an Daten durchgehen müssen, dass die Menge an digitalen Spuren, die rechtschaffene Bürger hinterlassen, noch größer ist als die von Kriminellen und Terroristen, die beträchtliche Anstrengungen unternehmen, um ihre Identität zu verschleiern, und dass es eine erhebliche Anzahl irrtümlich positiver Treffer gibt, wodurch nicht nur vollkommen unschuldige Menschen in Verdacht geraten, was zu einem Eindringen in ihre Privatsphäre führen kann, sondern auch tatsächliche Verdächtige unerkannt bleiben