1. Abrupt Climate Change: Inevitable Surprises.

In: Abrupt climate change: inevitable surprises.

2. Each corner of the town surprises us with handycraft altars.

In jeder Ecke steht ein handgefertigter, von den Nachbarn geschmückter Altar.

3. Accept trials, setbacks, and “surprises” as part of your mortal experience.

Akzeptieren Sie, dass Prüfungen, Rückschläge und „Überraschungen“ zum Erdenleben dazugehören.

4. to the contemporary age, the Museum is a treasure-trove full of agreeable surprises.

Jahrtausend vor Christus und unseren Tagen zeigt, ist ein Juwel, das es noch zu entdecken gilt.

5. For example: you can create surprises by adding small sauces to vegetables such as carrots and zucchini.

Zum Beispiel zu Zucchini-Karotte kann man raffinierte Sossen und berraschungen zaubern.

6. Who'd been born, most of them, under a 90-degree aspect... the unluckiest angle possible... between Neptune, the doper's planet... and Uranus, the planet of rude surprises.

Aspekt geboren worden waren, dem denkbar unglückseligsten Winkel zwischen Neptun, den Doper-Planeten und Uranus, dem Planeten der bösen Überraschungen.

7. Even in collective tragedies and extreme situations, the writer is searching, through his own vision, strategy, and style, for the destiny of the individual, for the human specificity of weakness and resilience and dreams, for the ambiguities and limits and surprises of individuality caught in the social deadlock.

Auch in kollektiven Tragödien und Extremsituationen bedient sich der Schriftsteller seiner Vision, seiner Strategie und seines Stils, um nach dem Schicksal des Individuums zu suchen, nach dem so menschlichen Hang zu Schwäche und Unverwüstlichkeit, zum Träumen, nach den Zweideutigkeiten und Grenzen, nach der Individualität, die, in der sozialen Sackgasse gefangen, über sich hinaus wächst.