1. Fluorescence spectroscopy for oil spill monitoring

Fluoreszenz-Spektroskopie für die Überwachung von Ölverschmutzungen

2. Such activities could have positive spill-overs also as regards facilitating military mobility.

Solche Initiativen könnten Spillover-Effekte haben und sich auch positiv auf die militärische Mobilität auswirken.

3. Additional pressure comes from potential spill-over effect from restructuring of GM and Chrysler.

Zusätzlicher Druck entsteht, weil die Umstrukturierung von GM und Chrysler sich auch auf den europäischen Arbeitsmarkt auswirken könnte.

4. On the shore near port Kavkaz, the environmental consequences of the heavy oil spill are disastrous.

Am Ufer in der Nähe des Kavkaz Hafens sind die ökologischen Auswirkungen der Ölkatastrophe desaströs.

5. - How to accelerate the spill-over effects of CCIs on other industries and society at large?

– Wie können die externen Effekte der KKI auf andere Industrien und die Gesellschaft als Ganzes beschleunigt werden?